«صفة» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «صفة» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
كينا عاصِفة.

بـاللبنانية:

الدّني هَوا قوي.في عاصفة.
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: كاينا عَجّاجَة.
eg: الدّنيا هَوَا جامِد.
sy: الجّو هَوَا قَوِي.
sa: فيه عجاجة.
sa: الدنيا هواء قوي.
ae: الدنيا عاصفة.
ae: الهوا قوي حيل.
kw: الدنيا عجاج.
kw: الهوا قوي.
qa: الدنيا عج.
qa: الهوا قوي.
bh: الدنيا عجاج.
bh: الهوا قوي.
om: الهوا قوي.
om: الدنيا عاصفة.
ye: الدنيا هوى شديد.
ye: في عواصف.
iq: الهوا قوي حيل.
iq: الدنيا عاصفة.
jo: الهوا قوي كتير.
jo: الدنيا عجة.
ps: الهوا قوي كتير.
ps: الدنيا عجة.
ly: الدّنيا عِجاج.
ly: رِيح قَويّة.
dz: الدّنيا عِجاجة.
dz: الرّيح قَويّة.
mr: الدّينر رِيح قَويّة.
mr: اكَوا عِجاج.
sd: الهوا شديد.
sd: الدنيا عِجاج.
so: Hawa ayaa xoog leh.
dj: الهوا قوي بالحيل.
km: Upepo mwingi.
ber-rif: ⵉⵣⵡⵉⵏ ⵉⵊⵀⴷ.
ber-tzm: ⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷ.
ber-kab: Aḍu iǧehden.
ber-cha: ⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷ.
ber: ⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷ.
ber-shi: ⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷ.
tn: الدّنيا عَجّاجة.
tn: الهوا قوي برشا.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبّع الوَصْفة

بـاللبنانية:

امشي عا الوصفة[imshi 'al-wasfah]اتبع الوصفة[ittabi' al-wasfah]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: تبّع الوَصْفة
eg: تبع وصْفِة، يِتْبع وصْفِة
sa: اتبع الوصفة
sa: امشِ على الوصفة
ae: اتبع الوصفة
ae: امشِ على الوصفة
kw: اتبع الوصفة
kw: امشِ على الوصفة
qa: اتبع الوصفة
qa: امشِ على الوصفة
bh: اتبع الوصفة
bh: امشِ على الوصفة
om: اتبع الوصفة
om: امشِ على الوصفة
ye: اتبع الوصفة
ye: امشِ على الوصفة
iq: اتبع الوصفة
iq: امشِ على الوصفة
sy: امشي عا الوصفة
sy: اتبع الوصفة
jo: امشي على الوصفة
jo: اتباع الوصفة
ps: امشي على الوصفة
ps: اتبع الوصفة
ly: اتبع الوصفة
ly: امشي على الوصفة
dz: اتبع الوصفة
dz: امشي على الوصفة
mr: اتبع الوصفة
sd: اتبع الوصفة
sd: امشِ على الوصفة
so: اتبع الوصفة
dj: اتبع الوصفة
tn: اتبع الوصفة
tn: امشي على الوصفة
ber-kab: ḍfer aseknay
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاصفة ترابية

بـاللبنانية:

عاصفة غبارية
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: عجاج
eg: عاصفة ترابية
sa: عجاج
sa: غبار
ae: عجاج
ae: غبار
kw: عجاج
kw: طوز
qa: عجاج
qa: غبار
bh: عجاج
bh: غبار
om: غبار
om: عجاج
ye: عاصفة رملية
ye: غبار
sy: عاصفة غبارية
sy: عجاج
jo: عجاج
jo: غبار
ps: خماسين
ps: عاصفة غبارية
ly: عجاج
dz: عجاج
dz: شروقي
mr: ساكن
mr: عجاج
sd: هبوب
so: عاصفة ترابية
dj: عاصفة ترابية
ber-rif: أبوهار
ber-kab: taghzut
ber: تاغزوت
ber-shi: أبوهار
ma: شروقي
ma: عجاج
tn: شهيلي
tn: عجاج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إعْصار (أعاصير)

بـاللبنانية:

عاصفة قوية[asifa qawiyya]إعصار[i'sar]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: إعْصار (أعاصير)
bh: إعصار
dz: إعصار
sa: إعصار
om: إعصار
ma: إعصار
jo: إعصار
ae: إعصار
ye: إعصار
ps: إعصار
mr: إعصار
kw: إعصار
iq: إعصار
ly: إعصار
qa: إعصار
sy: إعصار
tn: إعصار
sd: إعصار
so: إعصار
dj: إعصار
km: إعصار
ber-tzm: ⴰⵏⴰⴹ
ber-rif: ⴰⵏⴰⴹ
ber-shi: ⴰⵏⴰⴹ
ber: ⴰⵏⴰⴹ
ber-cha: ⴰⵏⴰⴹ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسم الوصف

Qui exprime la substance.

