🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يستردعاء للحماية من مكروه أو شر متوقع.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: الله يستر
bh: الله يستر
dz: ربي يستر
eg: الله يستر
iq: الله يستر
jo: الله يستر
kw: الله يستر
lb: الله يستر
ma: الله يستر
mr: الله يستر
om: الله يستر
ps: الله يستر
qa: الله يستر
sa: الله يستر
sd: الله يستر
sy: الله يستر
tn: ربي يستر
ye: الله يستر
ber: اد اك يحكض رببي
so: اَبּَايْ يَا سْتَرْ
so: اَللَّه سْتَر
dj: اَللَّه يِستَرْ
km: مَنو يِستَرْ
ber-rif: ربي يستر
ber-tzm: ربي يستر
ber-kab: Rabbi ad-yεass
ber-cha: ربي يستر
ber-shi: ربي يستر
بـالليبية:
الله يستر عليكتروح وتجي بالسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
iq: الله يحفظك
eg: الله يسلمك
eg: تروح وتيجي بالسلامة
sa: الله يحفظك
sa: مع السلامة
sa: استودعناك الله
ae: فمان الله
ae: الله يحفظك
kw: في أمان الله
kw: الله يحفظك
qa: في رعاية الله
qa: الله يحفظك
bh: الله يحفظك
bh: مع السلامة
om: حفظك الرحمن
om: في حفظ الله
ye: الله يحفظك
ye: في حفظ الله ورعايته
sy: الله يسلمك
sy: تروح وتجي بالسلامة
lb: الله يسلمك
lb: تروح وترجع بالسلامة
jo: الله يسلمك
jo: درب السلامة
ps: الله يسلمك
ps: تروح وترجع بالسلامة
dz: الله يسلمك
dz: طريق السلامة
mr: الله يبارك فيك
mr: تمشي بالسلامة
sd: في أمان الله
sd: مع السلامة
so: سير بلعافية
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
dj: الله يحفظك
km: بارَك الله فيك
ber-rif: الله أكن يسلم
ber-tzm: الله أكن إعاون
ber-kab: ⴰⵍⵍⴰⵀ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵍⵎ
ber-cha: الله يسلْمِك
ber: الله يسلْمِك
ber-shi: الله أكن يسلم
ma: الله يسلمك
ma: طريق السلامة
tn: الله يسلمك
tn: تصل على خير
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يستر عليكدعاء بالحفظ والوقاية من الشرور والمصائب.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: الله يستر عليك
bh: الله يستر عليك
dj: الله يستر عليك
dz: الله يستر عليك
eg: الله يستر عليك
iq: الله يستر عليك
jo: الله يستر عليك
km: الله يستر عليك
kw: الله يستر عليك
lb: الله يستر عليك
ma: الله يستر عليك
mr: الله يستر عليك
om: الله يستر عليك
ps: الله يستر عليك
qa: الله يستر عليك
sa: الله يستر عليك
sd: الله يستر عليك
so: الله يستر عليك
sy: الله يستر عليك
tn: الله يستر عليك
ye: الله يستر عليك