بـالمغربية:
النقطة ديال النجاح
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: درجِةْ نجاح
sy: علامِة النّجاح
sa: درجة النجاح
ae: درجة النجاح
kw: درجة النجاح
qa: درجة النجاح
bh: درجة النجاح
om: درجة النجاح
ye: علامة النجاح
iq: درجة النجاح
lb: علامة النجاح
jo: علامة النجاح
ps: علامة النجاح
ly: النجاح
dz: لاپوانت د نجاح
dz: النقطة د النجاح
mr: النجاح
sd: درجة النجاح
tn: معدل النجاح
🕶️
المعنى بالعربية المعيارية
نظارة شمسيةنظارات بعدسات معتمة لحماية العينين من أشعة الشمس الساطعة.
بـالمغربية:
نضاضر ديال الشمس
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: نضارة شمس
sa: نظارة شمسية
ae: نظارة شمسية
kw: نظارة شمسية
qa: نظارة شمسية
bh: نظارة شمسية
om: نظارة
ye: نظارة شمسية
iq: مناظر شمسية
sy: عوينات شمس
lb: عوينات شمس
jo: نضارات شمسية
ps: نضارات شمس
ly: نظارات شمس
tn: نظارات شمس
dz: نظارات شمس
mr: انظاظر
sd: نضارة شمس
so: أوكيالي
dj: لينات
km: ليناتي
ber: تيطّار
ber-rif: تطّارين ن تافسوت
ber-rif: نضاضر ن تافسوت
ber-tzm: تطّارين ن تفوكت
ber-kab: tεinayin n tfukt
ber-cha: تطّارين ن تفوكت
ber-shi: تطّارين ن تفوكت
ber-shi: نضاضر ن تفوكت
بـالمغربية:
كاس د الما باردكاس ديال الما بارد
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: كلاص ماي
eg: كوباية موية باردة
eg: كوباية ماء ساقع
sa: كاس موية بارد
sa: كوب ماء بارد
ae: كلاس ماي بارد
ae: كوب ماي بارد
kw: قلاص ماي بارد
kw: كوب ماي بارد
qa: قلاص ماي بارد
qa: كوب ماي بارد
bh: قلاص ماي بارد
bh: كوب ماي بارد
om: كأس ماء بارد
ye: دباية ماء بارد
ye: كوب ماء بارد
ye: قلاص ماء بارد
sy: كاسة ماء بارد
sy: كاسة ماي باردة
lb: كاسة ماي باردة
lb: كوب ماي بارد
jo: كاسة ماي باردة
jo: كوب ماي بارد
ps: كاسة ماي باردة
ps: كوب ماي بارد
ly: دڤو ماء بارد
ly: كوب ماء بارد
dz: كاس ماء بارد
dz: كاس ماي بارد
mr: كاس من الماء البارد
mr: كاس ماه بارد
sd: كوب موية باردة
sd: كاس موية باردة
so: كوب ماء بارد
dj: كوب ماء بارد
km: كوب ماء بارد
ber-rif: كاس ن ومان أسماد
ber-tzm: كاس ن ومان إسمادن
ber-kab: kas n waman asemɣud
ber-cha: كاس ن ومان أسماد
ber: كاس ن ومان أسماد
ber-shi: كاس ن ومان إسمادن
tn: كاس ماء بارد
tn: كاس ما بارد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تابعاعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: انتمى
jo: انتمى
eg: ينتمي
iq: تابع
sd: بتاعت
ly: تابع
sa: يتبع
sa: يعود لـ
ae: يتبع
ae: راجع لـ
kw: يتبع
kw: تابع
qa: يتبع
bh: يتبع
bh: تابع
om: يتبع
om: تابع
ye: يتبع
ye: حقه
sy: بيتبع
sy: تابِع
lb: بيتبع
lb: تابع
dz: يتبع
dz: تاع
mr: يتبع
mr: تابع
so: يتبع
dj: يتبع
ber-rif: يَنْتَماي
ber-tzm: يَنْتَماي
ber-kab: yettuɣal
ber-cha: يَنْتَماي
ber: يَنْتَماي
ber-shi: يَنْتَماي
tn: يتبع
tn: متاع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مغن مؤلفsinger-songwriter
بـالمغربية:
مغني وكاتب أغاني ديالو
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: بيغني وبيقلف أغانيه
iq: مغني ويكتب أغانيه بنفسه
sa: يغني ويكتب أغانيه
ae: يغني ويكتب أغانيه
kw: يغني ويكتب أغانيه
