📚
المعنى بالعربية المعيارية
زعلاعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-shi: giḍ
eg: زعل
eg: قفش
sa: زعل
sa: عصب
ae: زعل
ae: تخبل
kw: زعل
kw: تحطم
qa: زعل
bh: زعل
om: زعل
om: تغاضب
ye: زعل
ye: تغضب
iq: زعل
iq: عصب
lb: زعل
lb: عصب
jo: زعل
jo: عصب
ly: زعل
ly: قلق
dz: زعل
dz: تقلق
mr: زعل
mr: انگض
sd: زعل
sd: عصب
so: زعل
dj: زعل
km: زعل
ber-rif: يضس
ber-rif: ينجرح
ber-tzm: يضس
ber-kab: yeččur
ber-kab: yeccew
ber-cha: يضس
ber: يضس
tn: زعل
tn: نبر
sy: زعل
sy: ضجر ب
ps: زعل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ذاتيبـالمغربية:
مستقل[mustaqill]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ps: مستقل
eg: مستقل
eg: لوحده
sa: مستقل
ae: مستقل
kw: مستقل
qa: مستقل
bh: مستقل
om: مستقل
ye: مستقل
iq: مستقل
sy: مستقل
lb: مستقل
jo: مستقل
ly: مستقل
dz: مستقل
mr: مستقل
sd: مستقل
tn: مستقل
ber-kab: asamar
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انزعجاعرض في باقي لهجات المينا (50)
sy: انزعج
sy: انقرف
eg: اتضايق
eg: تعصب
sa: زعل
sa: تنكد
ae: زعل
ae: تنقهر
kw: زعل
kw: تحلطم
qa: زعل
qa: تضايق
bh: زعل
bh: تنكد
om: زعل
om: تضايق
ye: تضايق
ye: طفس
iq: انقهر
iq: ضاج
lb: انزعج
lb: عصب
jo: تضايق
jo: زعل
ps: تضايق
ps: زعل
ly: تغالط
ly: تقهر
dz: تقلق
dz: تزعف
mr: انظاغ
mr: تضايق
sd: زعل
sd: اتضاير
so: زعل
so: انزعج
dj: زعل
dj: انزعج
km: زعل
km: انزعج
ber-rif: نقض
ber-rif: يوجع خاطره
ber-tzm: نقض
ber-kab: yeɣleq-it lḥal
ber-kab: yeǧhed
ber-cha: yeɣleq-it lḥal
ber: يتقلق
ber-shi: نقض
tn: تقلق
tn: تغشش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غثيانبـالمغربية:
ضران[dharan]تقلب الكبد[taqlab l-kabd]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sd: طمت
eg: غممان نفس
sa: لوعة
sa: غثيان
ae: لوعة جبد
kw: لوعة جبد
qa: لوعة جبد
bh: لوعة جبد
om: لوعة
ye: صوّع
ye: لوعة
iq: لوعة جبد
iq: غمم
sy: لوعان نفس
sy: غثيان
lb: لوعان نفس
jo: لوعان نفس
ps: لوعان نفس
ly: غثيان
ly: تقلب في الكبد
dz: غميان
dz: تقللي الكبد
mr: اعواك
so: غثيان
dj: غثيان
ber-rif: أسيريف
ber-tzm: أسيريف
ber-kab: tikizimt
ber-cha: أسيريف
ber: أسيريف
ber-shi: أسيريف
tn: تقلب الكبد
tn: غثيان
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: استقلال
ber-rif: listiqlal
ber-kab: timunent
ps: استقلال
ly: ٱستقلال
sd: ٱستقلال
sa: استقلال
ae: استقلال
kw: استقلال
qa: استقلال
bh: استقلال
om: استقلال
ye: استقلال
iq: استقلال
sy: استقلال
lb: استقلال
jo: استقلال
tn: استقلال
dz: استقلال
mr: استقلال
so: استقلال
dj: استقلال
km: استقلال
ber-tzm: تيمنونت
ber-cha: تيمنونت
ber-shi: تيمنونت
ber: تيمنونت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انتقلto move (change location, residence)
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
jo: نَقَل
eg: نقل
eg: عزل
sa: انتقل
sa: تحول
ae: انتقل
ae: تحول
kw: انتقل
kw: تحول
qa: انتقل
bh: انتقل
bh: عزل
om: انتقل
om: تحول
ye: انتقل
ye: تحول
ps: نَقَل
iq: انتقل
iq: حول
sy: انتقل
sy: عزل
lb: انتقل
lb: عزل
ly: انتقل
ly: تحول
dz: انتقل
dz: حول
mr: انتقل
mr: تحول
sd: انتقل
sd: رحل
so: انتقل
dj: انتقل
km: انتقل
km: هام
ber-rif: انّود
ber-rif: روه
ber-tzm: انّود
ber-tzm: روه
ber-kab: qqen
ber-cha: انّود
ber: انّود
ber-shi: انّود
ber-shi: مّال
tn: انتقل
