«بار» بـالليبية (ليبيا)

نتائج البحث عن كلمة «بار» في لهجة الليبية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تِسْلم إيدك.

بـالليبية:

بارك الله فيك[barak allah feek]يسلمو إيديك[yeslamo eedeik]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: تِسْلم إيدك.
sy: يِسْلَمُو دِيَاتَكْ
sa: تسلم يدك
sa: بيض الله وجهك
ae: تسلم يمناك
kw: تسلم ايدك
qa: تسلم يمناك
bh: تسلم إيدك
om: تسلم يدك
ye: سلمت يدك
iq: عاشت إيدك
lb: يسلمو دياتك
jo: يسلمو إيديك
ps: يسلمو إيديك
dz: يعطيك الصحة
mr: بارگ الله فيك
sd: تسلم يدك
so: جزاك الله خيراً
dj: بارت الله فيك
km: باركة الله فيك
ber-rif: باراكا الله فيك
ber-tzm: باراكا الله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: باراكا الله فيك
ber: tanemmirt
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يخلف
tn: يعطيك الصحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شختور

بـالليبية:

بارجة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
tn: بارجة
eg: معدية
eg: صنْدال
sa: برجة
ae: شختور
ae: بارجة
kw: شختور
qa: شختور
bh: شختور
om: شختور
ye: شختور
iq: شختور
lb: شختور
jo: بارجة
ps: بارجة
dz: بارجة
sd: معدية
sd: بارجة
ma: بارجة
ps: شختور
sa: شختور
sy: شختور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لرْض بْالعود

بـالليبية:

أرضية خشبباركيه
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: لرْض بْالعود
eg: أرُض مِن خشب
sa: أرضية خشب
sa: باركيه
ae: أرضية خشب
ae: باركيه
kw: أرضية خشب
kw: باركيه
qa: أرضية خشب
qa: باركيه
bh: أرضية خشب
bh: باركيه
om: أرضية خشب
om: باركيه
ye: أرضية خشب
iq: أرضية خشب
iq: باركيه
sy: أرض خشب
sy: باركيه
lb: أرض خشب
lb: باركيه
jo: أرضية خشب
jo: باركيه
ps: أرضية خشب
ps: باركيه
dz: أرضية خشب
dz: باركيه
mr: أرضية من خشب
sd: أرضية خشب
sd: باركيه
tn: أرضية خشب
tn: باركيه
ber-kab: akal n wesɣar
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هنأ

بـالليبية:

بارك[barak]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: بارك
jo: بارك
ma: بارك
eg: بارك
sa: بارك
sy: بارك
ae: بارك
ae: مبروك
kw: بارك
qa: بارك
bh: بارك
om: بارك
ye: بارك
ye: هنى
iq: بارك
lb: هنى
lb: بارك
dz: بارك
mr: بارك
sd: بارك
so: بارك
dj: بارك
km: بارك
ber-rif: بارَك
ber-tzm: بارَك
ber-cha: بارَك
ber: بارَك
ber-shi: بارَك
tn: بارك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
والنعم منك

والنعم منك

بـالليبية:

باركن الله فيك[barkin Allah feek]تسلم[teslam]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: كفو والله
eg: تسلملي يا غالي
eg: ده من أصلك الطيب
sa: ما عليك زود
sa: ما تنقص عنك زود
ae: ما عليك زود
ae: ماعليك قصور
kw: ماعليك زود
kw: كفوك الطيب
qa: ما عليك زود
bh: ما عليك زود
bh: ما تقصر
om: ما عليك زود
om: تسلم والله
ye: ما عليك زود
ye: تسلم والله
sy: كفو منك
sy: يسلم راسك
lb: تسلملي
lb: من أصلك الطيب
jo: ما عليك زود
jo: كفو منك
ps: يسلم راسك
ps: من أصلك الطيب
dz: يعطيك الصحة
dz: بارك الله فيك
mr: تبارك الله عليك
sd: ما قصرت
sd: تسلم يا زول
so: أبشر
dj: يعطيك العافية
km: باركة الله فيك
ber-rif: باركلله فيك
ber-tzm: باركلله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: تانيست
ber: تانيسيت
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يبارك فيك
tn: يعطيك الصحة
tn: بارك الله فيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوب الماء البارد

كوب الماء البارد

بـالليبية:

