«برة» بـالليبية (ليبيا)

نتائج البحث عن كلمة «برة» في لهجة الليبية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
وتيرة

بـالليبية:

رتمنبرة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sa: نبرة
ae: نبرة
ae: رتم
eg: رتم
sy: نبرة
kw: نبرة
kw: رتم
qa: نبرة
qa: رتم
bh: نبرة
bh: رتم
om: نبرة
ye: نبرة
iq: نبرة
iq: رتم
lb: نبرة
lb: رتم
jo: نبرة
jo: رتم
ps: نبرة
ps: رتم
dz: رتم
dz: نبرة
mr: نبرة
sd: نبرة
sd: رتم
ma: رتم
ma: نبرة
tn: رتم
tn: نبرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إبرة

بـالليبية:

إبرة[ibra]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: إبرة
eg: إبرة
lb: إبرة
ber-rif: tiseyneft
ber-shi: mmifalan
iq: إبرة
iq: حقنة
bh: إبرة
dz: إبرة
dz: إبره
sa: إبرة
om: إبرة
jo: إبرة
ae: إبرة
ye: إبرة
mr: إبره
kw: إبرة
qa: إبرة
tn: إبرة
sd: إبرة
ber-tzm: تيسينفت
ber: تيسينفت
km: إبرة
dj: إبرة
so: إبرة
ber-kab: tissirt
ber-cha: تيسينفت
sy: إبرة
ps: إبرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضخ

بـالليبية:

عطى إبرة[3ata ibrah]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ps: غز
jo: غز
sa: ضرب إبرة
eg: دای
eg: حقن
ae: ضرب إبرة
kw: عطى إبرة
qa: ضرب إبرة
bh: ضرب إبرة
om: ضرب إبرة
ye: حقر
ye: ضرب إبرة
iq: ضرب إبرة
sy: ضرب إبرة
lb: ضرب إبرة
dz: ضرب إبرة
mr: حقن
sd: ضرب إبرة
sd: حقن
ma: ضرب إبرة
tn: ضرب إبرة
ber-kab: serreɣ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
في الخارج

في الخارج

بـالليبية:

برة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: برا
eg: برة
sa: برا
sa: بره
ae: برع
ae: برا
kw: برة
kw: برا
qa: برع
qa: برا
bh: برع
bh: برا
om: برع
om: برا
ye: برع
ye: براه
sy: برا
lb: برا
jo: برا
ps: برا
dz: برة
mr: بر
sd: برة
ma: برة
ma: على برة
tn: برة
ber-kab: beṛṛa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بْرا (بْراوات)

بـالليبية:

إبرة[ibrah]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: بْرا (بْراوات)
sy: إبرة خياطة (إبر)
eg: إبرة (إبر)
sa: إبرة
ae: إبرة
kw: إبرة
qa: إبرة
bh: إبرة
om: إبرة
ye: إبرة
ye: مِخْيَط
iq: إبرة
iq: إبره
lb: إبرة
jo: إبرة
ps: إبرة
dz: إبرة
dz: إبرات
mr: إبرة
sd: إبرة
so: إبرة
dj: إبرة
km: إبرة
ber-rif: تيسنت
ber-tzm: تيسنت
ber-kab: tisent
ber-cha: تيسنت
ber: تيسنت
ber-shi: تيسنت
tn: إبرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اغتاظ

بـالليبية:

