«دم» بـالمغربية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «دم» في لهجة المغربية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كنْخْدم بْاللّيل

بـالمغربية:

كنْخْدم بْاللّيل

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: بشْتِغِل باللّيل

sy: بِشْتِغِل مْناوبة ليلية

sa: أشتغل شفت ليل

sa: أشتغل بالليل

ae: أشتغل شفت ليل

kw: أشتغل شفت ليل

qa: أشتغل شفت ليل

bh: أشتغل شفت ليل

om: أشتغل بالليل

ye: أشتغل في الليل

iq: أشتغل شفت ليل

iq: أشتغل بالليل

lb: بشْتغِل بالليل

lb: بشْتغِل شفت ليل

jo: بشْتغِل شفت ليل

ps: بشْتغِل شفت ليل

ly: نخدم في الليل

dz: نخدم بالليل

mr: نخدم فاليْل

sd: بشتغل بالليل

so: أشتغل بالليل

dj: أشتغل بالليل

ber-rif: خدمغ غي إيض

ber-tzm: خدمغ اض

ber-kab: خدمغ اض

ber-cha: خدمغ غي إيض

ber: خدمغ غي إيض

ber-shi: خدمغ غ اض

tn: نخدم بالليل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كنْخْدم كْروشي

بـالمغربية:

كنْخْدم كْروشي

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

eg: بتشتغل كروشيه

sy: عَم بتشتغل كروشيه

sa: تشتغل كروشيه

sa: تسوي كروشيه

ae: تشتغل كروشيه

ae: تسوي كروشيه

kw: تشتغل كروشيه

qa: تشتغل كروشيه

bh: تشتغل كروشيه

om: تشتغل كروشيه

ye: تشتغل كروشيه

iq: تشتغل كروشيه

lb: عم تشتغل كروشيه

jo: بتشتغل كروشيه

ps: بتشتغل كروشيه

ly: تخدم كروشيه

dz: نخدم كروشي

mr: تخدم كروشيه

sd: بتشتغل كروشيه

tn: نخدم كروشي

ber-kab: خدم لكروسيي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نميمة

بـالمغربية:

دم[damm]

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

sy: نميمة

sy: غيبة

sy: تقريظ

eg: نميمة

eg: غيبة

eg: نميمة وقيل وقال

sa: نميمة

sa: غيبة

sa: قيل وقال

ae: نميمة

ae: غيبة

kw: نميمة

kw: غيبة

qa: نميمة

qa: غيبة

bh: نميمة

bh: غيبة

om: نميمة

om: غيبة

ye: نميمة

ye: غيبة

ye: قيل وقال

iq: نميمة

iq: غيبة

iq: نمّام

lb: نميمة

lb: غيبة

jo: نميمة

jo: غيبة

ps: نميمة

ps: غيبة

ly: نميمة

ly: غيبة

dz: نميمة

dz: غيبة

mr: نميمة

mr: غيبة

sd: نميمة

sd: غيبة

tn: نميمة

tn: غيبة

ber-kab: amekki

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مكنْخْدمْش الويكانْد.

بـالمغربية:

مكنْخْدمْش الويكانْد.

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: أنا فاضي آخِر الأُسْبوع.

sy: أنا فاضي آخِر الأُسْبوع.

sa: ما أشتغل الويكند.

sa: عندي إجازة في الويكند.

ae: ما أشتغل الويكند.

ae: عندي إجازة الويكند.

kw: ما أشتغل بالويكند.

qa: ما أشتغل الويكند.

bh: ما أشتغل الويكند.

om: ما أشتغل الويكند.

ye: ما أشتغل في الويكند.

ye: أنا فاضي آخر الأسبوع.

iq: ما أشتغل بالويكند.

iq: عندي إجازة نهاية الأسبوع.

lb: ما بشتغل بالويكند.

jo: ما بشتغل بالويكند.

jo: عندي عطلة نهاية الأسبوع.

ps: ما بشتغل بالويكند.

ly: ما نخدمش في الويكند.

dz: ما نخدمش الويكند.

mr: ما نخدم فالويكند.

sd: ما بشتغل الويكند.

sd: أنا فاضي في الويكند.

so: ما بشتغل في الويكند.

dj: ما بشتغل في الويكند.

ber-rif: ur ttarajɣ deg uzayin.

ber-tzm: ur ttwalaɣ s lxddma ɣas ass n lǧemɛa d ssbt.

ber-kab: ur xeddmeɣ ara deg wussan n usgunfu.

ber-cha: ur xeddmeɣ ara deg lwiktend.

ber: ur xeddmeɣ ara deg lweekend.

ber-shi: ur ttarajɣ ɣas lweekend.

tn: ما نخدمش في الويكند.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خْدم سْوايْع زايْدة

بـالمغربية:

خْدم سْوايْع زايْدة

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: اشتغل أوفرتايم

sy: اشتغل أوفرتايم

sa: داوم أوفرتايم

sa: اشتغل ساعات إضافية

ae: داوم أوفرتايم

kw: داوم أوفرتايم

qa: داوم أوفرتايم

bh: داوم أوفرتايم

om: اشتغل ساعات إضافية

ye: اشتغل ساعات إضافية

iq: اشتغل أوفرتايم

iq: تونس ساعات إضافية

lb: اشتغل أوفرتايم

lb: اشتغل ساعات إضافية

jo: اشتغل أوفرتايم

jo: اشتغل ساعات إضافية

ps: اشتغل أوفرتايم

ps: اشتغل ساعات إضافية

ly: خدم سوايع زايدة

ly: اشتغل أوفرتايم

dz: خدم سوايع زايدة

mr: أخلص السوايع

sd: اشتغل ساعات إضافية

so: اشتغل أوفرتايم

dj: اشتغل أوفرتايم

ber-rif: خدم لسوايع ن زياد

ber-tzm: خدم السوايع إضافيين

ber-kab: خدم السوايع نزياد

ber-cha: خدم سوايع نزياد

ber: خدم سوايع زايدة

ber-shi: خدم لسوايع إضافيين

tn: خدم سوايع زايدة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كنْخْدم __.

