📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغيراعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: اتغير
eg: تحول
sa: تغير
sa: تغيرت
ae: تغير
ae: تبدل
kw: تغير
kw: تغيرت
qa: تغير
bh: تغير
om: تغير
om: تبدل
ye: تغير
ye: تحول
jo: تغير
jo: تحول
dz: تغير
dz: تبدل
mr: تغير
mr: تبدل
sd: تغير
so: تغير
dj: تغير
km: تغير
ber-rif: أنُّفْس
ber-rif: يُوَّغْس
ber-tzm: أسكفل
ber-kab: beddel
ber-kab: liɣ
ber-cha: ابدل
ber: تبدل
ber-shi: سد
ma: تغير
ma: تبدل
tn: تغير
tn: تبدل
sy: تغير
sy: تحول
ps: تغير
ps: تحول
iq: تغير
ly: تغير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وليدبـاللبنانية:
صغير[zghir]وليد[wleid]
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: ولد
eg: عيّل
sa: ولد
sa: صغير
ae: ولد
ae: يهال
kw: ولد
kw: يَهال
qa: ولد
qa: يهال
bh: ولد
bh: جهال
om: ولد
om: صبي
ye: ولد
ye: طفل
jo: ولد
jo: صغير
ps: ولد
ps: صغير
ly: صغير
ly: فراش
dz: طوفل
dz: صغير
mr: طفل
mr: ذري
sd: ولد
sd: شفيت
so: ولد
dj: ولد
km: موانا
ber-rif: ⴰⵣⵣⴰⵏ
ber-rif: ⴰⵔⵔⴰⵡ
ber-tzm: ⴰⵛⵔⵉⴼ
ber-tzm: ⴰⵣⵣⴰⵏ
ber-kab: amecṭuḥ
ber-kab: aqcic
ber-cha: ⴰⵔⵔⴰⵡ
ber-cha: ⴰⵣⵣⴰⵏ
ber: ⴰⵣⵣⴰⵏ
ber-shi: ⴰⴼⵔⵓⵅ
ber-shi: ⴰⵣⵣⴰⵏ
ma: درّي
ma: ولد
tn: صغير
tn: طفل
sy: وليد
iq: وليد
بـاللبنانية:
العيد الصغير[Al-Eid al-Sagheer]عيد الفطر[Eid al-Fitr]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: العيد الصغير
iq: عيد الفطر
sy: العيد الصغير
sy: عيد الفطر
jo: العيد الصغير
jo: عيد الفطر
ps: العيد الصغير
ps: عيد الفطر
ly: العيد الصغير
dz: العيد الصغير
mr: العيد الصغير
sd: عيد الفطر
so: عيد الفطر
dj: عيد الفطر
km: عيد الفطر
ber-rif: العيد أمزيان
ber-tzm: العيد أمزيان
ber-kab: Lɛid amẓyan
ber-cha: العيد أمزيان
ber: العيد أمزيان
ber-shi: العيد أمزيان
tn: العيد الصغير
ma: العيد الصغير
eg: عيد الفطر
eg: العيد الصغير
sa: عيد الفطر
ae: عيد الفطر
kw: عيد الفطر
qa: عيد الفطر
bh: عيد الفطر
om: عيد الفطر
ye: عيد الفطر
بـاللبنانية:
صغير[sghayyr]ولد صغير[walad sghayyr]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: درّي صْغيْر
eg: طِفْل صْغيّر (أطْفال صُغار)
sa: جاهل
sa: صغير
sa: وَدِع
ae: صغير
ae: ياهل
kw: ياهل
kw: صغير
qa: ياهل
qa: صغير
bh: ياهل
bh: صغير
om: صغير
om: ياهل
ye: طفل صغير
ye: صغير
iq: جهل
iq: طفل صغير
sy: صغير
sy: ولد صغير
jo: صغير
jo: طفل صغير
ps: صغير
ps: ولد صغير
ly: صغير
ly: صغار
dz: صغير
dz: طفل صغير
mr: صغير
sd: شمرود
sd: طفل صغير
tn: صغَيّر
tn: صغير
ber-rif: अمزين
ber-tzm: أمزيان
ber-kab: amezyan
ber-cha: أمزيان
ber: أمزيان
ber-shi: أمزيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طفولةاعرض في باقي لهجات المينا (30)
sy: الصغر
ps: الصغر
eg: الطفولة
eg: الصغر
sa: الطفولة
sa: الصغر
ae: الطفولة
kw: الطفولة
qa: الطفولة
bh: الطفولة
om: الطفولة
ye: الطفولة
ye: الصغر
iq: الطفولة
jo: الطفولة
ly: الطفولة
dz: الطفولة
mr: الصغر
sd: الطفولة
so: الطفولة
dj: الطفولة
km: الطفولة
ber-rif: تزيان
ber-tzm: تزيان
ber-kab: tmezyan
ber-cha: تزيان
ber: تزيان
ber-shi: تزيان
ma: الطفولة
tn: الطفولة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صغراعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: صغر
sy: زغير
ps: زغير
eg: صغير
eg: صغار
sa: صغير
sa: صغَيِّر
ae: صغير
kw: صغير
qa: صغير
bh: صغير
om: صغير
ye: صغير
ye: صغنون
iq: زغير
jo: صغير
jo: زغير
