«مثل» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «مثل» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

🧊
المعنى بالعربية المعيارية
شاي مثلج

الشاي المحضر مسبقًا ويقدم باردًا مع الثلج.

بـاللبنانية:

شاي مثلج
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: شاي مثلج
bh: شاي مثلج
dj: شاي مثلج
dz: شاي مثلج
eg: شاي مثلج
iq: شاي مثلج
jo: شاي مثلج
km: شاي مثلج
kw: شاي مثلج
ly: شاي مثلج
mr: شاي مثلج
om: شاي مثلج
ps: شاي مثلج
qa: شاي مثلج
sa: شاي مثلج
sd: شاي مثلج
so: شاي مثلج
sy: شاي مثلج
ye: شاي مثلج
ma: أتاي بارد
tn: تاي بارد
ber: atay asemmiḍ
ber-tzm: أتاي أسمّيض
ber-kab: atay asemmiḍ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممثل إذاعي

radio drama actor

بـاللبنانية:

ممثل إذاعي
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ممثل راديو
sa: ممثل إذاعي
sa: ممثل راديو
ae: ممثل إذاعي
ae: ممثل راديو
kw: ممثل إذاعي
kw: ممثل راديو
qa: ممثل إذاعي
bh: ممثل إذاعي
om: ممثل إذاعي
ye: ممثل إذاعي
iq: ممثل إذاعي
iq: ممثل راديو
sy: ممثل إذاعي
jo: ممثل إذاعي
ps: ممثل إذاعي
ly: ممثل إذاعي
dz: ممثل إذاعي
mr: ممثل إذاعي
sd: ممثل إذاعي
ma: ممثل إذاعي
tn: ممثل إذاعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مؤدي صوت

seiyū

بـاللبنانية:

مؤدي صوت[mouaddi sout]ممثل دبلجة[mumassil dublaja]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ma: ممتل صوتي
eg: مؤدي صوت
eg: دبلبر
sa: مؤدي صوت
ae: مؤدي صوت
kw: مؤدي صوت
qa: مؤدي صوت
bh: مؤدي صوت
om: مؤدي صوت
ye: مؤدي صوت
iq: مؤدي صوت
sy: مؤدي صوت
sy: فنان دبلجة
jo: مؤدي صوت
ps: مؤدي صوت
ly: مؤدي صوت
dz: مؤدي صوت
sd: مؤدي صوت
ber-rif: امصاواض ن إسواتن
ber-kab: ameɣni n taɣect
ber: امصاواض ن إسواتن
ber-shi: امصاواض ن إسواتن
tn: مؤدي صوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممثل مسرحي

stage actor

بـاللبنانية:

ممثل مسرحي[mumattil masrahi]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: ممثل مسرح
ma: ممثل مسرح
sa: ممثل مسرحي
ae: ممثل مسرحي
kw: ممثل مسرحي
qa: ممثل مسرحي
bh: ممثل مسرحي
om: ممثل مسرحي
ye: ممثل مسرحي
iq: ممثل مسرحي
sy: ممثل مسرح
sy: ممثل مسرحي
jo: ممثل مسرحي
ps: ممثل مسرحي
ly: ممثل مسرحي
dz: ممثل مسرحي
mr: ممثل مسرحي
sd: ممثل مسرحي
tn: ممثل مسرحي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طحيني

بـاللبنانية:

مثل الطحين
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: مثل الطحين
eg: زي الدقيق
eg: عامل زي الطحين
sa: مثل الطحين
sa: كنه طحين
ae: شرات الطحين
kw: مثل الطحين
kw: چنه طحين
qa: مثل الطحين
bh: مثل الطحين
om: مثل الطحين
ye: مثل الدقيق
ye: حسب الدقيق
iq: مثل الطحين
iq: چنه طحين
jo: زي الطحين
ps: زي الطحين
ly: زي الدقيق
dz: كي شغل فرينة
dz: كيف الفرينة
mr: كيف المروش
sd: زي الدقيق
dj: زي الدقيق
ber-rif: اميني أث أنكّاش
ber-tzm: أمي أث أوركي
ber: اميني د فرينة
ber-shi: أمزي أث أفرين
ma: بحال الفرينة
ma: فحال الطحين
tn: كيف الفرينة
tn: شغل فرينة
🎭
المعنى بالعربية المعيارية
مُمَثِّل

شخص يجسد شخصية في مسرحية أو فيلم أو برنامج تلفزيوني.

