📚
المعنى بالعربية المعيارية
شقاوةnaughtiness, misbehaving, mischievousness
بـاللبنانية:
شقاوة[shaqawah]شطارة[shatarah]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sa: شقاوة
eg: شقاوة
eg: شقاوتة
ae: شطانه
ae: شقاوة
kw: شطانة
qa: شطانة
bh: شطانة
om: شطانة
om: عربدة
ye: صعلكة
ye: شقاوة
iq: شطانه
iq: صياعة
sy: شقاوة
sy: شطارة
jo: شقاوة
ps: شقاوة
ly: شقاوة
ly: عفرتة
dz: شطح
dz: شقاوة
mr: لعب
sd: شقاورة
sd: شقاوة
ma: شقاوا
ma: فساد
tn: شقاوة
tn: عربدة
ber-kab: uraren
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قزازةpiece of glass
بـاللبنانية:
ازازةشقفة بلور
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sa: قزازة
eg: إزازة
eg: قطعة إزاز
ae: قزازة
ae: شبرية زجاج
kw: قزازة
kw: كسرة زجاج
qa: قزازة
qa: قطعة زجاج
bh: قزازة
bh: كسرة زجاج
om: زجاجة
om: قطعة زجاج
ye: زجاجة
ye: شظية زجاج
iq: قزازة
iq: شيشة
sy: ازازة
sy: شقفة بلور
jo: ازازة
jo: شقفة زجاج
ps: ازازة
ps: شقفة زجاج
ly: قزازة
ly: شيشة
dz: زجاجة
dz: طريفة زجاج
mr: كُزَازَة
sd: قزازة
tn: بلورة
tn: شقفة بلور
ma: زجاجة
ma: شقفة زجاج
ber-kab: taqetturt n uzeǧǧig
ber-shi: تاقجّورت ن تزجاجت
ber-rif: تاقجّورت ن وزجاج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إبريقبـاللبنانية:
إبريقبريقشفشق
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: شفشق
ps: إبريق
jo: إبريق
sy: كيز
ber-rif: aqbuc
sd: جك
bh: إبريق
bh: چك
dz: جك
sa: إبريق
sa: بريق
sa: كوز
om: إبريق
ma: براد
ma: جك
ae: إبريق
ae: چك
ye: بريق
mr: إبريق
kw: إبريق
kw: چك
iq: إبريق
iq: چك
iq: كوز
ly: إبريق
ly: چك
qa: إبريق
qa: چك
tn: چك
tn: إبريق
ber-tzm: أقبوك
ber: أقبوك
km: إبريق
dj: إبريق
ber-shi: أقبوك
so: إبريق
ber-kab: aqbuc
ber-cha: أقبوك
sy: كوز
ps: كوز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صدوعاعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: شقوق
sa: شقوق
sa: صْدوع
ae: شقوق
ae: صدوع
kw: شقوق
qa: شقوق
bh: شقوق
om: شقوق
ye: شوق
ye: شقوق
iq: شقوك
iq: شقق
sy: شقوق
jo: شقوق
ps: شقوق
ly: شقوق
dz: شقوق
mr: شقوق
sd: شقوق
so: شقوق
dj: شقوق
ber-rif: ⵉⵙⴻⴽⵔⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⴼⵔⴰⴳⵏ
ber-kab: isekkiren
ber-cha: ⵉⵙⴻⴽⵔⴰⵏ
ber: ⵉⵙⴻⴽⵔⴰⵏ
ber-shi: ⵉⴼⵔⴰⴳⵏ
ma: شقوق
tn: شقوق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شركto rip, to tear
بـاللبنانية:
شقّ[shaqq]مزّق[mazzaq]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: قطّع
eg: شقّ
eg: قطع
sa: شقّ
ae: شقّ
kw: شقّ
qa: شقّ
bh: شقّ
om: شقّ
ye: شقّ
ye: مزّق
iq: شقّ
sy: شقّ
sy: مزّق
jo: شقّ
ps: شقّ
ly: شقّ
ly: قطع
dz: شقّ
dz: قطع
mr: شاق
sd: شقّ
sd: قدّ
tn: شقّ
tn: قطّع
ber-kab: hecc
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شقشقةbattement de deux notes
