«باب» بـالمغربية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «باب» في لهجة المغربية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
بابا

بـالمغربية:

بابا
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: بابا
ps: بابا
jo: بابا
ber-cha: baba
sd: بابا
sy: بابا
dz: بابا
ly: بوي
sa: بابا
sa: يبي
sa: ابوي
ae: بابا
ae: ابوي
kw: بابا
kw: ابوي
qa: بابا
qa: ابوي
bh: بابا
bh: ابوي
om: ابوي
om: بابا
ye: أبي
iq: بابا
iq: بويا
lb: بيي
lb: بابا
mr: الوالد
mr: بابه
so: أَبُو
dj: بابا
km: بابا
ber-rif: بابا
ber-tzm: بابا
ber-kab: بابا
ber: بابا
ber-shi: بابا
tn: بابا
tn: باي
🌶️
المعنى بالعربية المعيارية
بابريكا

بهار مصنوع من الفلفل المجفف المطحون، يضيف لونًا ونكهة لطيفة.

بـالمغربية:

بابريكا
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: بابريكا
sa: بابريكا
ae: بابريكا
kw: بابريكا
qa: بابريكا
bh: بابريكا
om: بابريكا
ye: بابريكا
iq: بابريكا
sy: بابريكا
lb: بابريكا
jo: بابريكا
ps: بابريكا
ly: بابريكا
tn: بابريكا
dz: بابريكا
mr: بابريكا
sd: بابريكا
so: بابريكا
dj: بابريكا
km: بابريكا
ber: بابريكا
ber-rif: بابريكا
ber-rif: فلفل احمر احروق
ber-tzm: بابريكا
ber-kab: paprika
ber-cha: بابريكا
ber-shi: بابريكا
🍎
المعنى بالعربية المعيارية
حشرة الفاكهة

ذبابة صغيرة تنجذب إلى الفواكه الناضجة أو المتعفنة.

بـالمغربية:

ذبابة الفاكهة
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: ذبابة الفاكهة
bh: ذبابة الفاكهة
dj: ذبابة الفاكهة
dz: ذبابة الفاكهة
eg: ذبابة الفاكهة
iq: ذبابة الفاكهة
jo: ذبابة الفاكهة
km: ذبابة الفاكهة
kw: ذبابة الفاكهة
lb: ذبابة الفاكهة
ly: ذبابة الفاكهة
mr: ذبابة الفاكهة
om: ذبابة الفاكهة
ps: ذبابة الفاكهة
qa: ذبابة الفاكهة
sa: ذبابة الفاكهة
sd: ذبابة الفاكهة
so: ذبابة الفاكهة
sy: ذبابة الفاكهة
tn: ذبابة الفاكهة
ye: ذبابة الفاكهة
ber: إيزي
ber-rif: إيزي ن يغوران
ber-tzm: إيزي ن دّيس
ber-kab: izi n lfakya
ber-shi: إيزي ن تّْاس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ماما و بابا

بـالمغربية:

ماما و بابا
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: مامْتي و بابايا
sy: ماما وبابا
sa: ماما وبابا
sa: أمي وأبوي
ae: ماما وبابا
ae: امي وابوي
kw: ماما وبابا
kw: أمي وأبوي
qa: ماما وبابا
qa: أمي وأبوي
bh: ماما وبابا
bh: أمي وأبوي
om: ماما وبابا
om: أمي وأبوي
ye: أبي وأمي
ye: ماما وبابا
iq: ماما وبابا
iq: أمّي وبويَة
lb: ماما وبابا
lb: إمي وبيّي
jo: ماما وبابا
jo: أمي وأبوي
ps: ماما وبابا
ps: أمي وأبوي
ly: ماما وبابا
ly: أمي وبوي
dz: ماما وبابا
dz: يما وبابا
mr: امي وبابي
mr: ماما وبابا
sd: ماما وبابا
sd: أمي وأبوي
so: ماما وبابا
dj: ماما وبابا
km: ماما وبابا
ber-rif: ينّا وبابّا
ber-tzm: ينّا وبابّا
ber-kab: ma d baba
ber-kab: yemma d baba
ber-cha: ينّا وبابّا
ber: ينّا وبابّا
ber-shi: ينّا وبابّا
tn: ماما وبابا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الباب القُدّامي

بـالمغربية:

