📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوعto stop working, to break down
بـالمغربية:
بلوكا[bluka]توقف[twagaf]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ps: كوع
jo: كوع
eg: قفش
sa: هنج
sa: علق
ae: هنج
ae: وقف
kw: هنج
kw: فصل
qa: هنج
qa: فصل
bh: هنج
bh: فصل
om: وقف
om: علق
ye: وقف
iq: فصل
iq: هنج
sy: هنّج
sy: قفش
lb: هنّج
lb: علق
ly: هنج
ly: وقف
dz: بلوكا
dz: حبس
mr: وقف
sd: هنّج
sd: قفل
tn: بلوكا
tn: قص
ber-kab: ḥbes
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقفاعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: اتقبض عليه
eg: اتحجز
bh: توقّف
bh: انحجز
lb: توقّف
lb: انحبس
dz: توقّف
dz: تحبس
sa: توقّف
sa: انحجز
om: توقّف
om: حُجِز
jo: توقّف
jo: انحجز
ae: توقّف
ae: انحجز
ye: توقّف
ye: اتحجز
mr: توقّف
mr: انكبض
kw: توقّف
kw: انحجز
iq: توقّف
iq: انحجز
ly: توقّف
ly: انحجز
qa: توقّف
qa: انحجز
sy: توقّف
sy: انحجز
tn: توقّف
tn: تششد
sd: توقّف
sd: اتحبس
ber-tzm: امسّك
ber: يتّواس
km: توقّف
dj: توقّف
ber-shi: يتّواس
so: توقّف
ber-rif: يتّواس
ber-kab: yettwatef
ber-cha: يتّواس
ps: أوقف