بـالليبية:
بارك الله فيك[barak allah feek]يسلمو إيديك[yeslamo eedeik]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: تِسْلم إيدك.
sy: يِسْلَمُو دِيَاتَكْ
sa: تسلم يدك
sa: بيض الله وجهك
ae: تسلم يمناك
kw: تسلم ايدك
qa: تسلم يمناك
bh: تسلم إيدك
om: تسلم يدك
ye: سلمت يدك
iq: عاشت إيدك
lb: يسلمو دياتك
jo: يسلمو إيديك
ps: يسلمو إيديك
dz: يعطيك الصحة
mr: بارگ الله فيك
sd: تسلم يدك
so: جزاك الله خيراً
dj: بارت الله فيك
km: باركة الله فيك
ber-rif: باراكا الله فيك
ber-tzm: باراكا الله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: باراكا الله فيك
ber: tanemmirt
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يخلف
tn: يعطيك الصحة
بـالليبية:
أرضية خشبباركيه
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: لرْض بْالعود
eg: أرُض مِن خشب
sa: أرضية خشب
sa: باركيه
ae: أرضية خشب
ae: باركيه
kw: أرضية خشب
kw: باركيه
qa: أرضية خشب
qa: باركيه
bh: أرضية خشب
bh: باركيه
om: أرضية خشب
om: باركيه
ye: أرضية خشب
iq: أرضية خشب
iq: باركيه
sy: أرض خشب
sy: باركيه
lb: أرض خشب
lb: باركيه
jo: أرضية خشب
jo: باركيه
ps: أرضية خشب
ps: باركيه
dz: أرضية خشب
dz: باركيه
mr: أرضية من خشب
sd: أرضية خشب
sd: باركيه
tn: أرضية خشب
tn: باركيه
ber-kab: akal n wesɣar
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هنأاعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: بارك
jo: بارك
ma: بارك
eg: بارك
sa: بارك
sy: بارك
ae: بارك
ae: مبروك
kw: بارك
qa: بارك
bh: بارك
om: بارك
ye: بارك
ye: هنى
iq: بارك
lb: هنى
lb: بارك
dz: بارك
mr: بارك
sd: بارك
so: بارك
dj: بارك
km: بارك
ber-rif: بارَك
ber-tzm: بارَك
ber-cha: بارَك
ber: بارَك
ber-shi: بارَك
tn: بارك
بـالليبية:
باركن الله فيك[barkin Allah feek]تسلم[teslam]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: كفو والله
eg: تسلملي يا غالي
eg: ده من أصلك الطيب
sa: ما عليك زود
sa: ما تنقص عنك زود
ae: ما عليك زود
ae: ماعليك قصور
kw: ماعليك زود
kw: كفوك الطيب
qa: ما عليك زود
bh: ما عليك زود
bh: ما تقصر
om: ما عليك زود
om: تسلم والله
ye: ما عليك زود
ye: تسلم والله
sy: كفو منك
sy: يسلم راسك
lb: تسلملي
lb: من أصلك الطيب
jo: ما عليك زود
jo: كفو منك
ps: يسلم راسك
ps: من أصلك الطيب
dz: يعطيك الصحة
dz: بارك الله فيك
mr: تبارك الله عليك
sd: ما قصرت
sd: تسلم يا زول
so: أبشر
dj: يعطيك العافية
km: باركة الله فيك
ber-rif: باركلله فيك
ber-tzm: باركلله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: تانيست
ber: تانيسيت
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يبارك فيك
tn: يعطيك الصحة
tn: بارك الله فيك
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الله يبارك فيك
bh: الله يبارك فيك
dj: الله يبارك فيك
