«طبق» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «طبق» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
طبقي

بـاللبنانية:

طبقي
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
sy: طبقي
eg: طبقي
sa: طبقي
ae: طبقي
kw: طبقي
qa: طبقي
bh: طبقي
om: طبقي
ye: طبقي
iq: طبقي
jo: طبقي
ps: طبقي
ly: طبقي
dz: طبقي
mr: طبقي
sd: طبقي
ma: طبقي
tn: طبقي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طبقة متوسطة

middle class

بـاللبنانية:

طبقة متوسطة[ṭabaʔa mitwassṭa]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: طبقة متوسطة
eg: الطبقة المتوسطة
sa: الطبقة المتوسطة
ae: الطبقة المتوسطة
kw: الطبقة المتوسطة
qa: الطبقة المتوسطة
bh: الطبقة المتوسطة
om: الطبقة المتوسطة
ye: الطبقة المتوسطة
iq: الطبقة المتوسطة
jo: الطبقة المتوسطة
ps: الطبقة المتوسطة
ly: الطبقة المتوسطة
dz: الطبقة المتوسطة
mr: طبقة متوسطة
sd: الطبقة المتوسطة
ma: طبقة متوسطة
tn: الطبقة المتوسطة
ber-kab: agemmuḍ alemmas
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مستوى

بـاللبنانية:

طبقةرانكنغمستوى
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: مُسْتَوى (مُسْتَوَيات)
sy: مستوى
sy: صعيد
sy: طبقة
ps: مستوى
ps: صعيد
iq: مستوى
ly: مستوى
sd: مستوى
sa: مستوى
sa: طَبَقَة
ae: مستوى
kw: مستوى
qa: مستوى
bh: مستوى
om: مستوى
ye: مستوى
ye: صعيد
jo: مستوى
jo: صعيد
dz: نيڤو
dz: مستوى
mr: مستوى
mr: طَبَقَة
so: مستوى
dj: مستوى
km: مستوى
tn: نيڤو
tn: مستوى
ber-rif: انيفو
ber-rif: اسwir
ber-tzm: اسوير
ma: نيڤو
ber-kab: aswir
ber-cha: اسوير
ber: اسوير
ber-shi: اسوير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نفذ

بـاللبنانية:

تطبق
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: اتنفذ
eg: طبق
sa: تنفيذ
sa: تطبق
ae: تطبق
ae: نفذ
kw: تطبق
kw: تنفيذ
qa: تطبق
qa: نفذ
bh: تطبق
bh: تنفيذ
om: تطبق
om: نفذ
ye: تطبق
ye: نفذ
iq: تطبق
iq: تنفيذ
sy: تطبق
sy: تنفيذ
jo: تطبق
jo: تنفيذ
ps: تطبق
ps: تنفيذ
ly: تطبق
ly: اتنفذ
dz: تطبق
dz: تتخدم
mr: تطبق
sd: تطبق
sd: نفذ
so: تطبق
dj: تطبق
km: تطبق
ber-kab: yettwasnas
ma: تطبق
ma: تخدم
tn: تطبق
tn: تخدم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انطبق

بـاللبنانية:

انطبق[inṭabaq]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: انطبق
eg: انطبق
sa: انطبق
ae: انطبق
kw: انطبق
qa: انطبق
bh: انطبق
om: انطبق
ye: انطبق
iq: انطبق
jo: انطبق
ps: انطبق
ly: انطبق
dz: انطبق
mr: انطبق
sd: انطبق
ma: انطبق
tn: انطبق
ber-kab: yeqqen
🍽️
المعنى بالعربية المعيارية
طبق

وعاء مسطح يؤكل فيه الطعام.

بـاللبنانية:

طبقصحن[ṣaḥen]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: طبق
bh: طبق
dj: طبق
dz: طبق
eg: طبق
iq: طبق
jo: طبق
km: طبق
kw: طبق
ly: طبق
ma: طبق
mr: طبق
om: طبق
ps: طبق
qa: طبق
sa: طبق
sd: طبق
so: طبق
sy: طبق
tn: طبق
ye: طبق
ber: تافْجيت
ma: طبسيل
ma: غطار
ps: صحن
jo: صحن
sy: صحن
sa: صحن
ber-rif: ṭṭebsi
iq: ماعون
ber-cha: timexfit
ber-shi: ⵜⵉⵔⵎⵜ
jo: أكلة
ps: أكلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنجز

بـاللبنانية:

نفذطبق
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ly: انجز
eg: نفذ
eg: طبق
bh: نفذ
bh: طبق
dz: طبق
dz: دار
sa: نفذ
sa: طبق
om: نفذ
om: طبق
ma: طبق
ma: نزّل
jo: نفذ
jo: طبق
ae: نفذ
ae: طبق
ye: نفذ
ye: طبق
ps: نفذ
ps: طبق
mr: نفذ
kw: نفذ
kw: طبق
iq: نفذ
iq: طبق
qa: نفذ
qa: طبق
sy: نفذ
sy: طبق
tn: طبق
tn: خدم
ber-tzm: سني
ber: سني
ber-shi: سني
ber-rif: سني
ber-kab: ssali
ber-cha: سني
sd: أنجز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطباق

بـاللبنانية:

طبق
اعرض في باقي لهجات المينا (60)
eg: أطباق
bh: مواعين
bh: صحون
dz: مواعن
dz: طباصل
sa: مواعين
sa: صحون
om: مواعين
om: صحون
ma: مواعن
ma: طباصل
jo: جلايات
jo: صحون
jo: جاطات
ae: مواعين
ae: صحون
ye: صواعي
ye: صحون
ps: جاطات
ps: صحون
mr: امواعين
mr: صحون
kw: مواعين
kw: صحون
iq: مواعين
iq: صحون
ly: مواعين
ly: صحون
qa: مواعين
qa: صحون
sy: صحون
sy: جاطات
tn: ماعون
tn: طباصل
sd: صحون
sd: مواعين
ber-tzm: ⵉⴼⵉⵏⴰⵙⵏ
km: سحون
dj: مواعين
dj: صحون
ber-shi: ⵉⴼⵉⵏⴰⵙⵏ
ber-shi: ⵜⵉⵇⴱⵉⵛⵉⵏ
ber-rif: ⵉⴼⵉⵏⴰⵙⵏ
ber-kab: ifenasen
ber-kab: tiqbicin
ber-cha: ⵉⴼⵉⵏⴰⵙⵏ
ber: ⵉⴼⵉⵏⴰⵙⵏ
ye: قداح
ber-cha: ⵜⵉⵇⴱⵉⵛⵉⵏ
ber-rif: ⵜⵉⵇⴱⵉⵛⵉⵏ
ber-tzm: ⵜⵉⵇⴱⵉⵛⵉⵏ
so: سحون
ber-rif: ⵜⵉⵇⴱⵉⵛⵉⵏ
ber-tzm: ⵜⵉⵇⴱⵉⵛⵉⵏ
ber: ⵉⴼⵉⵏⴰⵙⵏ
ye: قداح
so: سحون
ber-cha: ⵜⵉⵇⴱⵉⵛⵉⵏ
km: مواعين
km: مواعين