«وقف» بـالليبية (ليبيا)

نتائج البحث عن كلمة «وقف» في لهجة الليبية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انحاز

to take sides

بـالليبية:

وقف مع[waggaf ma'a]

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

ps: انحاز

jo: انحاز

eg: طبل لـ

eg: وقف مع

sa: وقف مع

sa: حط مع

ae: وقف ويا

kw: وقف مع

qa: وقف مع

bh: وقف مع

om: وقف مع

ye: صف مع

iq: وقف ويا

sy: وقف مع

lb: وقف مع

dz: وقف مع

mr: عاد مع

sd: قفى مع

sd: وقف مع

ma: طاح مع

ma: وقف مع

tn: وقف مع

ber-kab: ḥami

📚

المعنى بالعربية المعيارية

وقفة

بـالليبية:

وقفة[waqfah]موقف[mawgif]

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

lb: وقفة

sy: وقفة

ps: وقفة

eg: وقفة

eg: دماغ

sa: وقفة

sa: موقف

ae: موقف

ae: وقفة

kw: موقف

kw: وقفة

qa: موقف

qa: وقفة

bh: موقف

bh: وقفة

om: موقف

om: وقفة

ye: موقف

ye: وقفة

iq: موقف

iq: وقفة

jo: وقفة

jo: موقف

dz: وقفة

dz: موقف

mr: وقفة

sd: وقفة

sd: موقف

ma: وقفة

ma: موقف

tn: وقفة

tn: موقف

ber-kab: tasɣunt

ber-shi: تاصغونت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إيقاف

بـالليبية:

إيقافوقف

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

sy: إيقاف

iq: إيقاف

sd: وقف

eg: توقيف

eg: وقف

sa: إيقاف

sa: توقيف

ae: إيقاف

ae: توقيف

kw: إيقاف

kw: توقيف

qa: إيقاف

qa: توقيف

bh: إيقاف

bh: توقيف

om: إيقاف

om: توقيف

ye: إيقاف

ye: وقف

lb: توقيف

lb: وقف

jo: توقيف

jo: وقف

ps: توقيف

ps: وقف

dz: توقيف

dz: حبس

mr: إيقاف

mr: گطع

so: joojin

so: إيقاف

dj: إيقاف

ber-rif: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ

ber-tzm: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ

ber-kab: asbeddi

ber-cha: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ

ber: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ

ber-shi: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ

ma: توقيف

ma: وقف

tn: إيقاف

tn: توقيف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كوع

to stop working, to break down

بـالليبية:

هنج[hanaj]وقف[waggaf]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ps: كوع

jo: كوع

eg: قفش

sa: هنج

sa: علق

ae: هنج

ae: وقف

kw: هنج

kw: فصل

qa: هنج

qa: فصل

bh: هنج

bh: فصل

om: وقف

om: علق

ye: وقف

iq: فصل

iq: هنج

sy: هنّج

sy: قفش

lb: هنّج

lb: علق

dz: بلوكا

dz: حبس

mr: وقف

sd: هنّج

sd: قفل

ma: بلوكا

ma: توقف

tn: بلوكا

tn: قص

ber-kab: ḥbes

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عقلية

بـالليبية:

موقفتوجه

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

eg: عقلية

ps: عقلية

ps: توجه

sa: عقلية

sa: موقف

ae: عقلية

ae: موقف

kw: عقلية

kw: موقف

qa: عقلية

qa: موقف

bh: عقلية

bh: موقف

om: عقلية

om: موقف

ye: عقلية

ye: نظرة

iq: عقلية

iq: موقف

sy: عقلية

sy: موقف

lb: عقلية

lb: موقف

jo: عقلية

jo: موقف

dz: عقليّة

dz: موقف

mr: عقلية

sd: عقلية

sd: موقف

so: عقلية

dj: عقلية

ma: عقلية

ma: موقف

tn: عقليّة

tn: موقف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بْلاصا فْ الشّارِع

بـالليبية:

طبق في الشارعوقف في الشارع

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

ma: بْلاصا فْ الشّارِع

eg: ركن في الشّارِع

sy: صفّ بِالشّارِع

sa: وقف بالشارع

sa: صفّ بالشارع

ae: صفّ في الشارع

ae: وقف الموتر بالشارع

kw: صفّ بالشارع

kw: وقف بالشارع

qa: صفّ بالشارع

qa: وقف بالشارع

bh: صفّ بالشارع

bh: وقف بالشارع

om: وقف في الشارع

om: صفّ في الشارع

ye: ركن في الشارع

ye: وقف بالشارع

iq: صفّ بالشارع

iq: وقف بالشارع

lb: صفّ بالشارع

jo: صفّ بالشارع

ps: صفّ بالشارع

dz: حط الطوموبيل في الشارع

dz: جارا في الشارع

mr: وقف فِ الشارع

sd: ركن في الشارع

sd: وقف في الشارع

tn: حط الكرهبة في الشارع

tn: صَفّ في الشارع

ber-kab: ssewḥ di lǧniha

🚌

المعنى بالعربية المعيارية

موقف حافلات

مكان مخصص لانتظار الحافلات.

بـالليبية:

موقف حافلةموقف باص

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

ae: موقف باص

bh: موقف باص

dj: موقف حافلة

dz: موقف حافلة

eg: موقف أتوبيس

iq: موقف باص

jo: موقف باص

km: موقف حافلة

kw: موقف باص

lb: موقف باص

ma: موقف حافلة

mr: موقف حافلة

om: موقف باص

ps: موقف باص

qa: موقف باص

sa: موقف باص

sd: موقف حافلة

so: موقف حافلة

sy: موقف باص

tn: موقف حافلة

ye: موقف باص

ber: موقف حافلة

ber: اگمماي ن وتوبيس

iq: موقف باصات

dz: محطة حافلة

mr: موقف باص

tn: محطة حافلة

ma: محطة حافلة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

وْقف

بـالليبية:

وقفقفبلاشبطل

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

ma: وْقف

eg: وِقِف

eg: بس

jo: توقف

iq: وكف

ber-cha: yezza

ber-shi: ⵙⴱⵉⴷⴷ

sd: حد

lb: توقف

lb: وقف

sy: وقف

sy: توقف

sy: نزلة

sy: ستوب

ps: وقف

ps: توقف

iq: حد

iq: حاج

sd: توقف

sd: بلاش

🅿️

المعنى بالعربية المعيارية

موقف سيارات

مكان مخصص لوقوف السيارات.

بـالليبية:

موقف سيارات

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

ae: موقف سيارات

bh: موقف سيارات

dj: موقف سيارات

dz: موقف سيارات

eg: جراج

iq: مرآب

jo: موقف سيارات

km: موقف سيارات

kw: موقف سيارات

lb: موقف سيارات

ma: موقف سيارات

mr: موقف سيارات

om: موقف سيارات

ps: موقف سيارات

qa: موقف سيارات

sa: مواقف سيارات

sd: موقف عربات

so: موقف سيارات

sy: موقف سيارات

tn: موقف سيارات

ye: موقف سيارات

ps: موقف

jo: موقف

iq: پاركنگ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

وضع

بـالليبية:

موقفحالوضع

اعرض في باقي لهجات المينا (14)

eg: وضع

jo: وضع

sa: وضع

iq: اوضاع

sd: موقف

sd: حال

lb: حال

lb: وضع

sy: حال

sy: وضع

ps: وضع

ps: حال

iq: وضع

sd: وضع