qa: يغني ويكتب أغانيه
bh: يغني ويكتب أغانيه
om: يغني ويكتب أغانيه
ye: يغني ويكتب أغانيه
sy: بيغني وبيقلف أغانيه
sy: بيغني ويكتب أغانيه
lb: بيغني ويكتب أغانيه
lb: بيغني وبيلحن أغانيه
jo: بيغني ويكتب أغانيه
ps: بيغني ويكتب أغانيه
tn: يغني ويكتب أغانيه
ly: يغني ويكتب أغانيه
dz: يغني ويكتب أغانيه
mr: يغني ويكتب أغانيه
sd: بيغني ويكتب أغانيه
so: يغني ويكتب أغانيه
dj: يغني ويكتب أغانيه
ber-rif: اناشا يورا إيزلان-نس
ber-tzm: اناشا يورا إيزلان-نس
ber-kab: ameɣna yورا izlan-is
ber-shi: اناشا يورا إيزلان-نس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سائق سباقracing driver
بـالمغربية:
شوفور ديال الراسينڭ
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: سواق سباق
sa: سواق سباقات
ae: سواق سباقات
kw: سواق سباق
qa: سواق سباق
bh: سواق سباق
om: سواق سباق
ye: سواق سباق
iq: سواق سباق
sy: سواق سباق
sy: شوفور سباق
lb: شوفور سباق
lb: سواق سباق
jo: سواق سباق
ps: سواق سباق
ly: سواق سباق
dz: سواق سباق
dz: شوفور دي سبور
mr: سواق سباق
sd: سواق سباق
tn: شوفور سباق
tn: سواق سباق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تشريحي1) science descriptive
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ber-kab: asemmili
eg: تشريحي
sa: تشريحي
ae: تشريحي
kw: تشريحي
qa: تشريحي
bh: تشريحي
om: تشريحي
ye: تشريحي
iq: تشريحي
sy: تشريحي
lb: تشريحي
jo: تشريحي
ps: تشريحي
ly: تشريحي
dz: تشريحي
mr: تشريحي
sd: تشريحي
tn: تشريحي
ber-rif: اسميلي
ber-tzm: اسميلي
ber-cha: اسميلي
ber: اسميلي
ber-shi: اسميلي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جمهوربـالمغربية:
جمهورزحامبزاف ديال الناس
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: جمهور
lb: جمهور
sy: جمهور
ps: جمهور
ly: جمهور
sa: جمهور
sa: زحمة
sa: العالم
ae: جمهور
ae: زحمة
kw: جمهور
kw: زحمة
kw: أوادم
qa: جمهور
qa: زحمة
bh: جمهور
bh: زحمة
om: جمهور
om: زحمة
ye: جمهور
ye: زحمة
ye: حشد
iq: جمهور
iq: زحمة
iq: اوادم
jo: جمهور
jo: زحمة
jo: عجقة
dz: جمهور
dz: زحمة
dz: عباد
mr: جمهور
mr: لغنار
sd: جمهور
sd: زحمة
sd: ناس
so: جمهور
dj: جمهور
km: جمهور
ber-kab: agraw
ber-kab: ameɣri
ber: أجراو
tn: جمهور
tn: عجقة
tn: زحمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مدرس ثانويsecondary school teacher
بـالمغربية:
أستاد ديال الليسي
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: مدرس ثانوى
eg: مدرس مدرسة ثانوية
sa: مدرس ثانوي
sa: أستاذ ثانوي
ae: مدرس ثانوي
ae: أستاذ ثانوي
kw: مدرس ثانوي
qa: مدرس ثانوي
qa: أستاذ ثانوي
bh: مدرس ثانوي
bh: أستاذ ثانوي
om: مدرس ثانوي
om: أستاذ ثانوي
ye: مدرس ثانوي
ye: أستاذ ثانوي
iq: مدرس ثانوي
iq: مدرس إعدادي
sy: أستاذ ثانوي
sy: أستاذ بالثانوي
lb: أستاذ ثانوي
jo: أستاذ ثانوي
jo: مدرس ثانوي
ps: أستاذ ثانوي
ps: مدرس ثانوي
ly: أستاذ ثانوي
ly: مدرس ثانوي
dz: أستاذ ديال الليسي
dz: أستاذ ثانوي
mr: أستاذ ثانوي
mr: معلم ثانوي
sd: أستاذ ثانوي
sd: معلم ثانوي
so: مدرس ثانوي
dj: أستاذ ثانوي
km: مدرس ثانوي
ber-kab: uselmad n lisi
ber: أسلماض ن لسي
ber-shi: أسلماض ن لسي