ركبته العبرةتجنن
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ps: طار عقله
eg: اتجنن
eg: طلع من طوره
sa: طارت بوجهه
sa: عصب
ae: طار عقله
ae: شب نار
kw: شب ضوه
kw: انجن
qa: تنكسر صاعته
qa: طار عقله
bh: طارت بوجهه
bh: شب نار
om: ثار
om: عصب
ye: تجنن
ye: طار عقله
iq: طارت بوجهه
iq: عصب حيل
sy: طارت صباطو
sy: جن جنونه
lb: طلع من طوره
lb: جن
jo: طارت بوجهه
jo: عصب
dz: تقطعت ڤرطاسته
dz: تزعف
mr: طارت عقله
mr: اتغاض
sd: طارت صباطو
sd: تفرعن
so: فقد أعصابه
dj: عصب شديد
ber-rif: ⵉⵅⵙⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⵔⵉⴼ
ber-kab: yeffeɣ ɣef lɛeql-is
ber-cha: ⵉⴼⴼⵖ ⴷⴳ ⵡⵓⵙⵙⵉⵔ
ber: ⵉⴼⴼⵖ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⵔⵉⴼ
ber-shi: ⵉⴼⴼⵖ ⵉ ⵡⴰⵙⵙⴰⵔ
ma: تزعف بزاف
ma: خرج على صوابه
tn: تزعف
tn: طارتلو الفلايا
💨
المعنى بالعربية المعيارية
غبار

جزيئات صغيرة من التراب تثيرها الرياح.

بـالليبية:

غبرةغباير
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: غبرة
bh: غبرة
dj: غبار
dz: غبرة
eg: تراب
iq: تراب
jo: غبرة
km: غبار
kw: غبرة
lb: غبرة
ma: غبرة
mr: غبرة
om: غبرة
ps: غبرة
qa: غبرة
sa: غبرة
sd: غبار
so: غبار
sy: غبرة
tn: غبرة
ye: غبار
ber: أَغْبَارْ
sa: غبار
sa: تراب
ma: غبار
ber-rif: taɛejjact
ber-tzm: ⵜⴰⴳⴹⵔⵓⵔⵜ
ber-shi: agḍrur
ber-kab: takka
sy: غبار
sy: تربة
ps: تربة
ber-cha: أغبار
ber-cha: غبرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معصير

whirlwind

بـالليبية:

غبرة[ghubra]زوبعة[zoba'ah]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: معصير
bh: معصير
kw: معصير
qa: معصير
eg: دوامة
sa: معصير
sa: زعوب
sa: زوبعة
om: معصير
om: حاصوب
ye: معصير
ye: زوبعة
iq: زوبعة
sy: زوبعة
sy: لعّاسة
lb: زوبعة
jo: زوبعة
jo: زعوب
ps: زوبعة
dz: دروشة
dz: زوبعة
mr: معصير
sd: محايق
sd: زوبعة
ma: دروشة
ma: زوبعة
tn: دروشة
tn: زوبعة
ber-kab: ajaj
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حيلة

بـالليبية:

حيلة[heela]دبرة[dabra]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: حيلة
ps: حيلة
sy: لعبة
sd: دبرة
eg: حيلة
eg: لعبة
sa: حيلة
sa: دبرة
sa: لعبة
ae: حيلة
ae: دبرة
kw: حيلة
kw: دبرة
qa: حيلة
qa: دبرة
bh: حيلة
bh: دبرة
om: حيلة
om: دبرة
ye: حيلة
ye: دبرة
iq: حيلة
iq: لعبه
lb: حيلة
lb: لعبة
jo: حيلة
jo: لعبة
dz: حيلة
mr: حيلة
so: حيلة
dj: حيلة
km: حيلة
ber-rif: تاحيلات
ber-tzm: تاحيلت
ber-kab: tahilt
ber-cha: تاحيلت
ber: تاحيلت
ber-shi: تاحيلت
ma: حيلة
tn: حيلة
tn: لعبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جبّانة

بـالليبية:

