📚
المعنى بالعربية المعيارية
انفتحاعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: انفتح
eg: اتفتح
sa: انفتح
sa: فتح
ae: انفتح
ae: فتح
kw: انفتح
kw: فتح
qa: انفتح
qa: فتح
bh: انفتح
bh: فتح
om: انفتح
om: فتح
ye: انفتح
ye: فتح
iq: انفتح
iq: تفتح
lb: انفتح
lb: فتَح
jo: انفتح
jo: تفتح
dz: انفتح
dz: تفتح
mr: انفتح
sd: انفتح
sd: اتفتح
so: انفتح
dj: انفتح
km: انفتح
ber-rif: يفتوح
ber-rif: يتفتح
ber-tzm: يفتوح
ber-tzm: يتفتح
ber-kab: ldi
ber-kab: yettwasludi
ber-cha: يفتوح
ber: يفتوح
ber-shi: يفتوح
ber-shi: يتفتح
ma: انفتح
ma: تفتح
tn: انفتح
tn: تفتح
sy: انفتح
sy: تفتح
ps: انفتح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زاغوربـالليبية:
خرق[khariq]فتحَة[fatha]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: فتحَة
eg: خرم
eg: فتحَة
sa: فجوة
sa: خرق
ae: يحر
kw: شقق
qa: فتحَة
bh: فتحَة
om: ثقبة
ye: خُرق
ye: ثقب
sy: خرق
sy: فتحَة
lb: خرق
lb: فتحَة
jo: خرق
jo: فتحَة
ps: خرق
ps: فتحَة
dz: ثقبة
dz: تقبة
mr: شُقّة
sd: خرم
sd: فتحَة
so: فتحَة
dj: فتحَة
ber-rif: أباريق
ber-tzm: تاغورْت
ber-kab: tawwurt
ber-cha: تاغورت
ber: تاغورت
ber-shi: تاغورت
ma: تقبة
ma: ثقبة
tn: تقبة
tn: ثقبة
بـالليبية:
بارك الله فيك[baraka allah fik]ربي يفتح عليك[rabi yeftah aleik]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
lb: يسلمك
lb: يعيشك
dz: ربي يحفظك
dz: ربي يطول عمرك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فتحةاعرض في باقي لهجات المينا (22)
lb: فتحة
sy: فتحة
ps: فتحة
ps: فتح
sd: فتحة
eg: فتحة
sa: فتحة
ae: فتحة
kw: فتحة
qa: فتحة
bh: فتحة
om: فتحة
ye: فتحة
iq: فتحة
jo: فتحة
dz: فتحة
mr: فتحة
so: فتحة
dj: فتحة
ber-kab: asfaylu
ma: فتحة
tn: فتحة
بـالليبية:
فتح عيونه[fataha 'uyunh]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: فتح عْيونو
eg: فتح عينه
sa: فتح عيونه
ae: فتح عيونه
kw: فتح عيونه
qa: فتح عيونه
bh: فتح عيونه
om: فتح عيونه
ye: فتح عيونه
iq: فتح عيونه
lb: فتح عيونو
jo: فتح عيونو
ps: فتح عيونو
dz: فتح عينيه
mr: فتح عينيه
sd: فتح عيونو
ma: حل عيونو
tn: حل عيونو
ber-kab: ldi allen-is
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
sy: فتْحِة طيْز
eg: خرطوم الطيز
eg: فتحة الطيز
sa: فتحة طيز
ae: فتحة طيز
kw: فتحة طيز
qa: فتحة طيز
bh: فتحة طيز
om: فتحة طيز
ye: فتحة طيز
iq: فتحة طيز
lb: فتحة طيز
jo: فتحة طيز
ps: فتحة طيز
dz: فتحة طيز
sd: فتحة طيز
ma: فتحة طيز
tn: فتحة طيز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محْلولاعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: محْلول
eg: مفْتوح
tn: حل
tn: تحل
jo: مفتوح
jo: فتح
ps: فاتح
jo: فاتح
ae: بطل
bh: بطل
kw: بطل
qa: بطل
ma: مفتوح
eg: فتح
ma: حل
ma: فتح
ber-rif: arẓem
ber-tzm: ⵎⵔⵥⵎ
ber-kab: ldi
ber-cha: yura
ber-shi: ⵕⵥⵎ
sd: مطلوق
sd: افتح
lb: مفتوح
sy: فتح
sy: مفتوح
ps: فتح
ps: مفتوح
iq: مفتح
iq: فرج
sd: فكيت
sd: مفتوح
sd: فتح