tn: أستاذ ليصي
tn: أستاذ ثانوي
lb: أستاذ بالليسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نسائيبـالمغربية:
نسائيديال العيالات
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ly: حريمي
sy: نسائي
ps: نسائي
eg: حريمي
eg: نسائي
sa: نسائي
sa: حريمي
ae: نسائي
ae: حريمي
kw: نسائي
kw: حريمي
qa: نسائي
qa: حريمي
bh: نسائي
bh: حريمي
om: نسائي
ye: نسائي
ye: حق نسوان
iq: نسائي
iq: نسواني
lb: نسائي
jo: نسائي
dz: نسائي
dz: تاع نساء
mr: نسائي
mr: ظالعات
sd: نسائي
sd: حريمي
so: نسائي
dj: نسائي
km: نسائي
ber-rif: ن النساء
ber-tzm: ن الثماينين
ber-kab: n tlawin
ber-cha: ن التوتمين
ber: ن التلاوين
ber-shi: ن التلاوين
tn: نسائي
tn: متاع نساء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بتعناthat which belongs to us
بـالمغربية:
ديالنا[dyalna]تاعنا[ta'na]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: بتاعنا
sa: حقنا
sa: قترنا
ae: مالنا
ae: حقنا
kw: مالنا
qa: مالنا
qa: حقنا
bh: مالنا
om: مالنا
om: حقنا
ye: قحنا
ye: حقنا
iq: مالتنا
sy: تبعنا
sy: لنا
lb: تبعنا
lb: لالنا
jo: تبعنا
jo: لنا
ps: تبعنا
ps: إلنا
ly: امتاعنا
dz: تاعنا
dz: ديالنا
mr: لنە
sd: حقنا
sd: بتاعنا
ber-rif: نغ
ber-tzm: نغ
ber-kab: nneɣ
ber-cha: نغ
ber: نغ
ber-shi: نغ
tn: متعنا
tn: متاعنا
بـالمغربية:
على يساركعلى اليسار ديالك
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: يسارك
eg: على شمالك
eg: في وشك على الشمال
sa: على يسارك
sa: على يسراك
sa: على شمالك
ae: على يسارك
ae: على شمالك
kw: على يسارك
kw: على شمالك
qa: على يسارك
qa: على شمالك
bh: على يسارك
bh: على شمالك
om: على يسارك
om: على صجك
ye: على يسارك
ye: على شمالك
sy: على يسارك
sy: على شمالك
lb: على يسارك
lb: على شمالك
jo: على يسارك
jo: على شمالك
ps: على يسارك
ps: على شمالك
ly: على يسارك
ly: على اليسار
dz: على يسارك
dz: على يسرتك
mr: على يسارك
sd: على يسارك
sd: على شمالك
so: على يسارك
dj: على يسارك
km: على يسارك
ber-rif: غ يسارك
ber-tzm: غ يسارك
ber-kab: ɣ yissar-ik
ber-cha: غ يسارك
ber: غ يسارك
ber-shi: غ يسارك
tn: على يسارك
tn: على اليسار متاعك
بـالمغربية:
زحمة ديال البشركثافة سكانية
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: زحمة الناس
sa: كثافة سكانية
sa: زحمة السكان
ae: كثافة سكانية
kw: كثافة سكانية
qa: كثافة سكانية
bh: كثافة سكانية
om: كثافة سكانية
ye: زحمة السكان
iq: كثافة سكانية
iq: زحمة الناس
sy: عجقة عالم
sy: كثافة سكانية
lb: عجقة عالم
jo: عجقة ناس
jo: كثافة سكانية
ps: عجقة ناس
ps: كثافة سكانية
dz: زحمة عباد
mr: كثافة سكانية
sd: زحمة ناس
so: كثافة سكانية
dj: كثافة سكانية
ber-rif: ṭṭaṣaḍ n imzdaɣen
ber-tzm: tattayt n imzdaɣen
ber-kab: tensit n yimezdaɣen
ber-cha: tattayt n imzdaɣen
ber: tattayt n imzdaɣen
ber-shi: tattayt n imzdaɣen
tn: عجقة عباد
tn: كثافة سكانية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دعائيبـالمغربية:
ديال الدعايةبروباجندا
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ps: تاع الدعاية
eg: دعاية وإعلان
eg: بروباجندا
sa: حق دعاية
sa: بروباجندا