tn: تحول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استقلبـالمغربية:
استقل[istaqall]استقل بوحده[istaqall b-wahdu]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sd: بقى براوه
lb: استقلّ
eg: استقل
eg: بقى لوحده
sa: استقل
sa: استقل برأسه
ae: استقل
ae: انفصل بروحة
kw: استقل
kw: استقل بروحه
qa: استقل
qa: استقل بروحه
bh: استقل
bh: استقل بروحـه
om: استقل
ye: استقل
ye: استقل لحاله
iq: استقل
iq: استقل بوحده
sy: استقل
sy: استقل بحاله
jo: استقل
jo: استقل بحاله
ps: استقل
ps: استقل بحاله
ly: استقل
ly: استقل بروحه
dz: استقل
dz: استقل وحدو
mr: استقل
so: استقل
dj: استقل
ber-kab: yezgel
tn: استقل
tn: استقل وحده
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنغرto get mad, angry, pissed off
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: أنغر
lb: أنغر
eg: اتنرفز
eg: تعصب
bh: تنقهر
bh: عصب
dz: تقلق
dz: زعف
sa: عصب
sa: تنكد
om: عصب
om: زعل
jo: عصب
jo: نغص
ae: عصب
ae: تنقهر
ye: عصب
ps: عصب
ps: نغص
mr: تعاس
kw: عصب
kw: تنقهر
iq: عصب
iq: تنقهر
ly: نحرق
ly: عصب
qa: عصب
qa: تنقهر
tn: نقر
tn: تغشش
sd: زعل
sd: عصب
ber-tzm: يحرق
ber: يتحرق
dj: عصب
ber-shi: يحرق
so: عصب
ber-rif: يحرق
ber-kab: yewhem
ber-cha: يحرق
km: kasir
↔️
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَغَيِّريغير رأيه أو مزاجه بسهولة.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: متقلب
bh: متقلب
dj: متقلب
dz: متقلب
eg: متقلب
iq: متقلب
jo: متقلب
km: متقلب
kw: متقلب
lb: متقلب
ly: متقلب
mr: متقلب
om: متقلب
ps: متقلب
qa: متقلب
sa: متقلب
sd: متقلب
so: متقلب
sy: متقلب
tn: متقلب
ye: متقلب
ber: متقلب
🏋️
المعنى بالعربية المعيارية
وزنةمقدار الثقل الذي يمتلكه الجسم.
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: وزنة
bh: وزنة
dj: وزنة
dz: وزنة
eg: وزنة
iq: وزنة
jo: وزنة
km: وزنة
kw: وزنة
lb: وزنة
ly: وزنة
mr: وزنة
om: وزنة
ps: وزنة
qa: وزنة
sa: وزنة
sd: وزنة
so: وزنة
sy: وزنة
tn: وزنة
ye: وزنة
ber: وزنة
ber-shi: ⵜⴰⵥⴹⴰⵢⵜ
sy: وزن
sy: ثقل
sy: مثقال
ps: وزن
ps: ثقل
sd: وزن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقلto make (something) heavy
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
😌
المعنى بالعربية المعيارية
ما عليكعبارة لطمأنة شخص وإخباره بأن الأمر بسيط أو لا يستدعي القلق.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ما عليك
bh: ما عليك
dj: ما عليك
dz: متقلقش
eg: متقلقش
iq: ما عليك
jo: لا تشيل هم
km: ما عليك
kw: ما عليك
lb: ما تقلق
ly: متقلقش
mr: متقلقش
om: ما عليك
ps: لا تقلق
qa: ما عليك
sa: ما عليك
sd: ما تشيل هم
so: ما عليك
sy: لا تقلق
tn: متخافش
ye: ما عليك
ber: أور تيتت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزعلبـالمغربية:
نحزننتقلقنتقلقل
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أزعل
eg: أتضايق
bh: أزعل
lb: أزعل
lb: أتضايق
dz: نحزن
dz: نقلق
dz: نتغشش
sa: أزعل
sa: أتضايق
om: أزعل
om: أتغضاض
jo: أزعل
jo: أتضايق
ae: أزعل
ae: أتضايق
ye: أزعل
ye: أتحزن
ps: أزعل
ps: أتضايق
mr: نحزن
mr: نتغبن
kw: أزعل
kw: أتضايق
iq: أزعل
iq: أضايق
ly: نحزن
ly: نضايق
qa: أزعل
qa: أتضايق
sy: أزعل
sy: أتضايق
tn: نحزن
tn: نتقلق
ber-tzm: حزنيغ
ber-tzm: غيضيغ
ber: حزنيغ
ber-shi: حزنيغ
ber-shi: تغيضيغ
ber-rif: حزنيغ
ber-rif: تغيضيغ
ber-kab: ḥzengh
ber-kab: niwḥ
ber-cha: حزنيغ
sd: أزعل