«ايد» بـالليبية (ليبيا)

نتائج البحث عن كلمة «ايد» في لهجة الليبية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أجمل

بـالليبية:

اكثرزايد

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

ps: أكتر

jo: أكتر

sd: اكتر

sd: أكثر

eg: أكتر

bh: أكثر

bh: واجد

sa: أكثر

om: أكثر

ma: أكتر

ae: أكثر

ye: أكثر

ye: زيادة

mr: أكثر

kw: أكثر

qa: أكثر

tn: أكثر

ber-tzm: ⵓⴳⴳⴰⵔ

ber: ⵓⴳⴳⴰⵔ

ber-shi: ⵓⴳⴳⴰⵔ

ber-rif: ⵓⴳⴳⴰⵔ

ber-kab: ugar

ber-cha: ⵓⴳⴳⴰⵔ

dj: أكثر

dz: بزاف

ma: بزاف

so: زيادة

so: أكثر

km: زادة

lb: أكثر

sy: أكثر

ps: أكثر

iq: أكثر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

جرائد

بـالليبية:

جرايد[jarayid]

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

eg: جرائد

sd: جرايد

ps: جرايد

sa: جرائد

sa: جرايد

ae: جرايد

kw: جرايد

qa: جرايد

bh: جرايد

om: جرايد

ye: جرائد

iq: جرايد

sy: جرايد

sy: جرائد

lb: جرائد

lb: جرايد

jo: جرايد

dz: جرايد

mr: جرايد

ma: جرايد

tn: جرايد

ber-kab: isɣanen

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لهد

بـالليبية:

حمل زايد

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

sy: أثقل

eg: حمّل زيادة

eg: كبس

sa: عبء زايد

sa: حمل زائد

ae: حمل زايد

kw: حمل زائد

qa: حمل زايد

bh: حمل زائد

om: حمل زايد

ye: حمل ثقيل

iq: حمل ثقيل

iq: ثقل

lb: حمَل زايد

jo: حمل زايد

ps: حمل زايد

dz: حمل زايد

mr: حمل زايد

sd: حمل زائد

ma: حمل زايد

tn: حمل زايد

ber-kab: aẓẓaẓ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عايد

to send Eid greetings

بـالليبية:

عايد

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

sa: عايد

eg: عايد

ae: عايد

kw: عايد

qa: عايد

bh: عايد

om: عايد

ye: عايد

iq: عايد

sy: عايد

lb: عايد

jo: عايد

ps: عايد

dz: عايد

mr: عايد

sd: عايد

ma: عايد

tn: عايد

ber-kab: ini aseggwas ameggaz

👏

المعنى بالعربية المعيارية

يا سلام عليك

تعبير عن الإعجاب بالشيء أو بالشخص.

بـالليبية:

عشت ايدك

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ae: ما شاء الله عليك

bh: ما شاء الله عليك

dj: ما شاء الله

dz: يعطيك الصحة

eg: يا سلام عليك

iq: عاشت ايدك

jo: عاشت ايدك

km: ما شاء الله

kw: ما شاء الله عليك

lb: يسلم تمك

ma: يعطيك الصحة

mr: يعطيك الصحة

om: ما شاء الله عليك

ps: عاشت ايدك

qa: ما شاء الله عليك

sa: ما شاء الله عليك

sd: ما شاء الله

so: ما شاء الله

sy: يسلم تمك

tn: يعطيك الصحة

ye: يا سلام عليك

ber: أفولكي

ber-rif: الله يبارك فيك

ber-tzm: بارك الله فيك

ber-kab: Ayyuz

ber-cha: يعطيك الصحة

ber-shi: بارك الله فيك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مصلحة

بـالليبية:

مصلحة[maslaha]فايدة[fayda]