بـالمغربية:

كنْخْدم __.

اعرض في باقي لهجات المينا (1)

sy: أنا __.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دمّ

بـالمغربية:

دم[damm]

اعرض في باقي لهجات المينا (17)

eg: دمّ

tn: دم

jo: دم

sa: دم

ber-rif: idammen

ber-tzm: ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ

ber-shi: idammn

ber-cha: idem

ber-kab: idim

sd: دموم

sy: دم

ps: دم

iq: دماء

iq: دم

ly: دم

ly: دماء

sd: دم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خْدم

بـالمغربية:

خْدم

اعرض في باقي لهجات المينا (1)

eg: شْتغل، يِشْتِغِل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خْرج من الخْدمة

بـالمغربية:

خْرج من الخْدمة

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

eg: ترك الشِغِل

sy: ترك الشِغِل

💼

المعنى بالعربية المعيارية

عندي شغل

تعبير يستخدم للاعتذار عن عدم الحضور أو عدم القدرة على فعل شيء بسبب انشغال.

بـالمغربية:

عندي خدمة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: عندي شغل

bh: عندي شغل

dj: عندي شغل

dz: عندي خدمة

eg: عندي شغل

iq: عندي شغل

jo: عندي شغل

km: عندي شغل

kw: عندي شغل

lb: عندي شغل

ly: عندي شغل

mr: عندي خدمة

om: عندي شغل

ps: عندي شغل

qa: عندي شغل

sa: عندي شغل

sd: عندي شغل

so: عندي شغل

sy: عندي شغل

tn: عندي خدمة

ye: عندي شغل

ber: عندي شغل

📞

المعنى بالعربية المعيارية

مُوظف خدمة عملاء

شخص يتعامل مع استفسارات وشكاوى العملاء.

بـالمغربية:

ممثل خدمة عملاء

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

ae: ممثل خدمة عملاء

bh: ممثل خدمة عملاء

dj: ممثل خدمة عملاء

dz: ممثل خدمة عملاء

eg: ممثل خدمة عملاء

iq: ممثل خدمة عملاء

jo: ممثل خدمة عملاء

km: ممثل خدمة عملاء

kw: ممثل خدمة عملاء

lb: ممثل خدمة عملاء

ly: ممثل خدمة عملاء

mr: ممثل خدمة عملاء

om: ممثل خدمة عملاء

ps: ممثل خدمة عملاء

qa: ممثل خدمة عملاء

sa: ممثل خدمة عملاء

sd: ممثل خدمة عملاء

so: ممثل خدمة عملاء

sy: ممثل خدمة عملاء

tn: ممثل خدمة عملاء

ye: ممثل خدمة عملاء

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كمّل الخْدمة

بـالمغربية:

كمّل الخْدمة

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

eg: خلّص شِغِل، يْخلِّص شِغِل

sy: خلّص شِغِل، يْخلِّص شِغِل

😥

المعنى بالعربية المعيارية

ندم

الشعور بالأسف على شيء حدث في الماضي.

بـالمغربية:

ندمندامة[ndāma]ندمة[nadma]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ae: ندم

bh: ندم

dj: ندم

dz: ندم

eg: ندم

iq: ندم

jo: ندم

km: ندم

kw: ندم

lb: ندم

ly: ندم

mr: ندم

om: ندم

ps: ندم

qa: ندم

sa: ندم

sd: ندم

so: ندم

sy: ندم

tn: ندم

ye: ندم

ber: اندام

jo: أسف

ps: تندم

jo: تندم

ly: تندم

sy: تاب

ly: نادم

ly: تاب

ps: أسف

sy: أسف

sy: تحسر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شخص

بـالمغربية:

بْنادمإنسان[ʔinsān]

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

eg: شخْص (أشْخاص)

eg: نفر

ps: واحد

jo: واحد

ps: شخص

jo: شخص

sa: نسمة

eg: شخص

eg: حد

ber-tzm: ⴱⵏⴰⴷⵎ

ber-shi: yan

sy: شخُص (أشْخاص)

ly: وحد

sd: ككو

iq: شخص

iq: نفر

ly: شخص

sd: نفر

sd: شخص

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اشتغل

بـالمغربية:

خدمة[ḵadma]خدم[ḵedem]

اعرض في باقي لهجات المينا (47)

eg: شغل

tn: خدم

jo: عمل

ps: شغل

jo: شغل

jo: اشتغل

ps: زبط

jo: زبط

ps: داوم

jo: داوم

ae: شغل

bh: شغل

kw: شغل

qa: شغل

ae: دوام

bh: دوام

kw: دوام

qa: دوام

eg: اشتغل

ber-rif: xdem

ber-tzm: ⵅⴷⵎ

ber-shi: tawwuri

ber-kab: ikhedim

iq: عمل

ly: دار

ly: فعايل

ly: تخدم

sd: عمل

sd: شغل

sd: اشتغل

lb: اشتغل

lb: بزنس

sy: اشتغل

sy: ساوى

sy: عمل

sy: شغلة

sy: سوى

ps: عمل

ps: سوى

ps: اشتغل

ps: بزنس

ps: مشاغل

iq: أعمال

iq: شغل

iq: ٱشتغل

ly: دف

ly: عمل