«حمر» بـالمغربية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «حمر» في لهجة المغربية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحمر داكن

أحمر داكن

بـالمغربية:

حمر غامقمَارْو
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: خمري
eg: نبيتي
bh: احمر غامج
lb: أحمر غامق
lb: نبيتي
dz: حمر داكن
dz: حمر غامق
dz: بوردو
sa: أحمر غامج
sa: عنابي
om: أحمر غامج
jo: أحمر غامق
jo: نبيتي
ae: أحمر غامج
ae: عنابي
ye: أحمر غامق
ye: دم غزال
ps: أحمر غامق
ps: نبيتي
mr: أحمر غامق
kw: أحمر غامج
kw: عنابي
ly: حمر غامق
ly: دبُّوسي
qa: أحمر غامج
qa: عنابي
sy: أحمر غامق
sy: نبيتي
tn: أحمر غامق
tn: قرمز
sd: أحمر غامق
sd: دم الغزال
ber-kab: azkkaɣ
dj: حمر غامق
dj: حمر غامق
so: حمر غامق
ber-rif: ازكّاي أزكّاو
ber-tzm: ازكّاي أزكّاو
ber-cha: ازكّاي أمقران
ber: ازكّاي
ber-shi: ازكّاي إبرّان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بطاقة حمراء

بـالمغربية:

كارط أحمر[kart ahmar]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: كرت أحمر
sa: كرت أحمر
sa: بطاقة حمرا
ae: كرت أحمر
kw: كرت أحمر
qa: كرت أحمر
bh: كرت أحمر
om: كرت أحمر
ye: كرت أحمر
ye: بطاقة حمراء
iq: كرت أحمر
sy: كرت أحمر
lb: كرت أحمر
jo: كرت أحمر
ps: كرت أحمر
ly: كرت أحمر
dz: كار آشوە
dz: كار أحمر
mr: كار أحمر
sd: كرت أحمر
so: كارط أحمر
dj: كارط أحمر
ber-rif: كارطا أزكاو
ber-tzm: كارطا أزكاو
ber-kab: akarṭ azegzaw
ber-cha: كارطا أزكاو
ber: كارطا أزكاو
ber-shi: كارطا أزكاو
tn: كارط أحمر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جدري

smallpox

بـالمغربية:

بوحمرون
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: جدري
sa: جدري
ae: جدري
kw: جدري
qa: جدري
bh: جدري
om: جدري
ye: جدري
iq: جدري
sy: جدري
lb: جدري
jo: جدري
ps: جدري
ly: بوحمرون
dz: بوحمرون
mr: الجري
sd: جدري
tn: بوحمرون
ber-kab: abuḥmerun
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ڭرعة

plant and its fruit of the genus Cucurbita

بـالمغربية:

ڭرعة حمرة[grəʕa ḥəmra]ڭرعة رطيلية[grəʕa rṭiliya]ڭرعة[grəʕa]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ber-rif: taxsašt
ber-cha: taɣsayt
eg: كوسة
sa: كوسة
ae: كوسا
kw: كوسا
qa: كوسا
bh: كوسا
om: كوسا
ye: كوسة
ye: دبا
iq: چريّع
iq: كوسة
sy: كوسا
lb: كوسا
jo: كوسا
ps: كوسا
ly: قرعة
dz: قرعة
mr: قرعة
sd: قرعة
tn: قرعة
ber-tzm: تاغيسايت
ber-kab: taɣsayt
ber: تاغيسايت
ber-shi: تاخشاشت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصهب

Qui a les cheveux roux

بـالمغربية:

حمرشقر
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ber-cha: aḥenni
eg: أحمر
bh: أشقر
lb: أشقر
sa: أشقر
om: أشقر
jo: أشقر
ae: أشقر
ye: أصهب
ps: أشقر
mr: أحمرو
kw: أشقر
iq: أشقر
ly: أشقر
qa: أشقر
sy: أشقر
tn: أشقر
sd: أحمر
ber-tzm: อaḥenni
ber: أحني
ber-shi: أحني
ber-rif: أحني
ber-kab: aḥemmal
eg: أشقر
dz: أشقر
so: أشقر
dj: أشقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلمون أحمر

sockeye salmon

بـالمغربية:

سالمون أحمر[salmon ahmar]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: سمك سلمون
sa: سلمون أحمر
sa: سمك سلمون أحمر
ae: سلمون أحمر
kw: سلمون أحمر
qa: سلمون أحمر
bh: سلمون أحمر
om: سلمون أحمر
ye: سلمون أحمر
iq: سلمون أحمر
sy: سمك سلمون أحمر
sy: سلمون أحمر
lb: سمك سلمون أحمر
lb: سلمون أحمر
jo: سلمون أحمر
ps: سلمون أحمر
ly: سلمون أحمر
dz: سالمون أحمر
mr: سلمون أحمر
sd: سلمون أحمر
so: سلمون أحمر
dj: سلمون أحمر
tn: سالمون أحمر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حصبة

measles

بـالمغربية:

بوحمرون
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: حصبه
sa: حصبة
ae: حصبة
kw: حصبة
qa: حصبة
bh: حصبة
om: حصبة
ye: حصبة
iq: حصبة
sy: حصبة
lb: حصبة
jo: حصبة
ps: حصبة
ly: بوحمرون
dz: بوحمرون
mr: احمرير
sd: حصبة
tn: بوحمرون
🌶️
المعنى بالعربية المعيارية
فلفل أحمر حلو

فلفل أحمر مجفف ومطحون بنكهة حلوة.