بـاللبنانية:

اسم صفة
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: إسم الوصف
eg: اسم صفة
bh: اسم صفة
dz: اسم صفة
sa: اسم صفة
om: اسم صفة
jo: اسم صفة
ae: اسم صفة
ye: اسم صفة
ps: اسم صفة
kw: اسم صفة
iq: اسم صفة
ly: اسم صفة
qa: اسم صفة
sy: اسم صفة
tn: اسم صفة
sd: اسم صفة
ber-kab: isem asufar
ber-tzm: إسم أصفار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صفة

بـاللبنانية:

صفة
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ps: صفة
sy: صفة
🌪️
المعنى بالعربية المعيارية
عاصفة رملية

عاصفة تحمل كميات كبيرة من الرمال والغبار.

بـاللبنانية:

عاصفة ترابية
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: عاصفة رملية
bh: عاصفة رملية
dj: عاصفة رملية
dz: عاصفة رملية
eg: عاصفة ترابية
iq: عاصفة ترابية
jo: عاصفة رملية
km: عاصفة رملية
kw: عاصفة رملية
ly: عاصفة رملية
ma: عاصفة رملية
mr: عاصفة رملية
om: عاصفة رملية
ps: عاصفة رملية
qa: عاصفة رملية
sa: عاصفة رملية
sd: عاصفة رملية
so: عاصفة رملية
sy: عاصفة ترابية
tn: عاصفة رملية
ye: عاصفة رملية
ber: عاصفة رملية
iq: عواصف رملية
🌨️
المعنى بالعربية المعيارية
عاصفة ثلجية

عاصفة شديدة تتميز بتساقط الثلوج ورياح قوية.

بـاللبنانية:

عاصفة ثلجية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: عاصفة ثلجية
bh: عاصفة ثلجية
dj: عاصفة ثلجية
dz: عاصفة ثلجية
eg: عاصفة تلج
iq: عاصفة ثلجية
jo: عاصفة ثلجية
km: عاصفة ثلجية
kw: عاصفة ثلجية
ly: عاصفة ثلجية
ma: عاصفة ثلجية
mr: عاصفة ثلجية
om: عاصفة ثلجية
ps: عاصفة ثلجية
qa: عاصفة ثلجية
sa: عاصفة ثلجية
sd: عاصفة ثلجية
so: عاصفة ثلجية
sy: عاصفة ثلجية
tn: عاصفة ثلجية
ye: عاصفة ثلجية
ber: ازاگگال ن ودككو
⛈️
المعنى بالعربية المعيارية
عاصفة مطرية

هطول أمطار غزيرة وقوية.

بـاللبنانية:

عاصفة مطرية
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: عاصفة مطرية
bh: عاصفة مطرية
dj: عاصفة مطرية
dz: عاصفة مطرية
eg: نوة
iq: عاصفة مطرية
jo: عاصفة مطرية
kw: عاصفة مطرية
ly: عاصفة مطرية
ma: عاصفة مطرية
mr: عاصفة مطرية
om: عاصفة مطرية
ps: عاصفة مطرية
qa: عاصفة مطرية
sa: عاصفة مطرية
sd: عاصفة مطرية
so: عاصفة مطرية
sy: عاصفة مطرية
tn: عاصفة مطرية
ye: عاصفة مطرية
ber: تاگوت ن وگنك
⛈️
المعنى بالعربية المعيارية
عاصفة رعدية

عاصفة مصحوبة بالبرق والرعد.

بـاللبنانية:

عاصفة رعدية
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: عاصفة رعدية
bh: عاصفة رعدية
dj: عاصفة رعدية
dz: عاصفة رعدية
eg: عاصفة رعدية
iq: عاصفة رعدية
jo: عاصفة رعدية
km: عاصفة رعدية
kw: عاصفة رعدية
ly: عاصفة رعدية
ma: عاصفة رعدية
mr: عاصفة رعدية
om: عاصفة رعدية
ps: عاصفة رعدية
qa: عاصفة رعدية
sa: عاصفة رعدية
sd: عاصفة رعدية
so: عاصفة رعدية
sy: عاصفة رعدية
tn: عاصفة رعدية
ye: عاصفة رعدية