📚
المعنى بالعربية المعيارية
الدوهةاعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: دوشة
sa: دوشة
sa: صجة
ae: دوشة
ae: صجّة
kw: دوشة
kw: حوسة
qa: دوشة
qa: صجّة
bh: دوشة
bh: عفسة
om: دوشة
om: صجّة
ye: دوشة
ye: صياح
iq: هوسة
iq: دوشة
sy: عجقة
sy: دوشة
jo: عجقة
jo: دوشة
ps: عجقة
ps: دوشة
ly: دوشة
dz: دوشة
sd: دوشة
sd: زحمة
ma: صدّاع
ma: دوشة
tn: دوشة
tn: صداع
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: خربط في
ps: فركش
eg: خربط
eg: لخبط
sa: حوس
sa: خربط
ae: خربط
ae: حوس
kw: حوس
kw: خربط
qa: حوس
qa: خربط
bh: حوس
bh: خربط
om: خربط
om: حوس
ye: خربط
ye: عكر
iq: خربط
iq: حوس
sy: خربط
sy: عجق
jo: خربط
jo: عجق
ly: خربط
ly: لخبط
dz: خلط
dz: رون
mr: خلط
sd: لخبط
sd: كشكن
ma: خربط
ma: خلط
tn: خربط
tn: خلط
ber-kab: ḥwesh
ber-kab: rweṣ
بـاللبنانية:
علقان بالعجقة
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: عِلْقان بِالعجْأة
eg: مفحوص في الزحمة
eg: عالق في الزحمة
sa: متعلق في الزحمة
sa: متبلش في الزحمة
ae: محشور في الزحمة
kw: متوهج بالزحمة
kw: محصور بالزحمة
qa: متحشور بالزحمة
bh: متلعوز في الزحمة
om: متبلش في الزحمة
ye: محبوس في الزحمة
iq: مكطوع بالازدحام
iq: مفحوص بالازدحام
jo: علقان بالأزمة
ps: علقان بالأزمة
ly: مربوط في الدوشة
ly: راونه الزحمة
dz: محابس في البوشوراج
dz: مبلُوكي في الكارات
mr: متدكدك فالزحمة
sd: قاعد في الزحمة
ma: مبلُوكي في الزحام
ma: عالق في الزحمة
tn: مبلُوكي في الكياس
ber-kab: يحبس في ترافيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرجبـاللبنانية:
عجقة[ajqa]هوجة[hawja]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: عجقة
eg: دوشة
eg: زحمة
ae: حوسة
ae: ربشة
kw: حوسة
kw: لخبطة
qa: حوسة
qa: ربشة
bh: حوسة
bh: لخبطة
om: حوسة
om: ربشة
ye: دوشة
ye: زرببة
iq: هوسة
iq: هليلوجة
sa: حوسة
jo: عجقة
jo: حوسة
ps: عجقة
ps: حوسة
ly: حوسة
ly: دربوكة
dz: مرجلة
dz: حوسة
mr: تخربيط
sd: دوشة
sd: زحمة
so: صداع
dj: دوشة
ber-rif: روثا
ber-tzm: روثا
ber-kab: ameɣbun
ber-cha: روثا
ber: روثا
ber-shi: روثا
ma: جغطة
ma: هرج ومرج
tn: عجقة
tn: فوضى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عجقcluttered, messy
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: عجق
eg: مَزْحُوم
eg: مَرْكُوك
sa: مَحْطوس
sa: حَايِس
ae: مَحْطوس
ae: مِعْجُوق
kw: حَايِس
kw: مَحْطوس
qa: حَايِس
qa: مَحْطوس
bh: حَايِس
bh: مِعْجُوق
ye: زَحْمَة
ye: مُعَبَّك
iq: هَوْسَة
iq: مُعَجَّك
jo: عَجْقَة
jo: مَعْجُوق
ps: عَجْقَة
ps: مَعْجُوق
ly: مَخْبُوص
ly: مُدَرْمَك
dz: مَرَوَّن
dz: مَخْبُوص
mr: مَخْبُوص
ma: مَرَوَّن
ma: مُحْبَّل
tn: مُرَوَّن
tn: مَخْبُوص
ber-kab: ameẓẓi
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: زحمة الناس
sa: كثافة سكانية
sa: زحمة السكان
ae: كثافة سكانية
kw: كثافة سكانية
qa: كثافة سكانية
bh: كثافة سكانية
om: كثافة سكانية
ye: زحمة السكان
iq: كثافة سكانية
iq: زحمة الناس
sy: عجقة عالم
sy: كثافة سكانية
jo: عجقة ناس
jo: كثافة سكانية
ps: عجقة ناس
ps: كثافة سكانية
dz: زحمة عباد
mr: كثافة سكانية
sd: زحمة ناس
so: كثافة سكانية
dj: كثافة سكانية
ber-rif: ṭṭaṣaḍ n imzdaɣen
ber-tzm: tattayt n imzdaɣen
ber-kab: tensit n yimezdaɣen
ber-cha: tattayt n imzdaɣen
ber: tattayt n imzdaɣen
ber-shi: tattayt n imzdaɣen
ma: زحمة ديال البشر
ma: كثافة سكانية
tn: عجقة عباد
tn: كثافة سكانية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
همجياعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: عشوائي
iq: هوسة
sa: فوضوي
sa: حوسة
ae: عشوائي
ae: ربشة
kw: حوسة
kw: عشوائي
qa: حوسة
qa: عشوائي
bh: حوسة
bh: عشوائي
om: ربشة
om: عشوائي
ye: عشوائي
ye: مخبط
sy: عجقة
sy: فوضوي
jo: عجقة
jo: فوضوي
ps: عجقة
ps: فوضوي
ly: عفش
ly: لخبطة
dz: مخلط
dz: فوضوي
mr: مرتبك
mr: عشوائي
sd: عشوائي
sd: لخبطة
so: عشوائي
dj: عشوائي
ber-rif: أروان
ber-tzm: أخربيش
ber-kab: ameɣwew
ber-cha: أخرباش
ber: أروان
ber-shi: أخربيش
ma: مخلط
ma: عشوائي
tn: فوضوي
tn: مخلط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرجلةبـاللبنانية:
عجقة[ajqah]عفسة[afsah]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: هرجلة
ma: روينة
ps: شلفقة
jo: شلفقة
jo: عجقة
sa: حوسة
sa: لخبطة
ae: حوسة
ae: خربطة
kw: حوسة
kw: لبكة
qa: حوسة
qa: لخبطة
bh: حوسة
bh: عفسة
om: حوسة
om: خربطة
ye: دوشة
ye: لخبطة
iq: هوسة
iq: عفسة
sy: عجقة
sy: خربطة
ly: حوسة
ly: خبصة
dz: روينة
ps: عجقة
dz: خلوطة
mr: تلخبط
mr: زربل
sd: كراكيب
sd: لخبطة
so: خربطة
dj: خربطة
ber-rif: شكونا
ber-kab: amekksa
ber-cha: روينة
ber-shi: شكونا
tn: مرج
tn: روينة
🤔
المعنى بالعربية المعيارية
حيرةصعوبة الفهم أو اتخاذ قرار.