ly: صغير
dz: صغير
mr: صغير
sd: صغير
tn: صغير
ber-rif: امزيان
ber-tzm: امزيان
ber-kab: amezyan
ber-cha: امزيان
ber: امزيان
ber-shi: امزيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بويتبـاللبنانية:
بيت صغير[beit zghir]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
sy: بيت صغيّر
eg: بيوت صغير
sa: بيت صغير
sa: بييت
ae: بيت صغير
ae: بييت
kw: بيت صغير
kw: بييت
qa: بيت صغير
qa: بييت
bh: بيت صغير
bh: بييت
om: بيت صغير
ye: بيت صغير
ye: بييت
iq: بيت صغير
iq: بييت
jo: بيت صغير
ps: بيت صغير
ly: بيت صغير
dz: دار صغيرة
mr: گويصر
mr: دار أصغيرة
sd: بيت صغير
so: بيت صغير
dj: بيت صغير
km: بيت صغير
ber-rif: اغريب أمزيان
ber-rif: تخيامست
ber-tzm: أجام أمزيان
ber-tzm: تاخياميت
ber-kab: akham amecṭuḥ
ber-cha: أخام أمزيان
ber: أخام أمزيان
ber-shi: أسكليف أمزيان
ber-shi: تكاتيرت
ma: دار صغِيرة
ma: دويّرة
tn: دار صغِيرة
tn: دويّرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مغيراعرض في باقي لهجات المينا (31)
ly: متغير
eg: متغير
eg: اتبدل
sa: متغير
sa: متغيره
ae: متغير
ae: متبدل
kw: متغير
qa: متغير
bh: متغير
om: متغير
ye: متغير
ye: متبدل
iq: متغير
iq: متبدل
sy: متغير
sy: متبدل
jo: متغير
ps: متغير
dz: متبدل
dz: متغير
mr: متغير
sd: متغير
ma: متبدل
ma: متغير
tn: متبدل
tn: متغير
ber-rif: يُوخْرَفْ
ber-tzm: يُوخْرَفْ
ber-kab: yettwasekkhem
ber-shi: يُوخْرَفْ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صغيراعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: صْغيْر (صْغار)
eg: صُغيّر (صُغار)
sy: صْغير (صْغار)
iq: صغير
ps: صغير
jo: صغير
sa: صغير
sa: صغيّر
ae: صغير
kw: صغير
qa: صغير
bh: صغير
om: صغير
ye: صغير
ly: صْغَيُّر
dz: صْغَيّر
mr: صغير
sd: صغير
so: صغير
dj: صغير
km: صغير
ber-rif: امزيان
ber-tzm: امزيان
ber-kab: amectuḥ
ber-kab: mezyan
ber-cha: امزيان
ber: امزيان
ber-shi: امزيان
tn: صْغَيُّر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعدلاعرض في باقي لهجات المينا (35)
ps: تتغير
eg: تتغير
eg: تعدل
sa: تتغير
sa: تعدل
ae: تتغير
ae: تتعدل
kw: تتغير
kw: تتعدل
qa: تتغير
qa: تتعدل
bh: تتغير
bh: تتعدل
om: تتغير
om: تتعدل
ye: تتغير
ye: تتعدل
iq: تتغير
iq: تتعدل
sy: تتغير
sy: تتعدل
jo: تتغير
jo: تتعدل
ly: تتغير
ly: تتعدل
dz: تتغير
dz: تتعدل
mr: تتغير
sd: تتغير
sd: تتعدل
ma: تتغير
ma: تتعدل
tn: تتغير
tn: تتعدل
ber-kab: yettwasnifel
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فطيراعرض في باقي لهجات المينا (13)
iq: زعطوط
sy: فطير
eg: طري
eg: عيل
sa: جهل
kw: جاهل
qa: جاهل
bh: جاهل
ye: جهل
jo: صغير
ps: مش واعي
sd: جاهل
ma: ماشي واعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غيرةاعرض في باقي لهجات المينا (26)
ps: غيرة
jo: غيرة
ber-rif: tismin
ber-cha: tismi
sy: غيرة
ly: غيرة
eg: غيرة
sa: غيرة
ae: غيرة
kw: غيرة
qa: غيرة
bh: غيرة
om: غيرة
ye: غيرة
iq: غيرة
dz: غيرة
mr: غيرة
sd: غيرة
so: غيرة
dj: غيرة
ber-tzm: تاسمين
ber-kab: tismin
ber: تاسمين
ber-shi: تاسمين
ma: غيرة
tn: غيرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضئيلاعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: سْمول
eg: سْموْل
ma: صغير
eg: صغير
ps: زغير
jo: زغير
ae: استكان
bh: استكان
kw: استكان
qa: استكان
sa: صغير
ber-rif: ameẓẓyan
ber-tzm: ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ
ber-shi: ⴰⵎⵥⵉ
ber-cha: ameẓyan
