بـالليبية:
تلاقي مع صغاره[talaqi ma a sugharoh]تلاقى مع صحابه[talaqa ma a sahabah]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: تْلاقى مْع صْحابو
eg: قابِلْ صُحْبانه
sy: التْقى بِرْفقاتُو
sa: تلاقى مع خوياه
sa: قابل ربعه
ae: تقابل ويا ربعه
ae: تلاقى مع ربعه
kw: تلاقى مع ربعـه
qa: تلاقى مع ربعه
bh: تلاقى ويا ربعه
om: تلاقى مع ربعه
ye: تلاقى مع أصحابه
iq: تلاقى ويا ربعـه
iq: التقى بصحابه
lb: تلاقى مع رفقاته
jo: تلاقى مع شبابه
ps: تلاقى مع صحابه
dz: تلاقى مع صحابو
mr: لاكا أصحابه
sd: تلاقى مع أصحابه
so: لاقى أصحابه
dj: تلاقى مع صحابه
ber-rif: يخلف ديّ إيمدّوكال-نّس
ber-tzm: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
ber-kab: Yemlal d ymeddukal-is
ber-cha: يِملال د إيمدّوكال-نّس
ber: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
ber-shi: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
tn: تلاقى مع صحابو
km: تلاقى مع صحابه
بـالليبية:
صغير[sghiyr]صغار[sghaar]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: درّي صْغيْر
eg: طِفْل صْغيّر (أطْفال صُغار)
sa: جاهل
sa: صغير
sa: وَدِع
ae: صغير
ae: ياهل
kw: ياهل
kw: صغير
qa: ياهل
qa: صغير
bh: ياهل
bh: صغير
om: صغير
om: ياهل
ye: طفل صغير
ye: صغير
iq: جهل
iq: طفل صغير
sy: صغير
sy: ولد صغير
lb: صغير
lb: ولد صغير
jo: صغير
jo: طفل صغير
ps: صغير
ps: ولد صغير
dz: صغير
dz: طفل صغير
mr: صغير
sd: شمرود
sd: طفل صغير
tn: صغَيّر
tn: صغير
ber-rif: अمزين
ber-tzm: أمزيان
ber-kab: amezyan
ber-cha: أمزيان
ber: أمزيان
ber-shi: أمزيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضئيلاعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: سْمول
eg: سْموْل
ma: صغير
eg: صغير
ps: زغير
jo: زغير
ae: استكان
bh: استكان
kw: استكان
qa: استكان
sa: صغير
ber-rif: ameẓẓyan
ber-tzm: ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ
ber-shi: ⴰⵎⵥⵉ
ber-cha: ameẓyan
ber-kab: amecṭuḥ
lb: صغير
sy: صغير
iq: صغير
iq: صغار
sd: صغير
sd: دقاق
sd: صغار
om: صغير
ye: صغير
ye: زغير
dz: صغير
mr: صغير
so: صغير
dj: صغير
km: صغير
ber: أمهزيان
tn: صغير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ويلادبـالليبية:
صغار[sighar]ولاد[wilad]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: ويلاد
eg: ولاد
eg: عيال
sa: عيال
sa: ولاد
ae: عيال
ae: يهال
kw: عيال
qa: عيال
bh: عيال
om: عيال
om: أولاد
ye: عيال
ye: أولاد
ye: جهال
sy: ولاد
sy: أولاد
lb: ولاد
jo: ولاد
jo: عيال
ps: ولاد
dz: ولاد
dz: ولاد عمي
mr: ظالين
mr: ولاد
sd: أولاد
sd: عيال
so: أولاد
dj: أولاد
km: أولاد
ber-rif: إيجبار
ber-rif: اراباع
ber-tzm: إيفرخان
ber-kab: ideskan
ber-kab: icركان
ber-cha: اراباع
ber: إيفرخان
ber-shi: إيفرخان
ma: ولاد
ma: دراري
tn: صغار
tn: ولاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فتيانبـالليبية:
صغار[صغار]دراري[دراري]ولاد[ولاد]
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
eg: عيال
sa: عيال
sa: ورعان
sa: شباب
ae: عيال
ae: شباك
kw: عيال
kw: صبيان
qa: عيال
qa: صبيان
bh: صبيان
bh: عيال
om: أولاد
om: عيال
ye: عيال
ye: جهال
ye: أولاد
iq: زلم
iq: جهال
iq: ولد
sy: شباب
sy: ولاد
lb: شباب
lb: ولاد
jo: شباب
jo: ولاد
ps: شباب
ps: ولاد
dz: دراري
dz: ولاد
mr: عيال
mr: ظلايع
sd: أولاد
sd: شباب
so: أولاد
so: شباب
dj: أولاد
km: أولاد
ber-rif: إريازن
ber-rif: إشيربان
ber-tzm: إعيالين
ber-tzm: إراويان
ber-kab: arrac
ber-kab: ilemziyen
ber-cha: الورّاس
ber: إراويان
ber-shi: إرباعين
ber-shi: إراويان
ma: دراري
ma: ولاد
tn: صغار
tn: ولاد
tn: دراري
بـالليبية:
صغار[sghar]صغاريت[sugharyit]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: بيبيهات
bh: يهال
bh: رضعان
lb: صغار
lb: بيبيز
dz: رضّاع
dz: صغار
sa: رضع
sa: صغار
om: يهال
om: رضع
ma: صغار
ma: رُضّع
jo: صغار
jo: رضع
ae: يهال
ae: رضع
ye: جهال
ye: صغار
ps: صغار
ps: رضع
mr: عيال
mr: صغار
kw: يهال
kw: رضع
iq: جهال
iq: رضّع
qa: يهال
qa: رضع
sy: صغار
sy: رضع
tn: صغار
tn: رضّاع
sd: جهال
sd: رضع
ber-tzm: إيكشان
ber: إيجان
dj: صغار
ber-shi: إيكشان
so: جحال
ber-rif: إياران
ber-kab: igarawen
ber-cha: إيجيان
km: مواتاما