الباب القُدّامي
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: باب أمّامي
sa: الباب الرئيسي
sa: الباب الأمامي
ae: الباب الرئيسي
ae: الباب الأمامي
kw: الباب الرئيسي
kw: الباب اللي برّا
qa: الباب الرئيسي
qa: الباب الأمامي
bh: الباب الرئيسي
bh: الباب الأمامي
om: الباب الرئيسي
ye: الباب البرّاني
ye: الباب الرئيسي
iq: الباب الرئيسي
iq: الباب البرّاني
sy: الباب البرّاني
sy: الباب الأساسي
lb: الباب البرّاني
lb: الباب الأساسي
jo: الباب الرئيسي
jo: الباب البرّاني
ps: الباب الرئيسي
ps: الباب البرّاني
ly: الباب البرّاني
ly: الباب الرئيسي
dz: الباب البرّاني
sd: الباب البرّاني
sd: الباب الرئيسي
so: الباب الرئيسي
dj: الباب الرئيسي
ber-rif: تاطّوت ن بّرّا
ber-tzm: تّورّت ن بّرّا
ber-kab: Tawwurt n berra
ber-cha: تّورّت ن بّرّا
ber: تّورّت ن بّرّا
ber-shi: تّورّت ن بّرّا
tn: الباب البرّاني
🌼
المعنى بالعربية المعيارية
بابونج

نبات يستخدم لصنع شاي مهدئ.

بـالمغربية:

بابونج
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: بابونج
bh: بابونج
dj: بابونج
dz: بابونج
eg: بابونج
iq: بابونج
jo: بابونج
km: بابونج
kw: بابونج
lb: بابونج
ly: بابونج
mr: بابونج
om: بابونج
ps: بابونج
qa: بابونج
sa: بابونج
sd: بابونج
so: بابونج
sy: بابونج
tn: بابونج
ye: بابونج
ber: أنو
ber-rif: أنو
ber-tzm: أنو
ber-kab: anwa
ber-shi: أنو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باب الطُّنوْبيل

بـالمغربية:

باب الطُّنوْبيل
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: باب السِّيّارة
eg: باب العربية
sa: باب السيارة
sa: باب الموتر
ae: باب الموتر
ae: باب السيارة
kw: باب الموتر
kw: باب السيارة
qa: باب الموتر
qa: باب السيارة
bh: باب السيارة
bh: باب الموتر
om: باب السيارة
om: باب الموتر
ye: باب السيارة
ye: باب الباص
iq: باب السيارة
lb: باب السيّارة
jo: باب السيارة
ps: باب السيارة
ly: باب الكاراتي
ly: باب السيارة
dz: باب الطُّنوْبيل
mr: باب لكار
mr: باب السيارة
sd: باب العربية
so: باب السيارة
dj: باب السيارة
ber-rif: ⴰⴱⴻⴱⴱⴰⵛ ⵏ ⵜⵓⵏⵓⴱⵉⵍⵜ
ber-rif: ⵜⴰⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵓⴱⵉⵍⵜ
ber-tzm: ⵜⴰⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⴽⵕⵓⵙⵜ
ber-kab: Tawwurt n tawkidin
ber-kab: Tawwurt n karru
ber-cha: ⵜⴰⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ
ber: ⵜⴰⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵓⴱⵉⵍⵜ
ber-shi: ⵜⴰⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵜaksi
tn: باب الكرهبة
🌫️
المعنى بالعربية المعيارية
ضباب

كتلة من قطرات الماء الصغيرة العالقة في الهواء بالقرب من سطح الأرض.

بـالمغربية:

ضبابضبابة[ḍbāba]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: ضباب
bh: ضباب
dj: ضباب
dz: ضباب
eg: شبورة
iq: ضباب
jo: ضباب
km: ضباب
kw: ضباب
lb: ضباب
ly: ضباب
mr: ضباب
om: ضباب
ps: ضباب
qa: ضباب
sa: ضباب
sd: ضباب
so: ضباب
sy: ضباب
tn: ضباب
ye: ضباب
ber: اگلليل
ber-tzm: ⵜⴰⴳⵯⵓⵜⵜ
ber-shi: tagut
ber-cha: tayut
sy: غطيط
sy: ضبضب
ber-rif: تاغوت
ber-kab: tagut
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بوّابة

بـالمغربية:

باب (بيبان)
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
eg: بُوّابِة
ps: بوابة
jo: بوابة
ber-kab: awwur
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شّباب

بـالمغربية:

شّباب
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
eg: شباب
ps: شباب
jo: شباب
ber-rif: ccabab
sy: شباب
lb: شباب
lb: شب
lb: صغر
sy: صبا
sy: شب
sy: صغر
ps: شب
iq: شباب
iq: صغر
ly: شباب
sd: شباب
👨
المعنى بالعربية المعيارية
أب

الوالد الذكر، الشخص الذي أنجب الطفل.

