«قد» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «قد» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

غل

بـاللبنانية:

غلحقد

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

eg: غل

eg: حقد

sa: غل

sa: حقد

ae: غل

ae: حقد

kw: غل

kw: حقد

qa: غل

qa: حقد

bh: غل

bh: حقد

om: غل

om: حقد

ye: غل

ye: حقد

iq: غل

iq: حقد

sy: غل

sy: حقد

jo: غل

jo: حقد

dz: غل

dz: حقد

mr: غل

mr: حقد

sd: غل

sd: حقد

so: غل

so: حقد

dj: غل

dj: حقد

ber-rif: وحيض

ber-tzm: أضيض

ber-shi: أضيض

ma: غل

ma: حقد

tn: غل

tn: حقد

ber-cha: أضيض

ber: أضيض

km: حقد

km: غل

ps: غل

ly: غل

🍽️

المعنى بالعربية المعيارية

صحن تقديم

طبق كبير يستخدم لتقديم الطعام.

بـاللبنانية:

صحن تقديم

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

ae: طبق تقديم

bh: طبق تقديم

dj: طبق تقديم

dz: طبق تقديم

eg: طبق تقديم

iq: طبق تقديم

jo: طبق تقديم

km: طبق تقديم

kw: طبق تقديم

ly: طبق تقديم

ma: طبق تقديم

mr: طبق تقديم

om: طبق تقديم

ps: طبق تقديم

qa: طبق تقديم

sa: صحن تقديم

sd: طبق تقديم

so: طبق تقديم

sy: طبق تقديم

tn: طبق تقديم

ye: صحن تقديم

ber: اساين ن وسسن

ber-rif: تَبسِيت

ber-rif: سِينِيَا

ber-tzm: أطبَسيل

ber-kab: tabuqalt

ber-kab: atbasi

ber-cha: أطبَسيل

ber-shi: أسايس

ber-shi: أتبسيل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قْديم (قْدام)

بـاللبنانية:

قديم[adim]

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

sy: قديم (قْدام)

ma: قْديم (قْدام)

eg: قديم (قُدام)

sa: قديم

sa: أولاني

ae: قديم

kw: قديم

qa: قديم

bh: قديم

om: قديم

ye: قديم

ye: عَتِيق

iq: قديم

jo: قديم

ps: قديم

ly: قديم

dz: قديم

mr: گديم

sd: قديم

tn: قديم

ber-rif: اقديْم

ber-rif: ازيكاز

ber-tzm: اقديْم

ber-kab: aqdim

ber-cha: اقديْم

ber: اقديْم

ber-shi: اقديْم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أمامي

بـاللبنانية:

لقدام[l'iddam]قدام[iddam]

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

bh: جدام

bh: قدام

dz: للقدام

dz: قدام

sa: قدام

om: قدام

ma: للقدام

ma: قدام

jo: لقدام

jo: قدام

ae: قدام

ye: قُدّام

ps: لقدام

ps: قدام

mr: گدام

kw: قدام

iq: گدام

ly: لقدام

ly: قدام

qa: قدام

sy: لقدام

sy: قدام

tn: لقدام

tn: قدام

sd: قدام

ber-tzm: زات

ber: زات

ber-shi: زات

ber-rif: زات

ber-kab: zdat

ber-cha: زات

eg: قدام

eg: لقدام

so: قدام

dj: قدام

km: قدام

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أمام

بـاللبنانية:

قدّام

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

eg: قدّام

bh: قدّام

bh: جبال

dz: قدّام

sa: قدّام

om: قُدّام

ma: قدّام

jo: قدّام

ae: قدّام

ye: قُدّام

ye: أمام

ps: قدّام

mr: قُدّام

kw: قدّام

iq: كدّام

iq: گدّام

qa: قدّام

sy: قدّام

tn: قدّام

ber-tzm: زات

ber: زات

km: مبالي

dj: قدّام

ber-shi: زات

so: قُدّام

ber-rif: זידת

ber-kab: zdat

ber-cha: زداث

sd: قصاد

sa: قدامي

ly: قدّام

🔢

المعنى بالعربية المعيارية

مِقدار

كمية معينة من شيء ما.