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ma: تزقزيق
eg: زقزقة
sa: شقشقة
ae: شقشقة
kw: شقشقة
qa: شقشقة
bh: شقشقة
om: شقشقة
ye: شقشقة
iq: شقشقة
sy: شقشقة
jo: شقشقة
ps: شقشقة
dz: شقشقة
sd: شقشقة
tn: شقشقة
ber-kab: tiɣri
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسلقاعرض في باقي لهجات المينا (36)
sa: اتشعبط
ber-rif: aři
ber-tzm: ⴰⵍⵢ
ber-shi: ali
ber-cha: yuli
sy: تعمشق
sy: تعرش
sa: تشعبط
eg: اتسلق
eg: طلع
ae: ترقا
ae: تسلق
kw: ترقا
kw: صعد
qa: ترقا
bh: ترقا
bh: تسلق
om: ترقا
ye: تسلق
ye: طلع
iq: تسلك
jo: تشعبط
jo: تعمشق
ps: تشعبط
ps: تعمشق
ly: تسلق
dz: تسلق
mr: رقى
sd: تسلق
so: تسلق
dj: تسلق
ber-kab: ali
ber: ألي
ma: تسلق
ma: تقربط
tn: تسلق
بـاللبنانية:
أجر شقة[ajjar sha'a]استأجر شقة[ista'ajar sha'a]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: كْرا بارْطْما
eg: أجّر شقّة
sa: استأجر شقة
sa: أجر شقة
ae: استأجر شقة
ae: أجر شقة
kw: استأجر شقة
kw: أجر شقة
qa: استأجر شقة
bh: استأجر شقة
om: استأجر شقة
ye: أجر شقة
ye: استأجر شقة
iq: أجر شقة
iq: استأجر شقة
sy: أجر شقة
sy: استأجر شقة
jo: أجر شقة
jo: استأجر شقة
ps: أجر شقة
ps: استأجر شقة
ly: كرى شقة
dz: كرا بارطما
dz: كرى شقة
mr: اكرا كزرة
mr: كرى شقة
sd: أجر شقة
tn: كرا دار
tn: كرا برطمان
ber-rif: كري طابليت
ber-tzm: كري لبرطما
ber-kab: akreɣ tigmert
ber-cha: كري أزداغ
ber: كري برطما
ber-shi: كري لبرطما
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكببـاللبنانية:
شقائق النعمان
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
eg: شقائق النعمان
sa: شقائق النعمان
ae: شقائق النعمان
kw: شقائق النعمان
qa: شقائق النعمان
bh: شقائق النعمان
om: شقائق النعمان
ye: شقائق النعمان
iq: شقائق النعمان
sy: شقائق النعمان
jo: شقائق النعمان
ps: شقائق النعمان
ly: شقائق النعمان
dz: شقائق النعمان
ma: شقائق النعمان
tn: شقائق النعمان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصهبQui a les cheveux roux
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ber-cha: aḥenni
eg: أحمر
bh: أشقر
sa: أشقر
om: أشقر
ma: حمر
ma: شقر
jo: أشقر
ae: أشقر
ye: أصهب
ps: أشقر
mr: أحمرو
kw: أشقر
iq: أشقر
ly: أشقر
qa: أشقر
sy: أشقر
tn: أشقر
sd: أحمر
ber-tzm: อaḥenni
ber: أحني
ber-shi: أحني
ber-rif: أحني
ber-kab: aḥemmal
eg: أشقر
dz: أشقر
so: أشقر
dj: أشقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قطعةاعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: حتّة
ps: قطعة
jo: قطعة
sy: قطع
ps: شقفة
jo: شقفة
sa: قطعة
ps: قطع
iq: گطعة
iq: قطعة
ber-shi: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ly: قطع
sy: قطمة
sy: شقفة
sy: قطعة
sy: شطفة
sd: حتة
ae: قطعة
kw: قطعة
qa: قطعة
bh: قطعة
om: قطعة
ye: حبة
ye: قطعة
dz: قطعة
mr: گطعة
so: قطعة
dj: قطعة
km: قطعة
