بـالمغربية:
جْديد (جْداد)جديد[jdīd]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: جِديد (جُداد)
jo: جديد
sa: جديد
eg: جديد
ber-rif: jjdid
ber-tzm: ⵓⵊⴷⵉⴷ
ber-shi: amaynu
ber-cha: atrar
ber-kab: amaynut
ly: قديد
ly: جديدة
sd: جداد
lb: جديد
sy: جديد
sy: دح
ps: جديد
ps: دح
iq: جديد
ly: جديد
ly: جدد
sd: جدد
sd: جديد
ae: يْدِيد
kw: يْدِيد
qa: يْدِيد
bh: يْدِيد
bh: جْدِيد
om: يْدِيد
om: جْدِيد
ye: جَدِيد
ye: جِدِيد
dz: جْدِيد
mr: جْدِيد
so: جَدِيد
dj: جَدِيد
ber: أَمَايْنُوت
tn: جْدِيد
🔄
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَجَدِّدعاد إلى حالته الأصلية أو أفضل.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: متجدد
bh: متجدد
dj: متجدد
dz: متجدد
eg: متجدد
iq: متجدد
jo: متجدد
km: متجدد
kw: متجدد
lb: متجدد
ly: متجدد
mr: متجدد
om: متجدد
ps: متجدد
qa: متجدد
sa: متجدد
sd: متجدد
so: متجدد
sy: متجدد
tn: متجدد
ye: متجدد
ber: متجدد
ber-rif: اسين اجميد
ber-tzm: اجميد
ber-kab: amaynut
ber-cha: اماينوت
ber-shi: اجميد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جدرميgendarme
بـالمغربية:
جدرمي[jadarmi]جادارمي
اعرض في باقي لهجات المينا (12)
ber-rif: ajadarmi
ly: جندرمي
ly: جدرمي
dz: جندرمي
dz: جدرمي
ber-tzm: اجدرمي
ber-kab: ajadarmi
ber-cha: اجدرمي
ber: اجدرمي
ber-shi: اجدرمي
tn: جندرمي
tn: جدرمي
🕌
المعنى بالعربية المعيارية
مسجدمكان لعبادة المسلمين.
بـالمغربية:
جامع[jāmiʕ]مسجد
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: مسجد
bh: مسجد
dj: مسجد
dz: مسجد
eg: جامع
iq: جامع
jo: مسجد
km: مسجد
kw: مسجد
lb: جامع
ly: جامع
mr: مسجد
om: مسجد
ps: مسجد
qa: مسجد
sa: مسجد
sd: مسجد
so: مسجد
sy: جامع
tn: جامع
ye: مسجد
ber: تَازْكَا
jo: جامع
ae: مسيد
bh: مسيد
kw: مسيد
qa: مسيد
ber-rif: tamziyda
ber-shi: timzgida
ber-cha: tamesgida
ber-kab: tamesgida
sy: مسجد
ps: جامع
iq: مسجد
ber-tzm: تيمزكيدأ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مستعداعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: جاهز
iq: الحاضر
lb: مستعد
sy: محضر
sy: مستعد
ps: مستعد
ps: محضر
iq: مستعد
sd: مستعد
sa: جاهز
sa: مستعد
ae: جاهز
ae: مستعد
kw: جاهز
kw: مستعد
qa: جاهز
qa: مستعد
bh: جاهز
bh: مستعد
om: جاهز
om: مستعد
ye: جاهز
ye: مستعد
jo: جاهز
jo: مستعد
ly: جاهز
ly: واتي
dz: واجد
dz: جاهز
mr: فاتل
so: جاهز
so: مستعد
dj: جاهز
dj: مستعد
tn: حاضر
tn: جاهز
ber-rif: وجد
ber-tzm: وجد
ber-kab: وجد
ber-cha: وجد
ber: وجد
ber-shi: وجد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جدواعرض في باقي لهجات المينا (1)
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: أبو جِدّ
sy: أبو جِدّو
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: أنا جاهِز!
sy: أنا جاهِز!
bh: آنا حاضر.
bh: أنا جاهز.
lb: أنا جاهِز.
lb: خَلَصْت.
dz: راني واجد.
dz: راني حَاضر.
sa: أنا جاهِز.
sa: أنا جاهِز.
om: أنا جاهز.
om: مُستعِد.
jo: أنا جاهِز.
jo: جاهِز.
ae: أنا جاهِز.
ae: مُستعد.
ye: أنا جاهز.
ye: قَدني جاهز.
ps: أنا جاهِز.
ps: جاهِز.
mr: خالِص.
mr: مُستعِد.
kw: أنا جاهِز.
kw: خالِص.
iq: اني جاهِز.
iq: حاضر.
ly: أنا جاهز.
ly: واتي.
qa: أنا جاهِز.
qa: حاضر.
tn: أنا حاضِر.
tn: راني حاضِر.
sd: أنا جاهِز.
sd: أنا حاضِر.
ber-tzm: وجدغ.
ber: حوجد.
dj: أنا جاهِز.
ber-shi: وجدغ.
so: أنا جاهِز.
ber-rif: وجدغ.
ber-kab: وجديغ.
ber-cha: وجدغ.
km: نغوا.
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
sy: إنْتَ جاهِز أوْ بعْد؟
eg: إنْتَ جاهِز؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إقتلعTraductions à trier
بـالمغربية:
أجدراقتلع من جدرهاستأصل
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: قلع من جذره
eg: استأصل
bh: قلع من جذوره
bh: اجتث
lb: قْلَع من جْذورو
lb: شلع من أساسه
dz: قلع من عروقو
dz: نحى من الجذور
sa: قلع من جذوره
sa: اجتث
om: قلع من جذوره
om: استأصل
jo: قلع من جذوره
jo: شلع من جْذورو
ae: قلع من جذوره
ae: اجتث
ye: قلع من جذوره
ye: قَلَع
ps: قلع من جذوره
ps: شلع من جْذورو
mr: قلع من اصله
kw: قلع من جذوره
kw: اجتث
iq: شلع من جذوره
iq: اجتث
ly: قلع من عروقه
qa: قلع من جذوره
sy: قلع من جذورو
sy: شلع من جْذورو
tn: قلع من عروقو
tn: نحى من الجذور
sd: قلع من جذورو
sd: استأصل
ber-tzm: أكساس
ber: أكّس
ber-shi: أكساس
ber-rif: أكّس
ber-kab: kkis
ber-cha: أكّس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جدرميةgendarmerie
بـالمغربية:
جدرمية[jadarmiyya]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تيتااعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: تيْتة
ps: تيتا
jo: تيتا