📚
المعنى بالعربية المعيارية
لعداعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: لعد
eg: اومال
eg: طب
sa: اجل
sa: عاد
ae: عاد
ae: عيل
kw: عيل
kw: عاد
qa: عاد
qa: عيل
bh: عيل
bh: عاد
om: عاد
ye: إذاً
sy: لكن
sy: ليش
jo: عاد
jo: لكن
ps: لكن
ps: عاد
ly: مالا
dz: إيوا
mr: علا
sd: علا
ma: إوا
ma: إذن
tn: مالا
ber-kab: ihi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كنيةsurname
بـاللبنانية:
الكنيةاسم العيلة
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: كنية
tn: لقب
ma: كنوة
eg: اسم العيلة
eg: اللقب
sa: القبيلة
sa: اسم العائلة
sa: الكنية
ae: اسم العائلة
ae: القبيلة
kw: اسم العائلة
kw: الكنية
qa: اسم العائلة
qa: القبيلة
bh: اسم العائلة
bh: اللقب
om: القبيلة
om: اسم العائلة
ye: اللقب
ye: النسبة
iq: اللقب
iq: اسم العشيرة
sy: الكنية
sy: اسم العيلة
jo: اسم العائلة
jo: الكنية
ps: اسم العائلة
ps: الكنية
ly: اللقب
ly: الكنية
dz: اللقب
dz: الكنية
mr: أهل
mr: الكنية
sd: اسم العائلة
sd: اللقب
km: بجو
ber-rif: انيني
ber-rif: اسم ن ثاحشيمت
ber-tzm: أسَم
ber-kab: isem n twacult
ber-cha: اسيم
ber: أسَم
ber-shi: اسيم
بـاللبنانية:
فكّ رباط الكندرة[fakk ribat al-kundarah]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: حلّ صبّاطو
eg: فكّ رُباط الجزْمة
sa: فكّ رباط الجزمة
sy: فكّ رباط الكندرة
sa: حلّ رباط الجزمة
ae: فكّ رباط النعل
ae: فكّ رباط الجوتي
kw: فكّ رباط الزري
kw: فكّ رباط الجوتي
qa: فكّ رباط الجوتي
bh: فكّ رباط الجوتي
om: فكّ رباط النعل
om: حلّ رباط الحذاء
ye: فُكّ رُباط الحُجْي
ye: فُكّ رباط الجزْمَة
iq: فكّ رباط القوندرة
jo: فكّ رباط الكندرة
jo: فكّ رباط الصبّاط
ps: فكّ رباط الصبّاط
ps: فكّ رباط الكندرة
ly: فكّ سير السباط
ly: حلّ سير السباط
dz: حلّ صبّاطو
dz: فكّ سّيور
mr: حلّ سير لكندرة
sd: فكّ رباط الجزمة
so: فكّ رباط الحذاء
dj: فكّ رباط الحذاء
ber-rif: سّرْحي إيضارن
ber-tzm: كّي آكاسن
ber-kab: kkes iεeqqayen n yiεرan
ber-cha: كّيس إيضارن
ber: كّس إيكساسن
ber-shi: كّس إيكساسن ن تبلغين
tn: حلّ صبّاطو
tn: فكّ صبّاطو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لكناعرض في باقي لهجات المينا (9)
iq: لچن
iq: لكن
ly: لكن
ly: كان
sd: لكن
sy: بس
sy: لكن
ps: لكن
ps: بس
➡️
المعنى بالعربية المعيارية
حينئذظرف زمان يشير إلى وقت معين في الماضي أو المستقبل.
بـاللبنانية:
حينئذلكن[lakan]عاود[ʕāwid]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ae: حينئذ
bh: حينئذ
dj: حينئذ
dz: حينئذ
eg: حينئذ
iq: حينئذ
jo: حينئذ
km: حينئذ
kw: حينئذ
ly: حينئذ
ma: حينئذ
mr: حينئذ
om: حينئذ
ps: حينئذ
qa: حينئذ
sa: حينئذ
sd: حينئذ
so: حينئذ
sy: حينئذ
tn: حينئذ
ye: حينئذ
ber: حينئذ
ma: إدا
tn: بكري
sy: لكن
sy: عاود
iq: لعد
iq: جا
ber-shi: ⵓⴽⴰⵏ
ber-kab: ihi
ly: ملا
sy: بعدين
ps: بعدين
iq: يعني
iq: بعدين
iq: آنذاك
ly: بعدين
ly: يعني
sd: بعدين