ae: حق الدعاية
ae: بروباجندا
kw: بروباجندا
qa: حق الدعاية
qa: بروباجندا
bh: مال دعاية
bh: بروباجندا
om: دعايا
ye: حق دُعايا
iq: دعاية
iq: بروباجندا
sy: دُعائي
sy: بروباجندا
lb: دُعائي
lb: بروباجندا
jo: دُعائي
jo: بروباجندا
ly: تاع الدعاية
ly: دُعائي
dz: تاع الدعاية
dz: دُعائي
mr: دِعايْه
sd: دعاية
so: دعاية
dj: دعاية
ber-kab: n usizdeg
tn: تاع الدعاية
tn: دُعائي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ألبيرتبـالمغربية:
صنايعي ديال الحلوى
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: حلواني
bh: حلواني
lb: حلواني
dz: صانع الحلويات
sa: حلواني
om: حلواني
jo: حلواني
ae: حلواني
ye: حلواني
ps: حلواني
kw: حلواني
iq: حلواني
ly: حلواني
qa: حلواني
tn: صانع حلويات
sd: حلواني
sy: ألبيرت
mr: حلواني
so: حلواني
dj: حلواني
ber-rif: أسناي ن لحلاوي
ber-tzm: أسناي ن تحلويات
ber-shi: أسناي ن لحلاوي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسرياعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: بيتي
bh: بيتي
lb: بيتي
dz: ديال الدار
sa: بيتي
om: بيتي
jo: بيتي
ae: بيتي
ye: بيتي
ps: بيتي
kw: بيتي
ly: بيتي
qa: بيتي
tn: داري
sd: بيتي
ber-kab: usigan
iq: بيتي
so: بيتي
km: بيتي
dj: بيتي
ber-rif: نّ ياري
ber-tzm: نّ يّاس
ber-cha: نّ أجام
ber: نّ يّاس
mr: ظاهري
sy: بيتي
ber-shi: نّ تِكّين
بـالمغربية:
زب[zubb]ديال[dyāl]
اعرض في باقي لهجات المينا (14)
eg: بتاع
ps: حمامة
jo: حمامة
sy: قنبورة
lb: قنبورة
ber-rif: abbic
ber-shi: abaṣṣa
ber-kab: abbuc
ber-tzm: abeccic
eg: زب
eg: زبر
eg: دكر الراجل
dz: زب
sy: قضيب (قِضْبان)
🌧️
المعنى بالعربية المعيارية
أمطار خفيفةهطول مطر بقوة ضعيفة.
بـالمغربية:
شويه ديال المطر
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: أمطار خفيفة
bh: أمطار خفيفة
dj: مطر خفيف
dz: شوية مطر
eg: مطر خفيف
iq: مطر خفيف
jo: شوية مطر
km: مطر خفيف
kw: أمطار خفيفة
lb: شوية مطر
ly: مطر خفيف
mr: شوية مطر
om: أمطار خفيفة
ps: شوية مطر
qa: أمطار خفيفة
sa: أمطار خفيفة
sd: مطر خفيف
so: مطر خفيف
sy: شوية مطر
tn: شوية مطر
ye: أمطار خفيفة
ber-tzm: انزران مزيان
ber: انزران امزيان
ber-shi: انزران اهروي
ber-rif: انزران امزيان
ber-kab: aẓayar
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
ber-cha: انزران امزيان
💪
المعنى بالعربية المعيارية
الكتفمفصل بين الذراع والجذع.
بـالمغربية:
كتفديالنا[diyalna]نا
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: كتف
bh: كتف
dj: كتف
dz: كتف
eg: كتف
iq: كتف
jo: كتف
km: كتف
kw: كتف
lb: كتف
ly: كتف
mr: كتف
om: كتف
ps: كتف
qa: كتف
sa: كتف
sd: كتف
so: كتف
sy: كتف
tn: كتف
ye: كتف
ber: تَارُوكْتْ
ber-rif: taɣruṭṭ
ber-tzm: ⵉⵖⵉⵔ
ber-cha: aẓi
eg: نا
ly: عاتق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبوةبـالمغربية:
النسب ديال الأب
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: أبوة
bh: أبوة
lb: أبوة
dz: أبوة
sa: أبوة
om: أبوة
jo: أبوة
ae: أبوة
ye: أبوة
ps: أبوة
mr: أبوه
kw: أبوة
iq: أبوة
ly: أبوة
qa: أبوة
tn: أبوة
sd: أبوة
ber-kab: tباباست
ber-kab: tباباست
sy: أبوة