👦
المعنى بالعربية المعيارية
الابنهو الولد من الذكور في العائلة.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: ولدي
bh: ولدي
dj: ابني
dz: ولدي
eg: ابني
iq: ابني
jo: ابني
km: ابني
kw: ولدي
lb: ابني
ma: ولدي
om: ابني
ps: ابني
qa: ولدي
sa: ولدي
sd: ولدي
so: ابني
sy: ابني
tn: ولدي
ye: ابني
ber: أربا
ber-rif: mmi
dz: ولد
dz: وليد
ber-cha: memi
ber-shi: ⵉⵡⵉⵙ
ber-kab: mmi
km: موانا
mr: وِلْ
dz: وليدي
sd: ود
ber-tzm: أمميس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هبلبـالليبية:
فقدت ضناهاكبده محروقة على ولدها
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: فقدت ولدها
eg: فقدت ضناها
eg: انحرق قلبها على ولدها
sa: فجعت بولدها
sa: فقدت ضناها
ae: فقدت ضناها
ae: انحرق قلبها على ولدها
kw: فقدت ضناها
kw: فجعت بفلذة كبدها
qa: فقدت ضناها
bh: فقدت ضناها
om: فقدت ولدها
ye: فجعت بولدها
ye: مات ولدها عليها
iq: فجعت بضناها
iq: انحرق قلبها على ابنها
lb: فقدت ابنها
ps: فقدت ابنها
lb: انحرق قلبها على ولدها
jo: فجعت بولدها
jo: فقدت ضناها
dz: فقدت ضناها
dz: حرقت على ولدها
mr: فقدت ولدها
sd: فقدت ضناها
sd: فجعت بولدها
so: فقدت ولدها
dj: فقدت ولدها
ber-rif: يور غاس إيجّيس
ber-tzm: يور غاس أراو
ber-kab: yeǧǧa-t-id lmut mmi-s
ber: يور غاس أراو
ber-shi: يور غاس إيجّيس
ma: فقدت ضناها
ma: تتحرقت على ولدها
tn: فقدت ضناها
tn: حرقت على ولدها