بـالمغربية:

فلفل أحمر حلو
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: فلفل أحمر حلو
bh: فلفل أحمر حلو
dj: فلفل أحمر حلو
dz: فلفل أحمر حلو
eg: بابريكا
iq: فلفل أحمر حلو
jo: فلفل أحمر حلو
km: فلفل أحمر حلو
kw: فلفل أحمر حلو
lb: فلفل أحمر حلو
ly: فلفل أحمر حلو
mr: فلفل أحمر حلو
om: فلفل أحمر حلو
ps: فلفل أحمر حلو
qa: فلفل أحمر حلو
sa: فلفل أحمر حلو
sd: فلفل أحمر حلو
so: فلفل أحمر حلو
sy: فلفل أحمر حلو
tn: فلفل أحمر حلو
ye: فلفل أحمر حلو
ber: أفلفول أزكزاغ إزميمن
ber-rif: فلفل أزكزاغ
ber-tzm: فلفل أزكزاغ
ber-kab: felfel azeggagh
ber-cha: فلفل أزكزاغ
ber-shi: فلفل أزكزاغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مسلٍ

بـالمغربية:

مسليكيحمر البلعمان
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: مسلي
sa: مُسلي
sa: يونس
ae: مُسلي
ae: يونس
kw: مُسلي
kw: يونس
qa: مُسلي
qa: يونس
bh: مُسلي
bh: يونس
om: مُسلي
om: يونس
ye: مُسلي
ye: يونس
sy: مُسلي
sy: بيسلي
lb: مُسلي
lb: بيسلي
jo: مُسلي
jo: بيسلي
ps: مُسلي
ps: بيسلي
ly: مسلي
ly: يونس
dz: مسلي
dz: يهبل
mr: مسلي
sd: مسلي
sd: بونس
so: مسلي
dj: مسلي
km: مسلي
ber-rif: يسلي
ber-tzm: يسلي
ber-kab: ishel
ber-cha: يسلي
ber: يسلي
iq: يونس
ber-shi: يسلي
tn: مسلي
tn: يونس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قرع كورى احمر

en 2. (vruchtvlees van) plant Cucurbita maxima var. hubbaridianna

بـالمغربية:

قرع أحمر
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: قرع عسل
sa: قرع عسلي
sa: يقطين
ae: قرع عسلي
kw: قرع عسلي
qa: قرع عسلي
bh: قرع عسلي
om: قرع
ye: دبا
iq: شجر أحمر
sy: قرع أحمر
lb: قرع أحمر
jo: قرع عسلي
ps: قرع عسلي
ly: طروي
dz: قرع أحمر
mr: يقطين
sd: قرع عسلي
ber-rif: أقرع أزكاج
ber-tzm: أقرع أزكاج
ber-kab: abuqaḥḥal azeggʷaɣ
ber: أقرع أزكاج
ber-shi: أقرع أزكاج
tn: قرع أحمر
🔴
المعنى بالعربية المعيارية
فاصوليا حمراء

نوع من البقوليات ذات لون أحمر تستخدم في الطبخ.

بـالمغربية:

فاصوليا حمراء
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: فاصوليا حمراء
bh: فاصوليا حمراء
dj: فاصوليا حمراء
dz: فاصوليا حمراء
eg: فاصوليا حمراء
iq: لوبيا حمراء
jo: فاصوليا حمراء
km: فاصوليا حمراء
kw: فاصوليا حمراء
lb: فاصوليا حمراء
ly: فاصوليا حمراء
mr: فاصوليا حمراء
om: فاصوليا حمراء
ps: فاصوليا حمراء
qa: فاصوليا حمراء
sa: فاصوليا حمراء
sd: فاصوليا حمراء
so: فاصوليا حمراء
sy: فاصوليا حمراء
tn: فاصوليا حمراء
ye: فاصوليا حمراء
ber: إيكرن إزكواغن
ber-rif: لوبيا زكواغت
ber-tzm: لوبيا زكواغت
ber-kab: lubya tazeggawt
ber-cha: لوبيا تازكواغت
ber-shi: لوبيا تاسگواغت
🚦
المعنى بالعربية المعيارية
إشارة مرور

ضوء ينظم حركة المرور في التقاطعات.