مقبرة[maqbarah]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: ترب
ma: مقبرة
sa: مقبُرة
sa: تربة
ae: مقبرة
kw: مقبرة
kw: المقبرة
qa: مقبرة
bh: مقبرة
om: مقبرة
ye: مقبرة
ye: تربة
iq: مقبرة
sy: مقبْرَة
sy: تربة
lb: مقبْرَة
lb: مدافن
jo: مقبرة
ps: مقبرة
dz: مقبرة
dz: گبرة
mr: گبر
sd: تربة
sd: مقبرة
so: مقبرة
dj: مقبرة
km: مقبرة
ber-rif: امقبرت
ber-tzm: امقبرت
ber-kab: ameqpart
ber-kab: timqbrin
ber-cha: امقبرت
ber: امقبرت
ber-shi: امقبرت
tn: مقبرة
tn: جبانة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خبرة

بـالليبية:

تجربهخبرة
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: خِبْرة
eg: خبرة
ber-kab: tarmit
iq: تجربة
sy: خبرة
iq: خبرة
sa: خبرة
sa: تجربة
ae: خبرة
kw: خبرة
qa: خبرة
bh: خبرة
om: خبرة
ye: خبرة
ye: تجربة
lb: خبرة
jo: خبرة
ps: خبرة
dz: خْبْرَة
dz: تَجْرِبَة
mr: خبره
sd: خبرة
so: خبرة
dj: خبرة
km: خبرة
ber-rif: تارميصت
ber-tzm: تارمايت
ber-cha: تارمايت
ber: تارمايت
ber-shi: تارمايت
tn: خْبْرَة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نبرة

بـالليبية:

نبرة
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
sy: نبرة
eg: نبرة
eg: طريقة كلام
sa: نبرة
ae: نبرة
kw: نبرة
qa: نبرة
bh: نبرة
om: نبرة
ye: نبرة
iq: نبرة
lb: نبرة
jo: نبرة
ps: نبرة
dz: نبرة
mr: نبرة
sd: نبرة
ma: نبرة
tn: نبرة
ber-kab: inezwiyen
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
كزبرة جافة

بذور جافة من نبات الكزبرة، ذات نكهة حمضية خفيفة.

بـالليبية:

كزبرة ناشفة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: كزبرة ناشفة
bh: كزبرة ناشفة
dj: كزبرة ناشفة
eg: كسبرة ناشفة
iq: كزبرة يابسة
jo: كزبرة يابسة
km: كزبرة ناشفة
kw: كزبرة ناشفة
lb: كزبرة يابسة
om: كزبرة ناشفة
ps: كزبرة يابسة
qa: كزبرة ناشفة
sa: كزبرة ناشفة
sd: كزبرة ناشفة
so: كزبرة ناشفة
sy: كزبرة يابسة
ye: كزبرة يابسة
ber: قزبر
dz: قزبر يابس
ma: قزبر يابس
mr: قزبر يابس
tn: تابل
ber-rif: اقزبر يابس
ber-rif: قزبر
ber-tzm: اقزبر
ber-tzm: قزبر يابس
ber-kab: qzber
ber-cha: قزبر
ber-shi: اقزبر
ber-shi: قزبر يابس
coriander
المعنى بالعربية المعيارية
كزبرة مطحونة

بذور الكزبرة المطحونة تستخدم في تتبيل اللحوم والسلطات.

بـالليبية:

كزبرة مطحونة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: كزبرة مطحونة
bh: كزبرة مطحونة
dj: كزبرة مطحونة
dz: كزبرة مرحية
eg: كزبرة مطحونة
iq: كزبرة مطحونة
jo: كزبرة مطحونة
km: كزبرة مطحونة
kw: كزبرة مطحونة
lb: كزبرة مطحونة
ma: كزبرة مطحونة
mr: كزبرة مطحونة
om: كزبرة مطحونة
ps: كزبرة مطحونة
qa: كزبرة مطحونة
sa: كزبرة مطحونة
sd: كزبرة مطحونة
so: كزبرة مطحونة
sy: كزبرة مطحونة
tn: كزبرة مرحية
ye: كزبرة مطحونة
ber: كزبرة ⵉⵔⴽⵏ
🌿
المعنى بالعربية المعيارية
كزبرة حب

بذور نبات الكزبرة تستخدم كتوابل لإضافة نكهة مميزة.

