🥼
المعنى بالعربية المعيارية
ثوبلباس طويل وفضفاض يصل إلى الكاحلين، يرتديه الرجال والنساء.
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: جلابية
sa: ثوب
ae: كندورة
kw: دشداشة
qa: ثوب
bh: ثوب
om: دشداشة
ye: ثوب
iq: دشداشة
sy: جلابية
lb: جلابية
ps: ثوب
tn: جبة
dz: قندورة
mr: دراعة
sd: جلابية
so: قميص
dj: ثوب
km: كندو
ber: تافرويت
eg: توب
ly: ثوب
sd: ثوب
jo: ثوب
ly: قميص
ber-rif: تافرويت
ber-rif: جلابة
ber-tzm: أسدي
ber-tzm: أقصير
ber-kab: aqendur
ber-kab: abeqqas
ber-cha: اقندور
ber-shi: أسرهاب
ber-shi: تاجلابت
sy: ثوب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عبايةبـالمغربية:
برنوسجلابةسلهام
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: عباية
sy: مشلح
eg: عباية
sa: بشت
sa: عباية
ae: بشت
ae: عباة
kw: بشت
kw: عباية
qa: بشت
qa: عباية
bh: بشت
bh: عباية
om: بشت
om: عباية
iq: بشت
iq: عباية
lb: عباية
jo: عباية
ps: عباية
ly: عباية
dz: برنوس
dz: قشابية
dz: عباية
mr: لحاف
mr: دُرَّاعَة
sd: جلابية
ber-rif: أبُرنوس
ber-tzm: أبُرنوس
ber-kab: abernus
ber-cha: أبرنوس
ber: أبرنوس
ber-shi: أبُرنوس
tn: برنوس
tn: سفساري
بـالمغربية:
جلابة[jellaba]قفطان[caftan]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: عباية
eg: عباية
eg: ملاية لف
sa: عباية
sa: مفصل
ae: عباية
kw: عباية
qa: عباية
bh: عباية
om: عباية
om: بوكنة
ye: طرحة
ye: ملس
ye: عباية
sy: عباية
sy: ملاية
lb: عباية
jo: عباية
ps: عباية
ly: عباية
ly: حرية
dz: حايك
dz: عباية
mr: لحاف
mr: ملحفة
sd: توب
so: جلباب
so: غوركاد
dj: ديرع
km: شبو
km: كمبي
ber-rif: أديلم
ber-rif: أستهام
ber-tzm: أقديح
ber-kab: timelhaf
ber-cha: املحفث
ber: أسرهام
ber-shi: أكساو
tn: سفساري
tn: جبة
🍇
المعنى بالعربية المعيارية
جلابمشروب حلو مصنوع من دبس التمر والزبيب.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: جلاب
bh: جلاب
dj: جلاب
dz: جلاب
eg: جلاب
iq: جلاب
jo: جلاب
km: جلاب
kw: جلاب
lb: جلاب
ly: جلاب
mr: جلاب
om: جلاب
ps: جلاب
qa: جلاب
sa: جلاب
sd: جلاب
so: جلاب
sy: جلاب
tn: جلاب
ye: جلاب
ber: جلاب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جلابةweites, wollenes nordafrikanisches Kleidungsstück mit Kapuze (für Männer und Frauen)
بـالمغربية:
جلابة[ǧallāba; mundartnah: žellāba, žllaba]