بـالمغربية:

با / بابا
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: أب / بابا
sa: أبوي / يبه
ae: أبوي / بويه
kw: أبوي / يبه
qa: أبوي / يبه
bh: أبوي / يبه
om: أبي / أبوي
ye: أبي / أباه
iq: أبويه / بابا
sy: بيّي / بابا
lb: بيّي / بابا
jo: أبوي / يابا
ps: أبوي / يابا
ly: بوي / باتي
tn: بويا / بابا
dz: بابا / با
mr: بَبَّ
sd: أبوي / أبونا
so: آبه / أب
dj: آبه / أبي
km: بابا
ber: بابا
ber-tzm: بابا
ber-shi: بابا
ber-shi: با
ber-rif: بابا
ber-kab: baba
ber-kab: adda
ber-cha: بابا
sd: أب
ber-tzm: بيّي
iq: أب
🪰
المعنى بالعربية المعيارية
ذبابة

حشرة طائرة شائعة ذات عينين كبيرتين.

بـالمغربية:

ذبابةطار[ṭār]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: ذبابة
bh: ذبابة
dj: ذبابة
dz: ذبابة
eg: ذبابة
iq: ذبابة
jo: ذبابة
km: ذبابة
kw: ذبابة
lb: ذبابة
ly: ذبابة
mr: ذبابة
om: ذبابة
ps: ذبابة
qa: ذبابة
sa: ذبابة
sd: ذبابة
so: ذبابة
sy: ذبابة
tn: ذبابة
ye: ذبابة
ber: ذبابة
ber: يزي
eg: دبانة
ps: طار
jo: طار
sa: ذبانة
eg: طار
ber-rif: farfar
ber-tzm: ⴰⴼⵔⵡ
ber-shi: ayll
ber-cha: yefferfer
ber-kab: izi
sd: ضبان
sy: ذباب
ps: ذبان
ps: ذباب
🪰
المعنى بالعربية المعيارية
حشرة المنزل

حشرة طائرة شائعة توجد في المنازل.

بـالمغربية:

ذبابة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ذبابة منزل
bh: ذبابة منزل
dj: ذبابة منزل
dz: ذبابة
eg: ذبابة منزل
iq: ذبابة
jo: ذبابة منزل
km: ذبابة منزل
kw: ذبابة منزل
lb: ذبابة
ly: ذبابة
mr: ذبابة
om: ذبابة منزل
ps: ذبابة منزل
qa: ذبابة منزل
sa: ذبابة منزل
sd: ذبابة منزل
so: ذبابة منزل
sy: ذبابة منزل
tn: ذبابة
ye: ذبابة منزل
ber: ايزي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شاب

بـالمغربية:

شابّ (شّباب)شاب[šābb]
اعرض في باقي لهجات المينا (10)
eg: شابّ (شُبّان)
ber-rif: aɛezri
iq: شاب
ly: شباب
sd: شاب
sy: شاب
sy: فتى
ps: شاب
ps: فتى
ly: شاب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باب

بـالمغربية:

باب[bāb]باب (بيبان)
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
eg: باب (بْواب)
eg: باب
jo: باب
ber-rif: tawwurt
ber-tzm: ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵜ
ber-shi: taggurt
ber-shi: ايمي ان تڮمي
ber-cha: tawurt
ber-kab: tawwurt
iq: باب
ly: باب
sd: باب
sd: خشوم
lb: باب
sy: باب
ps: باب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سّلام بابا!

بـالمغربية:

سّلام بابا!
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: إزّيّك يا بابا!
sy: مرْحبا بابا!
🌫️
المعنى بالعربية المعيارية
ضباب كثيف

ضباب يجعل الرؤية صعبة.

بـالمغربية:

ضباب كثيف
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: ضباب كثيف
bh: ضباب كثيف
dj: ضباب كثيف
dz: ضباب كثيف
eg: شبورة كثيفة
iq: ضباب كثيف
jo: ضباب كثيف
km: ضباب كثيف
kw: ضباب كثيف
lb: ضباب كثيف
ly: ضباب كثيف
mr: ضباب كثيف
om: ضباب كثيف
ps: ضباب كثيف
qa: ضباب كثيف
sa: ضباب كثيف
sd: ضباب كثيف
so: ضباب كثيف
sy: ضباب كثيف
tn: ضباب كثيف
ye: ضباب كثيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ببغاء

بـالمغربية:

بابّغِيّوببغة[babbaḡa]باباغيو /[bābāġyū; mundartnah: pāpāġyo]بباغايو[babbāġāyū; mundartnah: pappāġāyo]
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
eg: بغبغان
ps: ببغا
jo: ببغا
ber-rif: babaɣayyu
ber-cha: aku
dz: باباغايو
dz: درة
tn: باباغايو
eg: ببغان
eg: درة
sy: ببغاء