بـاللبنانية:
رضيع[radi']نونو[nono]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ber-cha: aḥḍiḍ
eg: بيبي
sy: نونو
sa: رضيع
sa: بيبي
ae: رضيع
ae: بيبي
kw: رضيع
kw: بيبي
qa: رضيع
qa: بيبي
bh: رضيع
bh: بيبي
om: رضيع
ye: رضيع
iq: رضيع
iq: جهال
jo: رضيع
jo: بيبي
ps: رضيع
ps: بيبي
ly: رضيع
ly: صغير
dz: رضيع
dz: بيبي
mr: رضيع
sd: رضيع
sd: جاهل
so: رضيع
dj: رضيع
km: رضيع
ber-rif: أحضيض
ber-tzm: أعيال
ber-kab: aḥḍiḍ
ber: أحضيض
ber-shi: أبيبي
ma: رضيع
ma: بيبي
tn: رضيع
tn: بيبي
ye: جاهل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باهيبـاللبنانية:
يعني[yaʕni]هيك[hayk]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ps: يعني
jo: يعني
ps: إذا
jo: إذا
ps: إذن
jo: إذن
ps: هيك
jo: هيك
sy: يعني
sy: هيك
sa: إذا
ly: باهي
ly: به
ly: اهو
ly: عادي
sd: كدي
sd: ساكت
eg: يعني
eg: كده
ae: يعني
ae: جييه
kw: يعني
kw: چذي
qa: يعني
qa: جذي
bh: يعني
bh: چذي
om: يعني
om: كذا
ye: يعني
ye: هكذا
iq: يعني
iq: هيج
dz: يعني
dz: هكا
mr: يعني
mr: هكذ
so: يعني
dj: يعني
km: يعني
ber-kab: akka
ma: يعني
ma: هكاك
tn: باهي
tn: يعني
بـاللبنانية:
يسلمك[ysalmak]يعيشك[yeayshak]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
dz: ربي يحفظك
dz: ربي يطول عمرك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
ly: بارك الله فيك
ly: ربي يفتح عليك
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يعيندعاء للمساعدة في مواجهة صعوبة.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: الله يعين
bh: الله يعين
dj: الله يعين
dz: الله يعين
eg: الله يعين
iq: الله يعين
jo: الله يعين
km: الله يعين
kw: الله يعين
ly: الله يعين
ma: الله يعين
mr: الله يعين
om: الله يعين
ps: الله يعين
qa: الله يعين
sa: الله يعين
sd: الله يعين
so: الله يعين
sy: الله يعين
tn: الله يعين
ye: الله يعين
ber: الله يعين
ber-rif: ربي يْعاون
ber-rif: الله يْعاون
ber-tzm: ربي أدا يْعاون
ber-tzm: الله يْعاون
ber-kab: Rebbi ad yawen
ber-kab: Allah ad yawen
ber-cha: ربي يْعاون
ber-cha: الله يْعاون
ber-shi: ربي إعاون
ber-shi: الله إعاون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يعyuck!, ew!