دڤو ماء باردكوب ماء بارد
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: كلاص ماي
eg: كوباية موية باردة
eg: كوباية ماء ساقع
sa: كاس موية بارد
sa: كوب ماء بارد
ae: كلاس ماي بارد
ae: كوب ماي بارد
kw: قلاص ماي بارد
kw: كوب ماي بارد
qa: قلاص ماي بارد
qa: كوب ماي بارد
bh: قلاص ماي بارد
bh: كوب ماي بارد
om: كأس ماء بارد
ye: دباية ماء بارد
ye: كوب ماء بارد
ye: قلاص ماء بارد
sy: كاسة ماء بارد
sy: كاسة ماي باردة
lb: كاسة ماي باردة
lb: كوب ماي بارد
jo: كاسة ماي باردة
jo: كوب ماي بارد
ps: كاسة ماي باردة
ps: كوب ماي بارد
dz: كاس ماء بارد
dz: كاس ماي بارد
mr: كاس من الماء البارد
mr: كاس ماه بارد
sd: كوب موية باردة
sd: كاس موية باردة
so: كوب ماء بارد
dj: كوب ماء بارد
km: كوب ماء بارد
ber-rif: كاس ن ومان أسماد
ber-tzm: كاس ن ومان إسمادن
ber-kab: kas n waman asemɣud
ber-cha: كاس ن ومان أسماد
ber: كاس ن ومان أسماد
ber-shi: كاس ن ومان إسمادن
ma: كاس د الما بارد
ma: كاس ديال الما بارد
tn: كاس ماء بارد
tn: كاس ما بارد
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يبارك فيك

رد على دعاء أو تهنئة.

بـالليبية:

الله يبارك فيك
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الله يبارك فيك
bh: الله يبارك فيك
dj: الله يبارك فيك
dz: ربي يبارك فيك
eg: الله يبارك فيك
iq: الله يبارك بيك
jo: الله يبارك فيك
km: الله يبارك فيك
kw: الله يبارك فيك
lb: الله يبارك فيك
ma: ربي يبارك فيك
mr: ربي يبارك فيك
om: الله يبارك فيك
ps: الله يبارك فيك
qa: الله يبارك فيك
sa: الله يبارك فيك
sd: الله يبارك فيك
so: الله يبارك فيك
sy: الله يبارك فيك
tn: ربي يبارك فيك
ye: الله يبارك فيك
ber: Yباروك ربي فيك
ber-rif: ربّي يبارك فيك
ber-tzm: ربّي يبارك فيك
ber-kab: Rbi ad yبارك diɣ
ber-cha: ربّي يبارك فيك
ber-shi: ربّي يبارك فيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبقاك الله

أبقاك الله

بـالليبية:

بارك الله فيك[baraka allah fik]ربي يفتح عليك[rabi yeftah aleik]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
lb: يسلمك
lb: يعيشك
dz: ربي يحفظك
dz: ربي يطول عمرك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
🌭
المعنى بالعربية المعيارية
ممبار

أمعاء الحيوانات محشوة بالأرز واللحم المفروم.

بـالليبية:

ممبار
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ممبار
bh: ممبار
dj: ممبار
dz: ممبار
eg: ممبار
iq: ممبار
jo: ممبار
km: ممبار
kw: ممبار
lb: ممبار
ma: ممبار
mr: ممبار
om: ممبار
ps: ممبار
qa: ممبار
sa: ممبار
sd: ممبار
so: ممبار
sy: ممبار
tn: ممبار
ye: ممبار
ber: ممبار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اختبار

بـالليبية:

ٱبتلىٱختبار
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: اختبار
lb: جرب
lb: امتحان
sy: جرب
sy: امتحان
sy: ابتلى
sy: بروفة
ps: امتحان
ps: جرب
ps: ابتلى
ps: اختبار
ps: اختبر
ps: شلفط
iq: ٱمتحان
iq: ٱبتلى
iq: ٱختبار
sd: ٱمتحان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أول أمس

بـالليبية:

أول امبارح[awwil imbareh]قبل امبارح[gabel imbareh]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: اول امبارح
tn: أول آمس
tn: ودة البارح
ps: أول مبارح
jo: أول مبارح
ps: قبل مبارح
jo: قبل مبارح
sa: قبل أمس
iq: أول بارحة
ma: أول ٱلبارح
dz: أول بارح
dz: أول ٱلبارح
dz: أول ٱلبارحة
tn: أولة ٱلبارح
eg: أولة امبارح
bh: قبل أمس
bh: أول أمس
lb: قبل إمبارح
om: قبل أمس
om: أول أمس
ae: قبل أمس
ae: أول أمس
ye: قَبْل أَمْس
ye: أَوْل أَمْس
mr: گبل أَمْس
kw: قبل أمس
qa: قبل أمس
sy: قبل إمبارح
sd: أول امبارح
sd: قبل امبارح
ber-tzm: أساسكاس
ber: أساسكاس
ber-shi: أساسكاس
ber-rif: أساسكاس
ber-kab: ass n yidelli
ber-cha: أساسكاس
dj: قبل أمس
dj: قبل أمس
km: قبل أمس
so: قبل أمس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خبر