بـاللبنانية:

مقدار

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

ae: مقدار

bh: مقدار

dj: مقدار

dz: مقدار

eg: مقدار

iq: مقدار

jo: مقدار

km: مقدار

kw: مقدار

ly: مقدار

ma: مقدار

mr: مقدار

om: مقدار

ps: مقدار

qa: مقدار

sa: مقدار

sd: مقدار

so: مقدار

sy: مقدار

tn: مقدار

ye: مقدار

ber: مقدار

ber-rif: شحال

ber-tzm: شحال

ber-kab: acḥal

ber-cha: شحال

ber-cha: امشحال

ber-shi: شحال

🌿

المعنى بالعربية المعيارية

بقدونس

عشبة خضراء تستخدم كزينة وطعم للطعام.

بـاللبنانية:

بقدونس

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ae: بقدونس

bh: بقدونس

dj: بقدونس

dz: بقدونس

eg: بقدونس

iq: بقدونس

jo: بقدونس

km: بقدونس

kw: بقدونس

ly: بقدونس

ma: بقدونس

mr: بقدونس

om: بقدونس

ps: بقدونس

qa: بقدونس

sa: بقدونس

sd: بقدونس

so: بقدونس

sy: بقدونس

tn: بقدونس

ye: بقدونس

iq: معدنوس

dz: معدنوس

mr: معدنوس

ber: معدنوس

ma: معدنوس

tn: معدنوس

ber-kab: imẓi

ber-rif: معدنوس

ber-tzm: معدنوس

ber-cha: معدنوس

ber-shi: معدنوس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قديم

ancient

بـاللبنانية:

قديمعتيق

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

ber-kab: aqdim

ber-cha: agbur

ber-kab: aqbur

eg: قديم

eg: عتيق

sa: قديم

sa: عتيق

ae: قديم

ae: عتيج

kw: قديم

kw: عتيج

qa: قديم

qa: عتيج

bh: قديم

bh: عتيج

om: قديم

ye: قديم

ye: عتيق

iq: قديم

iq: عتیج

sy: قديم

sy: عتيق

jo: قديم

jo: عتيق

ps: قديم

ps: عتيق

ly: قديم

dz: قديم

mr: قديم

sd: قديم

ma: قديم

tn: قديم

ber-rif: اقبور

ber-tzm: اقبور

ber-tzm: اقديم

ber-shi: اقبور

ber: اقبور

ber: اقديم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أقام

بـاللبنانية:

صار[sar]انعقد[in'ad]

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ber-kab: ad d-tilli ass

eg: اتعمل

bh: صار

bh: انعقد

dz: جرى

sa: صار

om: صار

ma: تقام

jo: صار

ae: صار

ye: حصل

mr: كعد

kw: صار

ly: صار

qa: صار

tn: صار

sd: اتعمل

ber-tzm: ad yili

ber: ad yili

km: صار

dj: صار

ber-shi: ad yili

so: صار

ber-rif: ad yili

ber-cha: ad yili

iq: صار

sa: أقيمت

sy: صار

ps: صار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إجارة

lease

بـاللبنانية:

عقد إيجار

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ma: عقد إيجار

eg: عقد إيجار

bh: عقد إيجار

dz: عقد الكراء

dz: كونترا

sa: عقد إيجار

om: عقد إيجار

jo: عقد إيجار

ae: عقد إيجار

ye: عقد إيجار

ye: إجارة

ps: عقد إيجار

mr: كريه

kw: عقد إيجار

iq: عقد إيجار

ly: عقد إيجار

qa: عقد إيجار

sy: عقد إيجار

tn: عقد كراء

sd: عقد إيجار

ber-tzm: أسكري

ber-shi: أسكري

ber-rif: أسكري

ber-kab: akla

bh: كروة

so: عقد إيجار

dj: عقد إيجار

ber-cha: أسكري

ber: أسكري

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أقدار

بـاللبنانية:

أقدار[aqdar]مكتوب[maktoub]