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: يع
ma: تفو
ma: ياع
eg: يع
eg: إح
sa: يع
sa: تفو
sa: إكس
ae: يع
ae: تفو
kw: يع
kw: إكس
qa: يع
qa: تفو
bh: يع
om: يع
om: تفو
ye: تفو
ye: يع
iq: يع
iq: تفو
jo: يع
jo: تف
ps: يع
ps: تف
ly: يع
ly: تفو
dz: تفو
dz: يع
mr: تفو
sd: يع
sd: إي
so: يع
dj: يع
tn: يع
tn: تفو
ber-rif: إيح
ber-tzm: إيح
ber-kab: iih
ber-cha: إيح
ber: إيح
ber-shi: إيح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تلبكاعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: اتلخبط
eg: توه
sa: تلخبط
sa: ضاع
ae: تلخبط
ae: تخربط
kw: تلخبط
kw: احتاس
qa: تلخبط
bh: تلخبط
bh: اتحاس
om: تلخبط
om: تخربط
ye: تخربط
ye: دوخ
iq: تخربط
iq: داخ
jo: تخربط
jo: عجق
ps: تخربط
ps: عجق
ly: تلخبط
ly: تخربط
dz: تخلطت عليه
dz: تلفته
mr: تلخبط
sd: لخبط
ma: تلفات ليه
ma: تخربقات ليه
tn: تخلّطتلو
tn: دخل بعضو
ber-kab: ṛuḥen
sy: تلبك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إذاعيradio personality
بـاللبنانية:
مذيع راديو[mouzi' radio]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: مذيع راديو
eg: مذيع راديو
bh: مذيع راديو
dz: منشط إذاعي
sa: مذيع راديو
om: مذيع إذاعة
jo: مذيع راديو
ae: مذيع راديو
ye: مذيع راديو
ps: مذيع راديو
kw: مذيع راديو
ly: مذيع راديو
qa: مذيع راديو
sy: مذيع راديو
tn: منشط إذاعي
ber-kab: anemhal n raddyu
sd: مذيع راديو
mr: مذيع إذاعة
mr: منشط إذاعي
so: مذيع راديو
dj: مذيع راديو
ber-rif: انمهال ن راديو
ber-tzm: انمهال ن راديو
ber-cha: انمهال ن راديو
ber: انمهال ن راديو
ber-shi: انمهال ن راديو
ma: منشط إذاعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بئراعرض في باقي لهجات المينا (45)
ma: مزْيان
eg: كُوَيِّس
ma: بير
eg: بير
ps: منيح
jo: منيح
sy: يعني
ae: جليب
bh: جليب
kw: جليب
qa: جليب
sa: بير
ber-rif: anu
ber-tzm: ⴰⵏⵓ
ber-shi: anu
ma: مليح
ber-cha: yeḥla
ly: اي
ly: باهي
sy: بئر
iq: زين
iq: بئر
iq: أجل
ly: بئر
ly: زين
ly: كويس
sd: زين
sd: كويس
sd: بئر
om: طوي
om: بير
ye: بير
ye: مَجَل
dz: بير
dz: حاسي
mr: البير
mr: ثمد
so: بير
dj: بير
km: بير
ber-kab: tala
ber-kab: anu
ber: أنو
ber: تالا
tn: بير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إشاعةاعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: إشاعة
bh: إشاعة
dz: إشاعة
dz: هدرة
sa: إشاعة
om: إشاعة
ma: إشاعة
jo: إشاعة
ae: إشاعة
ye: إشاعة
ps: إشاعة
mr: إشاعة
mr: شيعة
kw: إشاعة
iq: إشاعة
ly: إشاعة
qa: إشاعة
tn: إشاعة
sd: إشاعة
ber-tzm: أسهلي
ber: أسهلي
ber-shi: أسهلي
ber-rif: أسهلي
ber-kab: asehli
ber-cha: أسهلي
ma: هضرة
ye: قالة
sy: إشاعة
so: إشاعة
dj: إشاعة
km: إشاعة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فوق البيعةinto the bargain
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: فوق البيعة
eg: فوق البيعة
sa: فوق البيعة
ae: فوق البيعة
kw: فوق البيعة
qa: فوق البيعة
bh: فوق البيعة
om: فوق البيعة
ye: فوق البيعة
iq: فوق البيعة
jo: فوق البيعة
ps: فوق البيعة
ly: فوق البيعة
dz: فوق البيعة
mr: الزيادة
sd: فوق البيعة
ma: زيادة الخير زيادة
tn: فوق البيعة
ber-kab: ׂAkk n lbiɛa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خشناعرض في باقي لهجات المينا (2)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحسنتأحسنت
بـاللبنانية:
برافو عليك[bravo aleik]يعطيك العافية[ya'طik al-aafieh]
