«مرة» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «مرة» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خْمر

بـاللبنانية:

عرقخمرة

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

ma: خْمر

eg: خمرة

sy: خمرة

sa: عرق

ae: عرق

kw: عرق

qa: عرق

bh: عرق

om: عرق

ye: حمرة

iq: عرق

iq: خمر

jo: عرق

jo: خمرة

ps: عرق

ps: خمرة

ly: خمرة

dz: خمر

mr: خمر

sd: عرق

sd: مرسة

ber-kab: tasirt

tn: خمرة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مؤامرة

بـاللبنانية:

مؤامرة

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

ma: كيد

eg: مؤامرة

eg: ملعوبة

sa: مؤامرة

ae: مؤامرة

ae: لعبة

kw: مؤامرة

kw: لعبه

qa: مؤامرة

bh: مؤامرة

om: مؤامرة

ye: مؤامرة

ye: كيد

iq: مؤامرة

iq: لعبة

sy: مؤامرة

jo: مؤامرة

ps: مؤامرة

ly: مؤامرة

dz: مؤامرة

dz: تدبير

mr: مؤامرة

sd: مؤامرة

so: مؤامرة

dj: مؤامرة

km: مؤامرة

ber-rif: أسوس

ber-tzm: أسوس

ber-kab: asussef

ber-cha: أسوس

ber: أسوس

ber-shi: أسوس

tn: مؤامرة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

جمرة

بـاللبنانية:

جمرة

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ber-rif: tirjett

ber-shi: tirgit

sy: جمرة

eg: جمرة

eg: فحمية

sa: جمرة

sa: ملَّة

ae: جمرة

kw: جمرة

qa: جمرة

bh: جمرة

om: جمرة

ye: جمرة

ye: مصطح

iq: جمرة

jo: جمرة

ps: جمرة

ly: جمرة

dz: جمزة

dz: جمرة

mr: گمرة

sd: جمرة

so: جمرة

dj: جمرة

ber-tzm: تيرجيت

ber-kab: tinjert

ber-cha: تيرجيت

ber: تيرجيت

ma: جمزة

ma: جمرة

tn: جمزة

tn: جمرة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نباتات معمرة

بـاللبنانية:

نباتات معمرة

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

eg: نباتات معمرة

sa: نباتات معمرة

ae: نباتات معمرة

kw: نباتات معمرة

qa: نباتات معمرة

bh: نباتات معمرة

om: نباتات معمرة

ye: نباتات معمرة

iq: نباتات معمرة

sy: نباتات معمرة

jo: نباتات معمرة

ps: نباتات معمرة

ly: نباتات معمرة

dz: نباتات معمرة

mr: نباتات معمرة

sd: نباتات معمرة

ma: نباتات معمرة

tn: نباتات معمرة

ber-kab: imɣan iɣezzifen

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نبيذ

بـاللبنانية:

نبيذخمرة

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

ma: شراب

ma: ڤان

ma: روج

ps: نبيد

jo: نبيد

sa: خمر

eg: خمرة

ber-rif: binu

sy: خمرة

sy: نبيذ

ps: نبيذ

sd: نبيذ

jo: نبيذ

ae: نبيذ

ae: خمر

kw: نبيذ

kw: خمر

qa: نبيذ

qa: خمر

bh: نبيذ

bh: خمر

om: نبيذ

om: خمر

ye: نبيذ

ye: خمر

iq: نبيذ

iq: خمر

ly: نبيذ

ly: خمرة

ly: روج

dz: ڤان

dz: روج

dz: شرب

mr: نبيذ

so: نبيذ

dj: نبيذ

km: نبيذ

ber-tzm: ابينو

ber-kab: ayinni

ber-kab: vin

ber: ابينو

ber-shi: ابينو

tn: ڤان

tn: روج

tn: نبيذ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

امرأة*

بـاللبنانية:

مرة[mara]