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: أقدار

bh: أقدار

bh: نصيب

dz: أقدار

dz: مكتوب

sa: أقدار

sa: مقادير

om: أقدار

om: مقادير

ma: أقدار

ma: مكتوب

jo: أقدار

jo: نصيب

ae: أقدار

ae: مقادير

ye: أقدار

ye: قسْمَة

ps: أقدار

ps: مكتوب

mr: أقدار

mr: مكتوب

kw: أقدار

kw: مقادير

iq: أقدار

iq: قسمة

ly: أقدار

ly: مكتوب

qa: أقدار

qa: مقادير

sy: أقدار

sy: مكتوب

tn: أقدار

tn: مكتوب

sd: أقدار

sd: مكتوب

ber-tzm: المكتوبات

ber: المكتوب

km: تقدير

dj: أقدار

ber-shi: المكتوب

so: أقدار

ber-rif: المكتوب

ber-kab: Lumكتub

ber-cha: المكتوب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أرق

بـاللبنانية:

قليلة نومما عم بقدر نام

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: أرق

bh: أرق

bh: ما يجيني نوم

dz: ما يجينيش الرقاد

dz: طائر مني النعاس

sa: أرق

sa: ما يجينا نوم

om: ما يجيني نوم

om: أرق

ma: طائر مني النعاس

ma: ما جانيش النعاس

jo: ما بيجيني نوم

jo: أرق

ae: ما ييني نوم

ae: أرق

ye: ما يجينا نوم

ye: سهر

ps: ما بيجيني نوم

ps: أرق

mr: ما يخليني النعاس

mr: السهر

kw: ما ييني نوم

kw: أرق

iq: ما يجيني نوم

iq: سهر

ly: ما يجيش فيه النوم

ly: طايح مني النعاس

qa: ما يجيني نوم

qa: أرق

sy: ما عم بقدر نام

sy: أرق

tn: ما جانيش النعاس

tn: طايح مني النوم

sd: ما جاني نوم

sd: سهر

ber-tzm: ⵓⵔ ⵉⴷⴷⵉ ⵢⵉⴹⵙ

ber: ⵓⵔ ⵉⵙⵉ ⵢⵉⴹⵙ

km: نام يو كوما

dj: ما جاني نوم

ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⴰⵙⴰ

so: hurdo la'aan

ber-rif: ⵓⵔ ⵉⵙⵉ ⵢⵉⴹⵙ

ber-kab: ur yettuɣal ara yiḍes

ber-cha: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙ

🍲

المعنى بالعربية المعيارية

بُرمة

وعاء كبير يستخدم للطبخ أو التخزين.

بـاللبنانية:

قدر

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ae: برمة

bh: برمة

dj: برمة

dz: طاجين

eg: برام

iq: قدر

jo: قدر

km: برمة

kw: برمة

ly: برمة

ma: طاجين

mr: طاجين

om: برمة

ps: قدر

qa: برمة

sa: برمة

sd: قدر

so: برمة

sy: قدر

tn: طاجين

ye: برمة

ber: تاقجيرْت

ma: طنجرة

ps: طنجرة

jo: طنجرة

dz: برمة

eg: حلة

sa: قدر

sa: حلة

iq: جدر

ber-kab: akasrun

🦶

المعنى بالعربية المعيارية

القدم

الجزء السفلي من الطرف السفلي، من الكاحل إلى الأصابع.

بـاللبنانية:

رجلإجر[ʔijir]قدم

اعرض في باقي لهجات المينا (48)

ae: ريل

bh: ريل

dj: قدم

dz: رجل

eg: رجل

iq: رجل

jo: رجل

km: قدم

kw: ريل

ly: قدم

ma: رجل

mr: رجل

om: ريل

ps: رجل

qa: ريل

sa: قدم

sd: رجِل

so: قدم

sy: رجل

tn: رجل

ye: قدم

ber: اضار

tn: كراع

tn: ساڨ

jo: قدم

ps: إجر

jo: إجر

sa: رجل

dz: كراع

sy: إجر

ber-rif: ḍar

ber-tzm: ⴰⴹⴰⵔ

ber-shi: aḍar

ber-cha: ḍar

ber-kab: aḍar

dz: وقت دقيوس

iq: قدم

sd: قدم

dz: وقت بكري

iq: سوى

iq: سوه

iq: باق

ly: كراع

sd: كرعيني

sd: كراع

sy: قدم

ps: قدم

ps: أقدم

🔢

المعنى بالعربية المعيارية

مقدار

يستخدم للإشارة إلى كمية محددة أو تقديرية.