dz: ربي يبارك فيك
eg: الله يبارك فيك
iq: الله يبارك بيك
jo: الله يبارك فيك
km: الله يبارك فيك
kw: الله يبارك فيك
lb: الله يبارك فيك
ma: ربي يبارك فيك
mr: ربي يبارك فيك
om: الله يبارك فيك
ps: الله يبارك فيك
qa: الله يبارك فيك
sa: الله يبارك فيك
sd: الله يبارك فيك
so: الله يبارك فيك
sy: الله يبارك فيك
tn: ربي يبارك فيك
ye: الله يبارك فيك
ber: Yباروك ربي فيك
ber-rif: ربّي يبارك فيك
ber-tzm: ربّي يبارك فيك
ber-kab: Rbi ad yبارك diɣ
ber-cha: ربّي يبارك فيك
ber-shi: ربّي يبارك فيك
بـالليبية:
بارك الله فيك[baraka allah fik]ربي يفتح عليك[rabi yeftah aleik]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
lb: يسلمك
lb: يعيشك
dz: ربي يحفظك
dz: ربي يطول عمرك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: لمرض د پاركينسون
ma: لمرض د پاركينسون
eg: مرض الشلل الرعاش
eg: باركنسون
sa: مرض باركنسون
sa: الشلل الرعاش
ae: مرض باركنسون
ae: الشلل الرعاش
kw: مرض باركنسون
kw: الشلل الرعاش
qa: مرض باركنسون
bh: مرض باركنسون
om: مرض باركنسون
ye: مرض باركنسون
ye: الشلل الرعاش
iq: مرض باركنسون
iq: الشلل الرعاش
sy: مرض باركنسون
sy: الشلل الرعاش
lb: مرض باركنسون
lb: الشلل الرعاش
jo: مرض باركنسون
jo: الشلل الرعاش
ps: مرض باركنسون
ps: الشلل الرعاش
dz: مرض باريخنسون
dz: ملاضي د پاركينسون
mr: مرض باركنسون
sd: مرض باركنسون
sd: الشلل الرعاش
tn: مرض پاركينسون
ber-kab: ajemaḍ n Parkinson
📚
المعنى بالعربية المعيارية
والنعموالنعم
بـالليبية:
بارك الله فيك[barak allah feek]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: كفو
eg: كتر خيرك
eg: الله يبارك فيك
sa: ما عليك زود
sa: أنعم الله عليك
ae: ما عليك زود
kw: ما عليك زود
kw: ماعليك قصور
qa: ما عليك زود
bh: ما عليك زود
om: ما عليك زود
om: بارك الله فيك
ye: ما عليك زود
ye: بيض الله وجهك
sy: كفو منك
sy: تسلم
lb: كفو منك
lb: يعطيك العافية
jo: ما عليك زود
jo: كفو منك
ps: كفو منك
ps: تسلم
dz: يعطيك الصحة
mr: تبارك الله
sd: ما قصرت
so: بارك الله فيك
dj: بارك الله فيك
km: بارك الله فيك
ber-kab: baraka allahu fik
ma: بارك الله فيك
ma: الله يرضى عليك
tn: يعطيك الصحة
بـالليبية:
نهاروك سعيدبارك الله فيك
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
iq: شلونك
eg: صباح الفل
sa: مسّاك الله بالخير
sa: نهارك سعيد
ae: مسّاك الله بالنور
ae: حياك الله
kw: عساك على القوة
kw: مسّاك الله بالخير
qa: مسّاك الله بالخير
qa: صباح الخير
bh: مسّاك الله بالخير
bh: شخبارك
om: مسّيت بالخير
om: بارك الله فيك
ye: حيّاك الله
ye: كيف حالك
iq: يا هلا
sy: نهارك سعيد
sy: يسعد لي أوقاتك
lb: نهاركم سعيد
lb: يسعد أوقاتك
jo: يسعد أوقاتك
jo: الله يعطيك العافية
ps: يسعد أوقاتك
ps: النهارده سعيد
dz: نهاركم مبروك
dz: السلام عليكم