بـاللبنانية:

ممثل
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: ممثل
bh: ممثل
dj: ممثل
dz: ممثل
eg: ممثل
iq: ممثل
jo: ممثل
km: ممثل
kw: ممثل
ly: ممثل
ma: ممثل
mr: ممثل
om: ممثل
ps: ممثل
qa: ممثل
sa: ممثل
sd: ممثل
so: ممثل
sy: ممثل
tn: ممثل
ye: ممثل
ber: امساراح
ber-rif: امساراح
ber-rif: ممثل
ber-tzm: امساراح
ber-kab: amseḍru
ber-kab: umaseɣ
ber-cha: امساراح
ber-shi: امساراح
ber-shi: ممثل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متباين

بـاللبنانية:

مش مثل بعضمش شرات بعض
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ps: مُشْ زي بعض
eg: مش زي بعض
eg: مختلفين
sa: مب سوا
sa: مو زي بعض
sa: مختلفين
ae: مب شرات بعض
ae: مب سوا
kw: مو مثل بعض
kw: مو سوا
qa: مب شرات بعض
qa: مو مثل بعض
bh: مو مثل بعض
bh: مب سواسية
om: ما شرات بعض
om: مختلفين
ye: مش زي بعض
ye: مختلفين
iq: مو مثل بعض
iq: مو سوى
sy: مو مثل بعض
sy: مو هيك
jo: مش زي بعض
jo: مش مثل بعض
ly: مش زي بعض
ly: مش كيف بعض
dz: مش كيف كيف
dz: ماش كيف كيف
dz: مختلفين
mr: ماهو كيف كيف
mr: ماهو کيف
sd: ما زي بعض
sd: مختلفين
so: مش زي بعض
dj: مش زي بعض
km: مختلفين
ber-rif: 𵄃𵄊𵄇𵄁𵄂
ber-tzm: ur tga am
ber-kab: ur tgi ara kif-kif
ber-cha: ur yukin
ber: ur d yusin
ber-shi: ur d yusin
ma: ماشي بحال بحال
ma: مش كيف كيف
tn: مش كيف كيف
tn: ماهوش كيف كيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
على غرار

بـاللبنانية:

على طرازمثل
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: على زي
sa: على شاكلة
sa: على نمط
ae: على طراز
ae: على غرار
kw: على طراز
kw: على نفس ويه
qa: على غرار
qa: على طراز
bh: على طراز
bh: مثل
om: على نمط
om: على شاكلة
ye: على قايد
iq: على صفحة
iq: على نمط
sy: على شقفة
jo: على نمط
jo: على شاكلة
ps: على نمط
ps: زي
ly: على غرار
ly: على نمط
dz: على منوال
dz: كيف
mr: كيف
mr: على طراز
sd: على نمط
sd: زي
so: سِياد
so: مثل
dj: زي
dj: مثل
km: مثل
ber-rif: امكح
ber-tzm: امكح
ber-kab: amekw
ber-cha: امكح
ber: امكح
ber-shi: امكح
ma: على منوال
ma: بحال
tn: على غرار
tn: كيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ما

بـاللبنانية:

مثل ما[mitil ma]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ber-cha: am
ber-kab: akken
iq: ما
ly: زعمه
eg: زي ما
sa: مثل ما
ae: مثل ما
kw: مثل ما
qa: مثل ما
bh: مثل ما
om: مثل ما
ye: مثل ما
sy: مثل ما
jo: مثل ما
ps: مثل ما
dz: كيما
mr: كيف
sd: زي ما
so: زي ما
dj: زي ما
ber-rif: امَّار
ber-tzm: أكين
ber: أكين
ber-shi: گد
ma: كيفما
ma: كيما
tn: كيف ما
tn: كيما
🍧
المعنى بالعربية المعيارية
مشروب مثلج

مشروب مجمد مصنوع من الثلج المسحوق والنكهات.

بـاللبنانية:

مشروب مثلج
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: مشروب مثلج
bh: مشروب مثلج
dj: مشروب مثلج
dz: مشروب مثلج
eg: سلَاش
iq: مشروب مثلج
jo: مشروب مثلج
km: مشروب مثلج
kw: مشروب مثلج
ly: مشروب مثلج
ma: مشروب مثلج
mr: مشروب مثلج
om: مشروب مثلج
ps: مشروب مثلج
qa: مشروب مثلج
sa: مشروب مثلج
sd: مشروب مثلج
so: مشروب مثلج
sy: مشروب مثلج
tn: مشروب مثلج
ye: مشروب مثلج
ber: أمسرو
ber-rif: أمسرو
ber-tzm: أمسرو
ber-shi: أمسرو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مثل

بـاللبنانية:

مثل
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ps: متل
jo: متل
sa: مثال
ber-cha: amedya
sy: مثال
ps: مثال
iq: مثال
sd: مثال
sy: متل
eg: مثل
eg: مثال
ae: مثال
ae: مثل
kw: مثال
kw: مثل
qa: مثال
qa: مثل
bh: مثال
bh: مثل
om: مثال
ye: مثال
ye: مثل
ly: مثل
ly: مثال
dz: مثال
dz: مثل
mr: مثل
so: مثال
dj: مثال
km: مثال
ber-rif: امدياس
ber-tzm: امدياس
ber-kab: amedyas
ber: امدياس
ber-shi: امدياس
ma: مثل
ma: مثال
tn: مثل
tn: مثال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مثلا