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

ma: مْرا (مْراوات، عْيالات)

eg: سِتّ

ma: مراة

eg: مرة

jo: مرة

ae: مرة

bh: مرة

kw: مرة

qa: مرة

sa: مرة

sa: حرمة

jo: مرأة

ps: ست

jo: ست

ber-rif: tameṭṭut

ber-tzm: ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⵜⵜ

ber-shi: tamɣart

ber-shi: تالد

ber-kab: tameṭṭut

ber-cha: tameṭṭut

ber: tamɣart

sd: امرأة

sy: مرة

sy: مرأة

sy: امرأة

ps: مرة

ps: مرأة

ps: امرأة

om: حرمة

om: مرة

ye: مرة

ye: حرمة

iq: مرة

iq: نسوان

ly: مرة

ly: مرأة

dz: مرا

mr: مرا

so: مرة

dj: مرة

tn: مرا

tn: مرأة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مناسبة

بـاللبنانية:

مرةمناسبة

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

eg: مناسبة

ly: مرة

sy: مرة

sy: مناسبة

ps: مرة

ps: مناسبة

sa: مناسبة

sa: مرة

ae: مناسبة

ae: مرة

kw: مناسبة

kw: مرة

qa: مناسبة

qa: مرة

bh: مناسبة

bh: مرة

om: مناسبة

om: مرة

ye: مناسبة

ye: مرة

iq: مناسبة

iq: مرة

jo: مرة

jo: مناسبة

dz: مرة

dz: مناسبة

mr: مناسبة

mr: مرة

sd: مناسبة

sd: مرة

so: مناسبة

dj: مناسبة

km: مناسبة

ber-kab: tikelt

ber-cha: تيكلت

ber: تيكلت

ber-shi: تيكلت

ma: مرة

ma: مناسبة

tn: مرة

tn: مناسبة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كنْلْبس ربْعين.

بـاللبنانية:

بلبس نمرة أربعين.[blbs nmrah arba'in]

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

ma: كنْلْبس ربْعين.

eg: بلْبِس مقاس أرْبِعين.

sy: أنا بِلْبُس نُمْرة أرْبْعين.

sa: ألبس مقاس أربعين.

ae: ألبس مقاس أربعين.

kw: ألبس قياس أربعين.

qa: ألبس مقاس أربعين.

bh: ألبس مقاس أربعين.

om: ألبس مقاس أربعين.

ye: ألبس مقاس أربعين.

iq: ألبس نمرة أربعين.

jo: بلبس نمرة أربعين.

ps: بلبس نمرة أربعين.

ly: نلبس في الأربعين.

dz: نلبس الأربعين.

mr: نلبس أربعين.

sd: بلبس مقاس أربعين.

tn: نلبس أربعين.

ber-kab: Lseɣ tiṭṭaffa 40.

ber-shi: لْسِيɣ اَرْبَعِين.

👰

المعنى بالعربية المعيارية

زوجة

الشريكة الأنثى في عقد الزواج.

بـاللبنانية:

مرةزوجة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

eg: مِرات / زوجة

sa: زوجة / حرمة

ae: حرمة / زوجة

kw: مرة / زوجة

qa: مرة / زوجة

bh: مرة / زوجة

om: زوجة / حرمة

ye: زوجة / مرة

iq: مرة / زوجة

sy: مرة

jo: مرة

ps: مرة

ly: مرة

tn: مرة

dz: مرة

ma: مرة

mr: مرة

sd: مرة / زوجة

so: زوجة / عفو

dj: زوجة

km: مché

ber: تامغارت

❤️

المعنى بالعربية المعيارية

أحمر

لون الدم ولون الورد الأحمر.

بـاللبنانية:

أحمرحمرا[ḥamra]حمر[ḥumur]حمرة

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

ae: أحمر

bh: أحمر

dj: أحمر

dz: أحمر

eg: أحمر

iq: أحمر

jo: أحمر

km: أحمر

kw: أحمر

ly: أحمر

ma: أحمر

mr: أحمر

om: أحمر

ps: أحمر

qa: أحمر

sa: أحمر

sd: أحمر

so: أحمر

sy: أحمر

tn: أحمر

ye: أحمر

ber: أحمر

ma: حمر

sa: حمرا

sa: حمر

sy: حمرا

sy: حمر

ps: حمرا

jo: حمرا

ps: حمر

jo: حمر

ber-rif: azeggʷaɣ

ber-tzm: ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ

ber-shi: azggʷaɣ

ber-cha: azeggaɣ

ber-kab: azeggaɣ

iq: حمراء

iq: حمر

dz: حمر

sy: حمرة

ly: حمر

ly: حمراء