بـاللبنانية:

مقداركم

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

ae: مقدار

bh: مقدار

dj: مقدار

dz: مقدار

eg: مقدار

iq: مقدار

jo: مقدار

km: مقدار

kw: مقدار

ly: مقدار

ma: مقدار

mr: مقدار

om: مقدار

ps: مقدار

qa: مقدار

sa: مقدار

sd: مقدار

so: مقدار

sy: مقدار

tn: مقدار

ye: مقدار

ber: أمداد

jo: قد

sa: قد

sy: مبلغ

sy: كم

ps: كم

ps: قد

ps: مبلغ

iq: كم

iq: مبلغ

ly: مبلغ

sd: مبلغ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أعقد

elative degree of مُعَقَّد (muʕaggad)

بـاللبنانية:

أعقد[a'ad]أكتر تعقيد[aktar ta'qid]

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

sa: أعقد

eg: أعقد

eg: أكتر تعقيد

bh: أعقد

bh: أكثر تعقيد

dz: أعقد

dz: أكثر تعقيد

om: أعقد

ma: أعقد

ma: أكثر تعقيد

jo: أعقد

jo: أكثر تعقيد

ae: أعقد

ye: أعقد

ps: أعقد

ps: أكتر تعقيد

mr: أعقد

kw: أعقد

iq: أعقد

iq: أكثر تعقيد

ly: أعقد

qa: أعقد

sy: أعقد

sy: أكتر تعقيد

tn: أعقد

sd: أعقد

ber-kab: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵖⴻⵔ

ber-shi: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

سنجاب

بـاللبنانية:

قرقدون[‘ar‘adown]

اعرض في باقي لهجات المينا (11)

ma: سنجاب

ma: سِنْجاب (سْناجب)

eg: سنجاب

ma: نمس

ps: سنجاب

jo: سنجاب

sa: سنجاب

sy: قرقدون

ber-shi: abgur

ber-kab: anẓiḍ

sy: سِنْجاب (سناجيب)

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أسواق الشورجة والبزازين

بـاللبنانية:

أسواق بيروت القديمة وسوق البزورية

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

iq: أسواق بغداد

eg: أسواق الغورية والخيامية

bh: سوق القيصرية وسوق الدواوين

dz: سوق العباسية وسوق التisليت

sa: سوق الديرة وسوق الذهب

om: سوق مطرح وسوق نزوى

ma: أسواق المدينة العتيقة وسوق القشارين

jo: سوق البخارية وسوق السكر

ae: سوق النايف وسوق الذهب

ye: سوق الملح وسوق البزاز

ps: سوق القطانين وسوق العطارين

mr: سوق العاصمة وسوق المنسوجات

kw: سوق المباركية وسوق الأمشاخ

ly: سوق المشير وسوق الترك

qa: سوق واقف وسوق الديرة

sy: سوق البزورية وسوق الحميدية

tn: سوق العطارين وسوق الشواشين

sd: سوق أم درمان وسوق العربي

dj: سوق المركز

so: سوق بكتو وسوق هودان

ber-kab: suq n iqdimen

ber-shi: سوق انرزاف

ber-tzm: أسواق أقبلي

ber-rif: سوق ن ذرازن

ber-cha: سوق ن يماسين

ber-shi: سوق انرزاف

ber-tzm: أسواق أقبلي

ber-shi: سوق انرزاف

ber-cha: سوق ن يماسين

💰

المعنى بالعربية المعيارية

كم الثمن؟

سؤال عن سعر سلعة أو خدمة.

بـاللبنانية:

بقديه؟

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

eg: بكام ده؟

sa: بكم؟

ae: بكم؟

kw: بجم؟

qa: بكم؟

bh: بجم؟

om: بكم؟

ye: بكم؟

iq: بيش؟

sy: بقديه؟

jo: بكم؟

ps: قديش؟

ly: بكم؟

tn: بقداش؟

dz: بشحال؟

ma: بشحال؟

mr: بكم؟

sd: بكم؟

so: بكم؟

dj: بكم؟

km: بكم؟

ber: مان اجدير

iq: شكد السعر