ber-kab: amecṭuḥ
sy: صغير
iq: صغير
iq: صغار
ly: صغار
ly: صغير
sd: صغير
sd: دقاق
sd: صغار
om: صغير
ye: صغير
ye: زغير
dz: صغير
mr: صغير
so: صغير
dj: صغير
km: صغير
ber: أمهزيان
tn: صغير
بـاللبنانية:
ألفارو دي فيغيروا[Alvaro de Figueroa]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: الفارو دى فيجيروا
bh: ألفارو دي فيغيروا
dz: ألفارو دي فيغيروا
sa: ألفارو دي فيغيروا
om: ألفارو دي فيغيروا
ma: ألفارو دي فيغيروا
jo: ألفارو دي فيغيروا
ae: ألفارو دي فيغيروا
ye: ألفارو دي فيغيروا
ps: ألفارو دي فيغيروا
mr: ألفارو دي فيغيروا
kw: ألفارو دي فيغيروا
iq: ألفارو دي فيغيروا
ly: ألفارو دي فيغيروا
qa: ألفارو دي فيغيروا
sy: ألفارو دي فيغيروا
tn: ألفارو دي فيغيروا
sd: ألفارو دي فيغيروا
ber-tzm: البارو دي فيغيروا
ber: البارو دي فيغيروا
km: ألفارو دي فيغيروا
dj: ألفارو دي فيغيروا
ber-shi: البارو دي فيغيروا
so: ألفارو دي فيغيروا
ber-rif: البارو دي فيغيروا
ber-kab: Alvaro de Figueroa
ber-cha: البارو دي فيغيروا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غيراعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: غيارى
tn: موش
ber-tzm: ⵓⵔ
eg: مش
ber-kab: ara
iq: ما
iq: يمو
ly: غير
ly: ما
ly: مش
ly: لن
ly: شبه
ly: بلهون
ly: مهناش
ly: ليس
sd: مش
sy: غير
sy: خلاف
ps: غير
iq: ممحصل
sd: كعب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كْمىاعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: كْمى
eg: دخّن سِجارة
ma: دخن
eg: دخان
tn: تكيف
ps: دخن
jo: دخن
ber-rif: ddexxan
ber-tzm: ⴰⴳⴳⵓ
ber-shi: kmi
iq: دخان
ber-cha: yekmi
iq: البوخه
ber-kab: awwu
sy: دخن
sy: دخان
sy: دخنة
sy: كمي
ps: دخان
sd: دخان
👨👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
أولادهم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ae: عيالي
bh: عيالي
dj: أولادي
dz: دراري
eg: عيالي
iq: جهالي
jo: أولادي
km: أولادي
kw: عيالي
ly: أولادي
ma: دراري
mr: الأولاد
om: أولادي
ps: أولادي
qa: عيالي
sa: عيالي
sd: أولادي
so: أولادي
sy: أولادي
tn: صغاري
ye: أولادي
ber: إغرسان
iq: زغير
iq: بزران
iq: ابن
sd: عيال
ber-tzm: إغرسان
ber-tzm: ارّاو
ber-shi: ارّاو
ber-rif: ارّاو
ber-rif: يجبارن
ber-kab: arraw
ber-kab: iceryan
ber-cha: إغرسان
ber-cha: ارّاو
sy: صغير
sy: ولد
sy: طفل
ps: صغير
ps: ولد
ps: طفل
iq: أولاد
iq: أطفال
iq: جهال
ly: أطفال
ly: أولاد
sd: أطفال
sd: أولاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بدّلاعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: بدّل
eg: غيّر
eg: بدل
tn: بدل
jo: غير
ber-rif: ṣṣarf
ber-tzm: ⴱⴷⴷⵍ
iq: قاطات
ber-kab: beddel
iq: بدل
ly: بدل
sd: تغير
iq: تغيير
sy: غير
sy: تغيير
sy: حول
sy: تغير
sy: بدل
ps: بدل
ps: غير
ps: تغير
ps: تغيير
ly: تغيير
ly: بدال
sd: تغيير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إلى آخرهet cetera
بـاللبنانية:
وغيراتوهوهيك شي
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: و داكشي
eg: وحاجات كدة
eg: إلخ
bh: وغيره
bh: وذاك
dz: و ما شابه
dz: و هكذا
sa: وغيرها
sa: وهلم جرا
om: وغير ذلك
jo: وهيك قصص
jo: وغيره
ae: وغيره
ye: وما شابه
ps: وهيك
ps: وغيره
mr: وڤال
kw: وغيره
iq: وغيرها
iq: وخلافه
ly: وغيره
ly: وهكي
qa: وغيره
sy: وهيك
tn: وغيره
sd: وما شابه
sd: وغيره
ber-tzm: د أيناد
km: وغيره
dj: وغيره
ber-shi: د أيناد
so: وغيره
ber-rif: د أيناد
ber-kab: d wiyid
ber-cha: د وينيان