اعرض في باقي لهجات المينا (62)
iq: عفية
iq: عفية عليك
eg: برافو
eg: تسلم ايدك
eg: ممتاز
bh: عاشت ييدك
bh: زين
bh: ما قصرت
dz: يعطيك الصحة
dz: بصحتك
sa: بيض الله وجهك
sa: كفو
sa: ما قصرت
om: كفو
om: ما قصرت
om: زين
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يعطيك الصحة
jo: كفو منك
jo: يعطيك العافية
jo: تسلم ايدك
ae: كفو
ae: ما قصرت
ae: بيض الله وجهك
ye: بيض الله وجهك
ye: ما قصرت
ye: الله يعطيك العافية
ps: يعطيك العافية
ps: تسلم ايدك
ps: برافو عليك
mr: بارك الله فيك
mr: ما قصرت
kw: كفو عليك
kw: ما قصرت
kw: عاشت إيدك
ly: بار الله فيك
ly: يعطيك الصحة
qa: كفو
qa: بيض الله وجهك
qa: ما قصرت
sy: تسلم ايدك
sy: يعطيك العافية
sy: برافو عليك
tn: يعطيك الصحة
tn: برافو
sd: تسلم
sd: ما قصرت
sd: بارك الله فيك
ber-tzm: تبارك الله
km: ما شاء الله
dj: يعطيك العافية
ber-shi: تفاوت
so: أحسنت
so: ما قصرت
ber-kab: Ayyuz
ber-kab: Ul n lehḍur
ber-cha: أيوز
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
ber: تازيغت
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
🚜
المعنى بالعربية المعيارية
مزرعةأرض تُزرع أو تُربى فيها الحيوانات.
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: مزرعة
bh: مزرعة
dj: مزرعة
dz: مزرعة
iq: مزرعة
jo: مزرعة
km: مزرعة
kw: مزرعة
ly: مزرعة
ma: ضَيْعَة
mr: مزرعة
om: مزرعة
ps: مزرعة
qa: مزرعة
sa: مزرعة
sd: مزرعة
so: مزرعة
sy: مزرعة
tn: مزرعة
ye: مزرعة
ma: فيرمة
ber-kab: tafirmat
ly: مزارع
sy: مزروعات
sd: مزرع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إشعالاعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: ولع
eg: تشعيل
bh: إشعال
dz: إشعال
dz: شعل
sa: إشعال
sa: توليع
om: إشعال
ma: شعل
ma: شعيل
jo: تشعيل
jo: توليع
ae: إشعال
ae: توليع
ye: إشعال
ye: شعل
ps: تشعيل
ps: توليع
mr: إشعار
kw: إشعال
kw: توليع
ly: إشعال
ly: ولع
qa: إشعال
qa: توليع
sy: تشعيل
sy: توليع
tn: إشعال
tn: شعل
sd: إشعال
sd: ولع
ber-tzm: أسراغ
ber: أسراغ
dj: إشعال
ber-shi: أسراغ
so: إشعال
ber-rif: أسراغ
ber-kab: asrɣ
ber-cha: أسراغ
km: تشعيل
km: تشعيل
iq: إشعال
🐉
المعنى بالعربية المعيارية
يعسوبحشرة كبيرة مجنحة ذات جسم طويل.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: يعسوب
bh: يعسوب
dj: يعسوب
dz: يعسوب
eg: يعسوب
iq: يعسوب
jo: يعسوب
km: يعسوب
kw: يعسوب
ly: يعسوب
ma: يعسوب
mr: يعسوب
om: يعسوب
ps: يعسوب
qa: يعسوب
sa: يعسوب
sd: يعسوب
so: يعسوب
sy: يعسوب
tn: يعسوب
ye: يعسوب
ber: تافروخت
ber: افروخ
eg: أبو غربيل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكل سريعfast food
بـاللبنانية:
أكل سريعفاست فود
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sa: أكل سريع
eg: أكل سريع
eg: فاست فود
bh: أكل سريع
bh: فاست فود
dz: أكل سريع
dz: فاست فود
om: أكل سريع
om: فاست فود
ma: أكل سريع
ma: فاست فود
jo: أكل سريع
jo: فاست فود
ae: أكل سريع
ae: فاست فود
ye: أكل سريع
ps: أكل سريع
ps: فاست فود
mr: أكل سريع
kw: أكل سريع
kw: فاست فود
iq: أكل سريع
iq: فاست فود
ly: أكل سريع
ly: فاست فود
qa: أكل سريع
qa: فاست فود
sy: أكل سريع
sy: فاست فود
tn: أكل سريع
tn: فاست فود
sd: أكل سريع
sd: فاست فود
ber-tzm: وتشان ازربان
ber-shi: وتشان ازربان
ber-rif: وتشان ازربان
ber-kab: uccan arurad
💪
المعنى بالعربية المعيارية
الله يعطيك العافيةدعاء بالصحة والعافية، يستخدم كثيراً عند رؤية شخص يعمل أو بعد انتهائه من عمل.