بـالليبية:

كزبرة حب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: كزبرة حب
bh: كزبرة حب
dj: كزبرة حب
dz: كزبرة حب
eg: كزبرة ناشفة
iq: كزبرة حب
jo: كزبرة حب
km: كزبرة حب
kw: كزبرة حب
lb: كزبرة حب
ma: كزبرة حب
mr: كزبرة حب
om: كزبرة حب
ps: كزبرة حب
qa: كزبرة حب
sa: كزبرة حب
sd: كزبرة حب
so: كزبرة حب
sy: كزبرة حب
tn: كزبرة حب
ye: كزبرة حب
ber: قزبور
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
كزبرة

نبات عشبي يستخدم في الطهي والزينة.

بـالليبية:

كزبرة
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: قزبر
ae: كزبرة
bh: كزبرة
dj: كزبرة
dz: كزبرة
eg: كزبرة
iq: كزبرة
jo: كزبرة
km: كزبرة
kw: كزبرة
lb: كزبرة
ma: كزبرة
mr: كزبرة
om: كزبرة
ps: كزبرة
qa: كزبرة
sa: كزبرة
sd: كزبرة
so: كزبرة
sy: كزبرة
tn: كزبرة
ye: كزبرة
ber: كزبرة
ber: تيزيرت
ma: قزبور
ber: امازير
🌿
المعنى بالعربية المعيارية
حبوب الكزبرة

بذور الكزبرة الكاملة المستخدمة كتوابل.

بـالليبية:

كزبرة حب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: كزبرة حب
bh: كزبرة حب
dj: كزبرة حب
dz: كزبرة حب
eg: كزبرة حب
iq: كزبرة حب
jo: كزبرة حب
km: كزبرة حب
kw: كزبرة حب
lb: كزبرة حب
ma: كزبرة حب
mr: كزبرة حب
om: كزبرة حب
ps: كزبرة حب
qa: كزبرة حب
sa: كزبرة حب
sd: كزبرة حب
so: كزبرة حب
sy: كزبرة حب
tn: كزبرة حب
ye: كزبرة حب
ber: إيزران ن تيزيرت
💨
المعنى بالعربية المعيارية
غبار خفيف

وجود كمية قليلة من الغبار في الجو.

بـالليبية:

غبرة خفيفة
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: غبار خفيف
bh: غبار خفيف
dj: غبار خفيف
dz: غبرة خفيفة
eg: تراب خفيف
iq: غبار خفيف
jo: غبرة خفيفة
kw: غبار خفيف
lb: غبرة خفيفة
ma: الغبرة الخفيفة
mr: غبار خفيف
om: غبار خفيف
ps: غبرة خفيفة
qa: غبار خفيف
sa: غبار خفيف
sd: غبار خفيف
so: غبار خفيف
sy: غبرة خفيفة
tn: غبرة خفيفة
ye: غبار خفيف
ber: اغبار يمظظيين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عبرة

بـالليبية:

عبرة
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
sy: عبرة
ps: عبرة
sd: عبرة
🌱
المعنى بالعربية المعيارية
الكزبرة الجافة

بذور نبات الكزبرة، تستخدم كتوابل.

بـالليبية:

كزبرة حب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: كزبرة حب
bh: كزبرة حب
dj: كزبرة حب
dz: قزبر حب
eg: كزبرة ناشفة
iq: كزبرة حب
jo: كزبرة حب
km: كزبرة حب
kw: كزبرة حب
lb: كزبرة حب
ma: قزبر حب
mr: كزبرة حب
om: كزبرة حب
ps: كزبرة حب
qa: كزبرة حب
sa: كزبرة حب
sd: كزبرة حب
so: كزبرة حب
sy: كزبرة حب
tn: قزبر يابس
ye: كزبرة حب
ber: تاكوزبارت تايككوشت