ber-rif: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ber-tzm: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ber-kab: agemmuḍ
ber-kab: aḥric
ber-cha: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ber: ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
ma: قطعة
ma: شقفة
ma: طريف
tn: قطعة
tn: شقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عكروتrascal (mischievous kid)
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: عكروت
ber-rif: amcum
sa: عفريت
sa: شقي
ae: شقي
ae: عفريت
kw: شقي
kw: عفريت
qa: شقي
bh: شقي
bh: عفريت
om: شقي
ye: محنش
ye: مجنون
iq: سرسري
iq: شقي
sy: شقي
sy: عفريت
jo: شقي
jo: عفريت
ps: شقي
ps: عفريت
ly: عكروت
dz: عكروت
dz: مقوّس
mr: المعتوه
sd: شقي
ma: عكروت
ma: مشقور
tn: عكروت
ber-tzm: امصوم
ber-kab: amcum
ber-cha: امصوم
ber: امصوم
ber-shi: امصوم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشقراعرض في باقي لهجات المينا (32)
sa: أشقر
sa: شقرا
ma: زعر
ber-kab: abhaw
eg: أشقر
eg: أصفر
bh: أشقر
dz: زعر
dz: أشقر
om: أشقر
jo: أشقر
ae: أشقر
ye: أشقر
mr: أصفر
kw: أشقر
ly: أشقر
ly: زعر
qa: أشقر
tn: أشقر
tn: زعر
ber-tzm: أبهاو
ber: أبهاو
ber-shi: أبهاو
ber-rif: أبهاو
ber-cha: أبهاو
sy: أشقر
ps: أشقر
iq: شقراء
sd: أشقر
so: أشقر
dj: أشقر
km: أشقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وجوهاعرض في باقي لهجات المينا (7)
eg: وشوش
sy: وج
sy: وجه
sy: زقم
iq: وجوه
ly: وجه
sd: وجه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حبّاعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: حبّ
ma: حب
tn: حب
jo: عشق
jo: حب
jo: محبة
ps: غرام
jo: غرام
ps: عز
jo: عز
sa: حب
eg: محبة
eg: غرام
sa: عشق
ber-tzm: ⵜⴰⵢⵔⵉ
ber-cha: yerra
ber-shi: ⵉⵔⵉ
ber-kab: tayri
iq: حبوب
sd: ريدة
sy: حب
sy: عشق
sy: محبة
sy: هوي
sy: أحب
ps: حب
ps: أحب
ps: عشق
ps: محبة
iq: حب
ly: حب
sd: حب
sd: حبو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شقلto lift (physically, cosmetically)
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شقلبto flip, to flip something over
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
eg: شقلب
ps: قلب
jo: قلب
sy: شقلب
sa: اتشقلب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بالمقلوبupside down
بـاللبنانية:
بالشقلوب[biš-šaʔlūb]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ma: بالمقلوب
sy: بالشقلوب
sa: بالمقلوب
🤏
المعنى بالعربية المعيارية
فولةكمية صغيرة جداً من شيء ما.
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: فولة
bh: فولة
dj: فولة
dz: شوية
eg: حتة صغيرة
iq: فولة
jo: شقفة
km: فولة
kw: فولة
ly: فولة
ma: شوية
mr: شوية
om: فولة
ps: شقفة
qa: فولة
sa: فولة
sd: نقطة
so: فولة
sy: شقفة
tn: شوية
ye: فولة
ber: تافولْت
eg: سنة
iq: عض
ma: لزام