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ae: حيرة
bh: حيرة
dj: حيرة
dz: حيرة
eg: حيرة
iq: حيرة
jo: حيرة
km: حيرة
kw: حيرة
ly: حيرة
mr: حيرة
om: حيرة
ps: حيرة
qa: حيرة
sa: حيرة
sd: حيرة
so: حيرة
sy: حيرة
tn: حيرة
ye: حيرة
ae: بلبلة
bh: بلبلة
kw: بلبلة
qa: بلبلة
sd: جلجغونا
ps: بلبلة
ma: دوخة
ber: Tadyant
sy: ضيقة
ly: ربشة
ber-rif: تَدْيَانْت
ber-rif: دُّوخَا
ber-tzm: أَدُوخ
ber-tzm: تَحَيَّرْت
ber-cha: دُوخَة
ber-shi: تَكْرْكِسْت
ber-shi: أَدُوخ
sd: تحير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثائراعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: هوسة
eg: دوشة
eg: صخب
sa: صجة
sa: هوشة
ae: صجة
kw: هوشة
kw: صجة
qa: صجة
qa: هوشة
bh: صجة
bh: هوشة
om: ضجة
ye: صياح
ye: هوشة
iq: هوسة
iq: صخطة
jo: عجقة
jo: صجة
ps: عجقة
ps: هوسة
ly: دوشة
ly: عيطة
dz: هوسة
mr: كرباص
sd: جضجضة
sd: دوشة
dj: دوشة
ber-kab: ccuwet
ma: صداع
tn: دوشة
tn: مرجلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اضطراباعرض في باقي لهجات المينا (33)
sa: قلق
sa: حوسة
ae: زَوَر
eg: قلق أو هيصة أو هياج
ae: قلق
kw: حوسة
kw: قلق
qa: قلق
bh: حوسة
bh: قلق
om: قلق
ye: قلق
ye: هياج
iq: هوسة
iq: قلق
sy: عجقة
sy: قلق
jo: عجقة
jo: قلق
ps: عجقة
ps: قلق
ly: حوسة
ly: قلق
dz: هليلة
dz: قلق
mr: خلعة
sd: دوشة
sd: قلق
ma: بوضة
ma: قلق
tn: مرج
tn: قلق
ber-kab: tukksa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاشداعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: عجقة
ly: ترداس
sy: زحمة
ae: زحمة
ae: مكتظ
kw: زحمة
qa: زحمة
bh: زحمة
om: زحمة
ye: زحمة
iq: هوسة
iq: زحمة
jo: أزمة
jo: زحمة
ps: أزمة
ps: زحمة
dz: زحمة
mr: زحمة
sd: زحمة
so: زحمة
dj: زحمة
km: زحمة
ber-rif: ٱمّار
ber-tzm: عمّر
ber-kab: imeɣrud
ber: عمّر
ber-shi: إتّرا
ma: زحام
ma: عامر
tn: عجقة
tn: زحمة
eg: زحمة
sa: زحمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ازدحاماعرض في باقي لهجات المينا (4)
eg: زحمة
iq: هوسة
iq: حشد
iq: ٱزدحام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عجقto clutter
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: أُمْبوتِيّاج
eg: زحْمة
sy: عجقة
sy: عجْأة
bh: زحمة
bh: بليص
dz: بوكار
dz: زحمة
sa: زحمة
om: زحمة
jo: أزمة
jo: زحمة
ae: زحمة
ye: زحمة
ps: أزمة
ps: زحمة
mr: زحمة
kw: زحمة
iq: ازدحام
iq: زحمة
ly: زحمة
qa: زحمة
tn: ترافيك
tn: زحمة
sd: زحمة
ber-tzm: أسحام
dj: زحمة
ber-shi: أسحام
so: زحمة
ber-rif: أسحام
ber-kab: ⴰⵙⵃⴰⵎ
ber-cha: أسحام
ber: أسحام
sa: سرا
km: زحمة