بـالليبية:

خبرأخبار
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
ma: الأخْبار
eg: خبر
ber-rif: řexbar
lb: خبر
sy: خبر
sy: خبرية
ps: خبر
iq: خبر
iq: أخبار
sd: خبر
sd: أخبار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحسنت

أحسنت

بـالليبية:

بار الله فيك[barak Allah fik]يعطيك الصحة[ya'tek essaha]
اعرض في باقي لهجات المينا (62)
iq: عفية
iq: عفية عليك
eg: برافو
eg: تسلم ايدك
eg: ممتاز
bh: عاشت ييدك
bh: زين
bh: ما قصرت
lb: برافو عليك
lb: يعطيك العافية
dz: يعطيك الصحة
dz: بصحتك
sa: بيض الله وجهك
sa: كفو
sa: ما قصرت
om: كفو
om: ما قصرت
om: زين
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يعطيك الصحة
jo: كفو منك
jo: يعطيك العافية
jo: تسلم ايدك
ae: كفو
ae: ما قصرت
ae: بيض الله وجهك
ye: بيض الله وجهك
ye: ما قصرت
ye: الله يعطيك العافية
ps: يعطيك العافية
ps: تسلم ايدك
ps: برافو عليك
mr: بارك الله فيك
mr: ما قصرت
kw: كفو عليك
kw: ما قصرت
kw: عاشت إيدك
qa: كفو
qa: بيض الله وجهك
qa: ما قصرت
sy: تسلم ايدك
sy: يعطيك العافية
sy: برافو عليك
tn: يعطيك الصحة
tn: برافو
sd: تسلم
sd: ما قصرت
sd: بارك الله فيك
ber-tzm: تبارك الله
km: ما شاء الله
dj: يعطيك العافية
ber-shi: تفاوت
so: أحسنت
so: ما قصرت
ber-kab: Ayyuz
ber-kab: Ul n lehḍur
ber-cha: أيوز
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
ber: تازيغت
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجباري

بـالليبية:

إجباري
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: إجباري
bh: إجباري
lb: إجباري
dz: إجباري
sa: إجباري
om: إجباري
ma: إجباري
jo: إجباري
ae: إجباري
ye: إجباري
ps: إجباري
mr: إجباري
kw: إجباري
qa: إجباري
tn: إجباري
sd: إجباري
ber-tzm: أسكلاي
km: إجباري
dj: إجباري
ber-shi: أسكلاي
so: إجباري
ber-rif: أسكلاي
ber-kab: asklaɣ
ber-cha: أسكلاي
ber: أسكلاي
ber: أسكلاي
ber: أسكلاي
iq: إلزامي
sy: إجباري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بارك

بـالليبية:

باركصحا
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
tn: ينعن
iq: بارك
sy: بارك
ps: بارك
🥶
المعنى بالعربية المعيارية
جو بارد

يشير إلى انخفاض ملحوظ في درجة الحرارة.

بـالليبية:

جو بارد
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: جو بارد
bh: جو بارد
dj: جو بارد
dz: جو بارد
eg: جو برد
iq: جو بارد
jo: جو بارد
km: جو بارد
kw: جو بارد
lb: جو بارد
ma: الجو بارد
mr: جو بارد
om: جو بارد
ps: جو بارد
qa: جو بارد
sa: جو بارد
sd: جو بارد
so: جو بارد
sy: جو بارد
tn: جو بارد
ye: جو بارد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آبار | بئار

بـالليبية:

أبيارآبار
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: آبار | بئار
bh: آبار
bh: بيور
lb: بيار
lb: آبار
dz: بير
dz: أبيار
sa: آبار
sa: بيار
om: طوي
om: آبار
ma: أبار
ma: بير
jo: آبار
jo: بيار
ae: طوي
ae: آبار
ye: آبار
ye: جباب
mr: أبيار
kw: آبار
iq: آبار
iq: بيار
qa: آبار
tn: أبيار
tn: بيران
sd: آبار
ber-tzm: الأنوال
ber: الأنوال
dj: آبار
ber-shi: تأنوالت
so: آبار
ber-rif: أنوال
ber-kab: anwal
ber-cha: أنوال
km: آبار
km: آبار
km: آبار
km: آبار
sy: بير
ps: بير