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: الله يعطيك العافية
bh: الله يعطيك العافية
dj: الله يعطيك العافية
dz: يعطيك الصحة
eg: الله يديك الصحة
iq: الله يعطيك العافية
jo: الله يعافيك
km: الله يعطيك العافية
kw: الله يعطيك العافية
ly: الله يعطيك العافية
ma: الله يعطيك الصحة
mr: الله يعطيك العافية
om: الله يعطيك العافية
ps: الله يعافيك
qa: الله يعطيك العافية
sa: الله يعطيك العافية
sd: الله يعطيك العافية
so: الله يعطيك العافية
sy: الله يعافيك
tn: الله يعطيك الصحة
ye: الله يعطيك العافية
ber: ربي أفلّحك
ber: اد اك يكك رببي تاكوگلا
bh: الله يعافيك
mr: الله يعطيك الصحة
kw: الله يعافيك
qa: الله يعافيك
tn: يعطيك الصحة
om: الله يعافيك
ly: الله يعافيك
sd: الله يعافيك
eg: الله يعطيك العافية
ye: الله يعافيك
iq: الله يعافيك
ae: الله يعافيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قْصدبـاللبنانية:
يعني[yaʕni]سئيل[saʔīl]قصد
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ma: قْصد
eg: قصد
ps: قصد
jo: قصد
ps: عنى
jo: عنى
ps: منيك
jo: منيك
sy: يعني
sy: سئيل
sa: قصد
sa: نوى
ber-cha: yecta
sy: قصد
ly: قصد
sy: معنى
ps: معنى
iq: طرطور
🧊
المعنى بالعربية المعيارية
صقيعطبقة رقيقة من الجليد تتشكل على الأسطح عندما تنخفض درجة الحرارة إلى ما دون التجمد.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: صقيع
bh: صقيع
dj: صقيع
dz: صقيع
eg: صقيع
iq: صقيع
jo: صقيع
km: صقيع
kw: صقيع
ly: صقيع
ma: صقيع
mr: صقيع
om: صقيع
ps: صقيع
qa: صقيع
sa: صقيع
sd: صقيع
so: صقيع
sy: صقيع
tn: صقيع
ye: صقيع
ber: اگرور
ber-cha: ajris
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إذاعيradio personality
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: مُذيع راديو
eg: مُذيع إذاعة
bh: مذيع راديو
dz: مُذيع إذاعة
dz: مذيع راديو
sa: مذيع راديو
om: مذيع راديو
ma: مُذيع راديو
jo: مذيع راديو
ae: مذيع راديو
ye: مذيع راديو
ps: مذيع راديو
kw: مذيع راديو
iq: مذيع راديو
ly: مذيع راديو
qa: مذيع راديو
sy: مذيع راديو
tn: مذيع راديو
sd: مذيع راديو
ber-kab: Anasraf n urabas