بـالمغربية:

إشارة ضوئيةضو احمر[ḍaww eḥmar]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ae: إشارة مرور
bh: إشارة مرور
dj: إشارة مرور
dz: إشارة ضوئية
eg: إشارة مرور
iq: إشارة مرور
jo: إشارة ضوئية
km: إشارة مرور
kw: إشارة مرور
lb: إشارة ضوئية
ly: إشارة مرور
mr: إشارة ضوئية
om: إشارة مرور
ps: إشارة ضوئية
qa: إشارة مرور
sa: إشارة مرور
sd: إشارة مرور
so: إشارة مرور
sy: إشارة ضوئية
tn: إشارة ضوئية
ye: إشارة مرور
ber: إشارة ضوئية
ps: رمزور
jo: رمزور
sa: إشارة
sy: إشارة مرور
lb: إشارة مرور
ps: إشارة مرور
jo: إشارة مرور
ps: إشارة
jo: إشارة
ps: ضو
jo: ضو
ber-tzm: إشارة ضوئية
ber-tzm: فو أحر
ber-shi: إشارة ضوئية
ber-rif: إشارة ضوئية
ber-cha: إشارة ضوئية
ber-kab: tiraqqabt
ber-kab: tiraqqabt
ber-kab: tiraqqabt
ber-kab: tiraqqabt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحمر أرجواني

magenta

بـالمغربية:

حمر قوقي
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: فوشيا
bh: فوشي
lb: فوشيا
dz: فوشيا
sa: فوشي
sa: فوشيا
om: فوشي
jo: فوشيا
ae: فوشي
ye: فوشي
ps: فوشيا
kw: فوشي
iq: فوشي
ly: فوشيا
qa: فوشي
sy: فوشيا
tn: فوشيا
sd: فوشيا
ber-kab: azeggagh amasiɣ
🔴
المعنى بالعربية المعيارية
لون أحمر

لون الدم أو الورد الأحمر.

بـالمغربية:

أحمر
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: احمر
bh: احمر
dj: أحمر
dz: أحمر
eg: احمر
iq: احمر
jo: احمر
km: أحمر
kw: احمر
lb: احمر
ly: احمر
mr: أحمر
om: احمر
ps: احمر
qa: احمر
sa: احمر
sd: احمر
so: أحمر
sy: احمر
tn: أحمر
ye: احمر
ber: أزڭواغ
🔥
المعنى بالعربية المعيارية
فلفل حار مجروش

رقائق الفلفل الحار المجروش التي تضيف حرارة ونكهة.

بـالمغربية:

فلفل أحمر مجروش
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: فلفل مجروش
bh: فلفل مجروش
dj: فلفل مجروش
dz: فلفل أحمر مجروش
eg: شطة مجروشة
iq: فلفل أحمر مجروش
jo: فلفل أحمر مجروش
km: فلفل مجروش
kw: فلفل مجروش
lb: فلفل أحمر مجروش
ly: فلفل أحمر مجروش
mr: فلفل أحمر مجروش
om: فلفل مجروش
ps: فلفل أحمر مجروش
qa: فلفل مجروش
sa: فلفل مجروش
sd: فلفل مجروش
so: فلفل مجروش
sy: فلفل أحمر مجروش
tn: فلفل أحمر مجروش
ye: فلفل مجروش
ber: أفلفول أحرّاش
❤️
المعنى بالعربية المعيارية
أحمر

لون الدم ولون الورد الأحمر.

بـالمغربية:

أحمرحمر[ḥmar]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ae: أحمر
bh: أحمر
dj: أحمر
dz: أحمر
eg: أحمر
iq: أحمر
jo: أحمر
km: أحمر
kw: أحمر
lb: أحمر
ly: أحمر
mr: أحمر
om: أحمر
ps: أحمر
qa: أحمر
sa: أحمر
sd: أحمر
so: أحمر
sy: أحمر
tn: أحمر
ye: أحمر
ber: أحمر
sa: حمرا
sa: حمر
sy: حمرا
lb: حمرا
sy: حمر
lb: حمر
ps: حمرا
jo: حمرا
ps: حمر
jo: حمر
ber-rif: azeggʷaɣ
ber-tzm: ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
ber-shi: azggʷaɣ
ber-cha: azeggaɣ
ber-kab: azeggaɣ
iq: حمراء
iq: حمر
dz: حمر
lb: حمرة
sy: حمرة
ly: حمر
ly: حمراء
🌰
المعنى بالعربية المعيارية
لون بني محمر

لون بني يميل قليلاً إلى الأحمر.

بـالمغربية:

بني محمر
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: بني محمر
bh: بني محمر
dj: بني محمر
dz: بني محمر
eg: بني محمر
iq: بني محمر
jo: بني محمر
km: بني محمر
kw: بني محمر
lb: بني محمر
ly: بني محمر
mr: بني محمر
om: بني محمر
ps: بني محمر
qa: بني محمر
sa: بني محمر
sd: بني محمر
so: بني محمر
sy: بني محمر
tn: بني محمر
ye: بني محمر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دحمر

to bump into

بـالمغربية:

دحمر[daḥmar]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
eg: عطر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ڭرعة حمرة

plant and its fruit of the genus Cucurbita

بـالمغربية:

ڭرعة حمرة[grəʕa ḥəmra]