اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: أَوي
eg: قوي
tn: برشا
ps: كتير
jo: كتير
sy: كتير
lb: كتير
ae: حيل
bh: حيل
kw: حيل
qa: حيل
ae: وايد
bh: وايد
kw: وايد
qa: وايد
sa: مرة
ber-shi: ⴱⴰⵀⵔⴰ
iq: كلش
iq: كولش
dz: بزاف
om: واجد
om: مرة
ye: قوي
mr: برشا
mr: هيلك
ber-tzm: باهرا
ber: باهرا
ber-rif: مازي
ber-rif: باهرا
ber-kab: aṭas
ber-cha: ملا
ma: بزّاف
sd: شديد
so: رقيص
بـالليبية:
الجو حار بالزافالجو سخون هلبة
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: الجو حار كلش
eg: الجو حر موت
eg: الجو نار
sa: الجو حار مره
sa: الجو يحرّق
ae: الجو وايد حار
kw: الجو حار وايد
kw: الجو يخرّع من الحر
qa: الجو حر وايد
bh: الجو حر عدل
om: الجو واجد حار
ye: الجو حار شديد
sy: الجو شووب كتير
lb: الدوب شوب كتير
lb: الطقس شووب كتير
jo: الجو شوب كثير
ps: الجو شوب كثير
dz: الحال سخون بزاف
mr: الجو حامي بالحيل
sd: الجو حر شديد
so: Cimiladu waa kulul tahay aad
dj: الجو حار واجد
km: مادحاسا ترسا ها
ber-rif: اژو إيهمي بزاف
ber-tzm: الھوا إيكحان حماة
ber-kab: ⴰⴷⴼⵍ ⵉⵃⵎⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ
ber-cha: المحالي يمحى بازاف
ber: الحال يحمى بزاف
ber-shi: الجو إيهما بزاف
ma: الحال سخون بزاف
tn: الطقس سخون برشة
💯
المعنى بالعربية المعيارية
كثيركمية كبيرة أو كثيرة.
بـالليبية:
هلباهلبةياماكثير
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: وايد
bh: وايد
dj: بزاف
dz: بزاف
eg: كتير
iq: هواية
jo: كتير
km: بزاف
kw: وايد
lb: كتير
ma: بزاف
mr: بزاف
om: واجد
ps: كتير
qa: وايد
sa: واجد
sd: كتير
so: واجد
sy: كتير
tn: برشا
ye: كثير
ber: أَطَّاسْ
eg: خالص
eg: علاولة
sy: بحر
lb: بحر
sa: قرعة
iq: كوما
ber-shi: ⴰⴳⵓⴷⵉ
ber-kab: aṭas
iq: ياما
eg: كثير /
eg: بكثير /
eg: بكتير
sd: ياما
sd: كثير
بـالليبية:
حزنني هلبةقهرني شدة
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: قهرني
eg: حزّنني قوي
eg: كسر قلبي
bh: عور قلبي
bh: حزني واجد
lb: حزنني كتير
lb: حرقلي قلبي
dz: غاضني بزاف
dz: حرقلي قلبي
sa: حزنني حيل
sa: قطع قلبي
om: حزنني واجد
om: عور قلبي
ma: ضرني فخاطري
ma: حرق لي قلبي
jo: حزنني كتير
jo: قطع قلبي
ae: عور قلبي
ae: حزنني وايد
ye: حزنني قوي
ye: قهرني شدة
ps: حزنني كتير
ps: قطع قلبي
mr: حزنني بالحيل
mr: گطع قلبي
kw: عور قلبي
kw: حزنني واجد
qa: عور قلبي
qa: حزنني وايد
sy: حزنني كتير
sy: حرقلي قلبي
tn: حزنني برشة
tn: غاضنياسر
sd: حزنني شديد
sd: قطع قلبي
ber-kab: issḥiḥit-iyi
ber-shi: يسّيغيid
ber-cha: يغاضيي
dj: حزنني شديد
so: حزنني شديد
ber-rif: يجرحيي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كثيربـالليبية:
هلباهلبةواعرهلبهوأجد
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ma: شلة
sa: كثير
ber-tzm: ⴱⵣⵣⴰⴼ
dz: بزاف
ber-cha: labas
iq: كثير
iq: هوايا
sd: كتار
sd: كثير
sd: خالص
sd: كثار
lb: كثير
sy: كثير
sy: ما
sy: حيل
ps: كثير
iq: هواي
بـالليبية:
__ هلبة[__ helba]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: كتير أوي
eg: زيادة عن اللزوم
bh: واجد __
bh: كلش __
lb: __ كتير
dz: __ بزاف
sa: مرة __
sa: __ واجد
om: واجد __
om: زيادة __
ma: __ بزاف
jo: __ كتير
ae: وايد __
ye: __ قوي
ye: __ بالمرة
ps: __ كتير
mr: الظالم __
kw: وايد __
iq: __ كلش
qa: وايد __
tn: __ برشة
sd: __ شديد
sd: __ خلاص
ber-tzm: ماخا __
ber: لْبزاف __
ber-shi: موناس __
so: __ aad
ber-rif: طوب __
ber-kab: a بزاف
ber-cha: أزواس __
sy: __ كْتير
km: مانجى __
km: مانجى __
mr: بسرعة __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
mr: بسرعة __
mr: بسرعة __
dj: كاتير __