بـاللبنانية:

مثلاً
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ps: متلا
jo: متلا
ber-rif: amecnaw
iq: مثلن
iq: مثلا
sd: مثلا
eg: مثلاً
eg: زي مثلاً
sa: مثلاً
sa: مثلًا
ae: مثلاً
kw: مثلاً
qa: مثلاً
bh: مثلاً
om: مثلاً
ye: مثلاً
sy: مثلاً
sy: مثال
ly: مثلاً
dz: مثلاً
mr: مثلاً
so: مثلاً
dj: مثلاً
km: مثلاً
ber-tzm: أميكناو
ber-kab: amecnaw
ber-cha: اميكناو
ber: اميكناو
ber-shi: أميكناو
ma: مثلا
tn: مثلاً
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممثل دبلجة

dub actor

بـاللبنانية:

ممثل دبلجة[mumassil dablaga]مؤدي أصوات[mu'addi aswat]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: مومتيل د الدوبلاج
eg: ممثل دبلجة
eg: مؤدي أصوات
sa: مؤدي أصوات
ae: مؤدي أصوات
kw: مؤدي أصوات
qa: مؤدي أصوات
bh: مؤدي أصوات
om: مؤدي أصوات
iq: مؤدي أصوات
sy: ممثل دبلجة
sy: مؤدي أصوات
jo: مؤدي أصوات
ps: مؤدي أصوات
ly: مؤدي أصوات
dz: ممثل دوبلاج
sd: مؤدي أصوات
tn: ممثل دوبلاج
ber-kab: aneqqal n tmeslayt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كما هو

كما هو

بـاللبنانية:

مثل ما هيع حالها
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: بحالته
eg: زي ما هي
eg: بحالتها
sa: على حطتها
sa: زي ما هي
ae: على حطتها
ae: على طيحتها
kw: على حطتها
kw: مثل ما هي
qa: على حطتها
qa: مثل ما هي
bh: على حطتها
bh: بحالتها
om: على حطتها
om: مثل ما هي
ye: بحالتها
ye: كما هي
sy: مثل ما هي
sy: ع حالتها
jo: مثل ما هي
jo: زي ما هي
ps: زي ما هي
ps: مثل ما هي
ly: بحالتها
ly: زي ما هي
dz: كيما راهي
dz: على حالها
mr: كيف كيف
mr: على حالها
sd: زي ما هي
sd: في حلتها
so: كما هي
dj: كما هي
ber-kab: akk
ber: اكّو
ber-shi: اكّو
ma: كيف ما هي
ma: على حالها
tn: كيف ما هي
tn: على حالها
📞
المعنى بالعربية المعيارية
مُوظف خدمة عملاء

شخص يتعامل مع استفسارات وشكاوى العملاء.

بـاللبنانية:

ممثل خدمة عملاء
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: ممثل خدمة عملاء
bh: ممثل خدمة عملاء
dj: ممثل خدمة عملاء
dz: ممثل خدمة عملاء
eg: ممثل خدمة عملاء
iq: ممثل خدمة عملاء
jo: ممثل خدمة عملاء
km: ممثل خدمة عملاء
kw: ممثل خدمة عملاء
ly: ممثل خدمة عملاء
ma: ممثل خدمة عملاء
mr: ممثل خدمة عملاء
om: ممثل خدمة عملاء
ps: ممثل خدمة عملاء
qa: ممثل خدمة عملاء
sa: ممثل خدمة عملاء
sd: ممثل خدمة عملاء
so: ممثل خدمة عملاء
sy: ممثل خدمة عملاء
tn: ممثل خدمة عملاء
ye: ممثل خدمة عملاء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مثل

بـاللبنانية:

شبهمتل[mitl]مثل
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: استحلى
jo: استحلى
sy: شبه
sy: متل
sa: عجب
eg: حب
ber-cha: yexs
eg: زي
ma: بحال
ma: كيشي
ber-shi: ⵣⵓⵏⴷ
ber-kab: am akken
sy: ناب عن
ly: مثل
sd: نفس
sy: مثل
sy: زي
ps: مثل
ps: زي
iq: مثل
iq: أشباه
iq: أمثال
iq: زي
ly: زي
ly: شبه
ly: أشباه
ly: أمثال
ly: تمثل
sd: زي
sd: أمثال
sd: مثل
sd: شبه
sd: زيي
sd: أشباه
sd: حب
sd: تشبه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مثل

بـاللبنانية:

مثل
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
iq: مثل
sd: مثل
ps: متل
jo: متل
ly: زي
sy: مثل
sd: أمثال