mr: بارك الله فيك
mr: كيف حالك
sd: نهاركم سعيد
sd: كيف الحال
so: نهارك سعيد
so: السلام عليكم
dj: نهارك سعيد
dj: كيف حالك
km: صباح الخير
ber-rif: ⴰⵙⵙ ⵏⵏⵓⵏ ⵉⵙⵙⴻⴼⵔⴻⵃ
ber-tzm: ⴰⵙⵙ ⵓⵙⵉⴳⴳⴻⵍ
ber-kab: ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ
ber-cha: ⴰⵙⵙ ⵉⵙⵙⴻⴼⵔⴻⵃ
ber: ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ
ber-shi: ⴰⵙⵙ ⵉⴼⴻⵍⵍⴰⵏ
ma: نهاركم مبروك
ma: الله يصبحك بخير
tn: نهاركم زين
tn: يسعد أوقاتك
بـالليبية:
عيدكم مبارك[eidkom mobarak]كل عام وأنت بخير[kol am w enta bekher]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: عيد مبارك
eg: كل سنة وأنت طيب
eg: عيد مبارك
sa: عساكم من عواده
sa: عيدك مبارك
ae: من العايدين والفايزين
ae: عيادكم مبارک
kw: عساكم من عواده
kw: عيدكم مبارك
qa: عساكم من عواده
qa: من العايدين
bh: عساكم من عواده
bh: عيدكم مبارك
om: عيدكم مبارك
om: من العايدين
ye: عيدك مبارك
ye: من العايدين
sy: عيد مبارك
sy: كل سنة وأنت سالم
lb: ينعاد عليكم
lb: عيد مبارك
jo: كل عام وأنت بخير
jo: عيد مبارك
ps: كل عام وأنت بخير
ps: عيد مبارك
dz: عيدكم مبارك
dz: صح عيدكم
mr: عيد مبارك
mr: من العايدين
sd: كل عام وأنت بخير
sd: عيد مبارك
so: عيد مبارك
dj: عيد مبارك
km: عيد مبارك
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-tzm: أسكاس أمباركي
ber-kab: Aseggas amegaz
ber-cha: أسكاس أمباركي
ber: أسكاس أمباركي
ber-shi: أسكاس أمباركي
ma: عيد مبارك سعيد
ma: عواشر مبروكة
tn: سنين دائمة
tn: عيدكم مبارك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحيةتحية
بـالليبية:
السلام عليكمشن حالكبارك الله فيك
اعرض في باقي لهجات المينا (67)
iq: الله بالخير
eg: ازيك
eg: صباح الخير
eg: السلام عليكم
sa: السلام عليكم
sa: أهلاً وسهلاً
sa: حيّاك الله
ae: السلام عليكم
ae: مرحباً
ae: شحالك
kw: السلام عليكم
kw: شلونك
kw: مرحبا
qa: السلام عليكم
qa: شلونك
qa: مرحباً
bh: السلام عليكم
bh: شلونك
bh: شخبارك
om: السلام عليكم
om: سلام عليكم
om: كيه
ye: السلام عليكم
ye: حيّاك الله
ye: كيف حالك
sy: مرحباً
sy: السلام عليكم
sy: أهلاً
lb: مرحباً
lb: كيفك
lb: أهلاً
jo: السلام عليكم
jo: مرحباً
jo: يعطيك العافية
ps: السلام عليكم
ps: مرحباً
ps: كيف حالك
dz: السلام عليكم
dz: راك لاباس
dz: أهلاً وسهلاً
mr: السلام عليكم
mr: مرحباً
mr: كيف حالك
sd: السلام عليكم
sd: كيف حالك
sd: ازيك
so: السلام عليكم
dj: السلام عليكم
km: السلام عليكم
ber-rif: السلام عليكم
ber-rif: ما تشريت
ber-tzm: السلام عليكم
ber-tzm: ما توكيت
ber-kab: azul
ber-kab: azul fell-ak
ber-cha: السلام عليكم
ber-cha: azul
ber: azul
ber: السلام عليكم
ber-shi: السلام عليكم
ber-shi: azul
ma: السلام عليكم
ma: لباس عليك
ma: مرحباً
tn: السلام عليكم
tn: أهلاً وسهلاً
tn: شنحوالك
بـالليبية:
بارك الله فيك[barak Allah fik]العفو[al-afw]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: ولو
jo: ولو
ma: لا شكر على واجب
eg: العفو
sa: على الرحب والسعة
sa: العفو
sa: ما سوينا شي
ae: العفو
ae: على خشبي
ae: مسموح
kw: العفو
kw: حاضرين
kw: ولو
qa: العفو
qa: على الرحب والسعة
bh: العفو
bh: حاضرين
om: العفو
om: على الرحب والسعة
ye: على راسي
ye: العفو
iq: تدلل
iq: على راسي
lb: ولو
lb: تكرم
dz: بلا مزيّة
dz: على سلامتك
sy: تكرم
mr: أهلا وسهلا
sd: العفو
sd: ما بيننا
so: العفو
dj: العفو
km: العفو
ber-rif: العفو
ber-tzm: العفو
ber-kab: ulaɣɣac
ber-cha: بلا مزيّة
ber: العفو
ber-shi: العفو
tn: يعيشك
tn: بلا مزيّة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
امتنانبـالليبية:
بارك الله فيكمتشكر
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
sy: ممنون
eg: ممتن
eg: كتر خيرك
sa: متشكر
sa: ممنون
sa: يعطيك العافية
ae: مشكور
ae: ممنون
kw: مشكور
kw: ممنون
qa: مشكور
qa: ممنون
bh: مشكور
bh: ممنون
om: مشكور
om: بارك الله فيك
ye: ممنون
ye: متشكر
iq: ممنون
iq: ممنونك
lb: ممنون
lb: ممتن
jo: ممنون
jo: ممتن
ps: ممنون
ps: ممتن
dz: بارسيك
dz: يعطيك الصحة
dz: ممنون
mr: بارك الله فيك
mr: شكراً
sd: مشكور
sd: كتر خيرك
so: ممنون
so: محسود
dj: ممنون
km: ممنون
ber-kab: tanmirt
ber-cha: tanmirt
ber: tanmirt
ber-shi: tanmirt
ma: ممنون
ma: بارك الله فيك
tn: ممنون
tn: يعطيك الصحة
بـالليبية:
رمضان مباركان شاء الله يبارك فيكم
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: رمضان كريم
eg: رمضان كريم
eg: رمضان مبارك
sa: مبارك عليكم الشهر
sa: رمضان مبارك
ae: مبارك عليكم الشهر
ae: الشهر عليكم مبارك
kw: مبارك عليكم الشهر
kw: عساكم من عواده
qa: مبارك عليكم الشهر
qa: رمضان كريم
bh: مبارك عليكم الشهر
bh: عساكم من عواده
om: مبارك عليكم الشهر
om: شهر مبارك
ye: مبارك عليكم الشهر
ye: رمضان مبارك
sy: رمضان كريم
sy: رمضان مبارك
lb: رمضان كريم
lb: ان شاء الله ينعاد عليكم
jo: رمضان كريم
jo: شهر مبارك
ps: رمضان كريم
ps: رمضان مبارك
dz: رمضان مبارك
dz: صح رمضانكم
mr: تبارك رمضان
sd: رمضان كريم
sd: تصوموا وتفطروا على خير
so: رمضان مبارك
dj: رمضان مبارك
km: رمضان مبارك
ber-rif: رمضان مبارك
ber-tzm: رمضان مبارك
ber-kab: Ramḍan amgaddaz
ber-kab: Ramḍan mubarek
ber-cha: رمضان مبارك
ber: رمضان مبارك
ber-shi: رمضان مبارك
ma: رمضان مبارك
ma: عواشر مبروكة
tn: بروك رمضانكم
tn: رمضان مبارك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باركاعرض في باقي لهجات المينا (4)
tn: ينعن
iq: بارك
sy: بارك
ps: بارك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تهنئةاعرض في باقي لهجات المينا (9)
eg: مبروك
jo: مبروك
iq: هنيئا
sy: تهنئة
sy: مبروك
ps: مبروك
iq: مبروك
iq: مبارك
sd: مبروك