اعرض في باقي لهجات المينا (53)

eg: مصلحة

eg: فايدة

lb: مصلحة

lb: اهتمام

sy: اهتمام

sy: مصلحة

ps: مصلحة

ps: اهتمام

iq: فائدة

iq: ٱهتمام

sa: مصلحة

sa: فايدة

sa: اهتمام

ae: مصلحة

ae: فايدة

ae: اهتمام

kw: مصلحة

kw: فايدة

qa: مصلحة

qa: فايدة

bh: مصلحة

bh: فايدة

om: مصلحة

om: فايدة

ye: مصلحة

ye: فائدة

jo: مصلحة

jo: اهتمام

jo: فايدة

dz: مصلحة

dz: فايدة

mr: مصلحة

mr: فائدة

sd: مصلحة

sd: فائدة

so: مصلحة

so: اهتمام

dj: مصلحة

dj: اهتمام

km: مصلحة

ber-rif: المصلاحت

ber-rif: تريزيت

ber-tzm: المصلحت

ber-tzm: تالمست

ber-kab: lmaslaha

ber-kab: tizi

ber-cha: لمصلاحت

ber: المصلحة

ber-shi: المصلاحت

ma: مصلحة

ma: فايدة

tn: مصلحة

tn: فايدة

✋

المعنى بالعربية المعيارية

اليد

الجزء النهائي من الطرف العلوي، يستخدم للإمساك.

بـالليبية:

ايديد

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ae: يد

bh: يد

dj: يد

dz: يد

eg: ايد

iq: ايد

jo: ايد

km: يد

kw: يد

lb: ايد

ma: يد

mr: يد

om: يد

ps: ايد

qa: يد

sa: يد

sd: يد

so: يد

sy: ايد

tn: يد

ye: يد

ber: أَفُوسْ

ma: ايد

ae: ايد

bh: ايد

kw: ايد

qa: ايد

ber-rif: fus

ps: يد

ber-tzm: ⴰⴼⵓⵙ

ber-shi: afus

ber-cha: fus

ber-kab: afus

ber: ⴰⴼⵓⵙ

sd: ايد

sy: يد

iq: يد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عيد

بـالليبية:

احتفل[ihtafal]عايد[ayyad]

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

jo: احتفل

sy: عايد

sy: احتفل

ps: احتفل

sd: احتفل

jo: عايد

lb: عيّد

sy: عيّد

ps: عيّد

eg: احتفْل

eg: عايد

sa: احتفل

sa: عايد

ae: احتفل

ae: عايد

kw: احتفل

kw: عايد

qa: احتفل

qa: عايد

bh: احتفل

bh: عايد

om: احتفل

om: عايد

ye: احتفل

ye: عايد

iq: احتفل

iq: عايد

dz: احتفل

dz: عايد

mr: عاد

so: احتفل

dj: احتفل

km: احتفل

ber-rif: ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⵓ

ber-tzm: ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⵓ

ber-kab: isfuglu

ber-cha: ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⵓ

ber: ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⵓ

ber-shi: ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⵓ

ma: احتفل

ma: عايد

tn: احتفل

tn: عايد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مُحايِد

بـالليبية:

مُحايد[muhayid]

اعرض في باقي لهجات المينا (26)

ma: مُحايِد

eg: مُحايِد

ber-cha: ilelli

sy: مُحايِد

sa: مُحايد

ae: مُحايد

kw: مُحايد

qa: مُحايد

bh: مُحايد

om: مُحايد

ye: مُحايد

iq: مُحايد

lb: مُحايد

jo: مُحايد

ps: مُحايد

dz: مُحايد

mr: مُحايد

sd: مُحايد

so: مُحايد

dj: مُحايد

tn: مُحايد

ber-rif: اسليلي

ber-tzm: اسليلي

ber-kab: asileli

ber: اسليلي

ber-shi: اسليلي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أمنع

بـالليبية:

واعر وايد

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

eg: ما يتخطاش

bh: ما ينقهر

bh: صعب جداً

lb: ما بينطال

lb: مستحيل

dz: ما يتتجاوزش

dz: محال

sa: ما ينقهر

sa: عسير جداً

om: صعب جداً

ma: ما يتطاسش

ma: مستحيل

jo: مستحيل

ae: ما ينقهر

ye: صعب قوى

ps: مستحيل

mr: ما ينخاش

kw: ما ينقهر

iq: ما ينهزم

qa: ما ينقهر

sy: مستحيل

tn: ما يتتعداش

sd: صعب شديد

ber-tzm: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴽⵙⴰⵏ

dj: مستحيل

ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ

ber-rif: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵣⵔⵉ

ber-kab: ur nettakat

ber-cha: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔ

eg: صعب قوي

so: aan la jabin karin

km: shima tsaho

ber: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴽⵙⴰⵏ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بْلا فائِدة

بـالليبية:

ماليش لازمة[malish lazmah]بلاش فايدة[balash faydah]

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

eg: ملوش لازْمة

sy: ما إلو لْزوم

sd: فشوش

ma: بلا فايدة

sa: ما له فايدة

sa: ما منه فايدة

ae: ما إله فايدة

ae: بدون فايدة

kw: ما منه فايدة

kw: ماله لزوم

qa: ما منه فايدة

qa: ماله لزوم

bh: ما إله لزوم

bh: ماله فايدة

om: ما منه فايدة

om: بدون فايدة

ye: ما قُدْ منه فايدة

ye: عديم الفايدة

iq: ما إله عازة

iq: ما منه فايدة

lb: ما إلو لزوم

lb: بلا طعمة

jo: ما إلو لزوم

jo: بدون فايدة

ps: ما إلو لزوم

ps: بلا فايدة

dz: ,ما يخرج عليه

dz: ما صالحة لوش

mr: ماه زِيْن

mr: بلا فايدة

so: ما ألو فايدة

dj: ما ألو فايدة

km: بِلا فايدة

ber-rif: والو

ber-tzm: ولاغ

ber-kab: ulaɣ

ber-cha: ولاغ

ber: والو

ber-shi: والو

tn: ما منو فايدة

tn: بلا فادة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خْدم سْوايْع زايْدة

بـالليبية:

خدم سوايع زايدة[khdam swaysh zayda]اشتغل أوفرتايم[ishtaghal overtime]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ma: خْدم سْوايْع زايْدة

eg: اشتغل أوفرتايم

sy: اشتغل أوفرتايم

sa: داوم أوفرتايم

sa: اشتغل ساعات إضافية

ae: داوم أوفرتايم

kw: داوم أوفرتايم

qa: داوم أوفرتايم

bh: داوم أوفرتايم

om: اشتغل ساعات إضافية

ye: اشتغل ساعات إضافية

iq: اشتغل أوفرتايم

iq: تونس ساعات إضافية

lb: اشتغل أوفرتايم

lb: اشتغل ساعات إضافية

jo: اشتغل أوفرتايم

jo: اشتغل ساعات إضافية

ps: اشتغل أوفرتايم

ps: اشتغل ساعات إضافية

dz: خدم سوايع زايدة

mr: أخلص السوايع

sd: اشتغل ساعات إضافية

so: اشتغل أوفرتايم

dj: اشتغل أوفرتايم

ber-rif: خدم لسوايع ن زياد

ber-tzm: خدم السوايع إضافيين

ber-kab: خدم السوايع نزياد

ber-cha: خدم سوايع نزياد

ber: خدم سوايع زايدة

ber-shi: خدم لسوايع إضافيين

tn: خدم سوايع زايدة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انوار

بـالليبية:

شنايد[shaynid]ضويات[duwayat]

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

eg: انوار

lb: ضوء

sy: ضوء

ps: ضوء

ps: لايت

ps: نور

sa: أنوار

sa: لمبات

ae: ليتات

ae: أنوار

kw: ليتات

kw: أنوار

qa: ليتات

qa: أنوار

bh: ليتات

bh: أنوار

om: ليتات

om: أنوار

ye: دجتال

ye: أضواء

ye: قسامات

iq: توبات

iq: لوبات

iq: صطودات

jo: ضوايات

jo: أضوية

dz: سبوتات

dz: لابوات

mr: لكريات

sd: لمبات

sd: ضوء

so: لامبا

dj: أنوار

ber-rif: ⵉⵙⵉⴼⵔⴻⵏ

ber-tzm: ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ

ber-kab: tifawin

ber-cha: ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ

ber: ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ

ber-shi: ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ

ma: باضينات

ma: أضواء

tn: بلايك

tn: ضوء

📚

المعنى بالعربية المعيارية

زايد

بـالليبية:

زايد

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

iq: زايد

sd: زايد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أيْدْز

بـالليبية:

لايدز

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

eg: أيْدْز

sy: الايْدْز

bh: الأيدز

lb: الأيدز

dz: لايدز

sa: الأيدز

om: الأيدز

ma: لايدز

jo: الأيدز

ae: الأيدز

ye: الأيدز

ps: الأيدز

mr: لايدز

kw: الأيدز

iq: الأيدز

qa: الأيدز

tn: لايدز

sd: الأيدز

ber-kab: Sidda