«سراح» بـالمغربية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «سراح» في لهجة المغربية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
كاتب مسرحي

playwright

بـالمغربية:

كاتيب مسراحي
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
eg: كاتب مسرحيات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إطلاق

بـالمغربية:

إطلاقسراح
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sd: اطلاق
eg: إفراج
eg: إطلاق
bh: إفراج
bh: إطلاق
lb: إفراج
lb: إطلاق
dz: إطلاق
dz: سراح
sa: إطلاق
sa: فَكّ
om: إطلاق
jo: إطلاق
jo: إفراج
ae: إطلاق
ye: إطلاق
ps: إطلاق
ps: إفراج
mr: إطلاق
kw: إطلاق
qa: إطلاق
sy: إطلاق
sy: إفراج
tn: إطلاق
tn: سراح
ber-cha: أسلكي
ber-shi: أسلكي
iq: إطلاق
ly: إطلاق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفرج

to release (from prison, custody etc.)

بـالمغربية:

طلق سراحوخرج
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: أفرج
jo: أفرج
eg: فرج
eg: طلع
bh: فرج
bh: طلع
lb: طلع
lb: خلى سبيله
dz: طلق سراحو
dz: خرج
sa: طلع
sa: فرج
om: فرج
om: أفرج
ae: فج
ae: طلع
ye: فرج
ye: أخرج
mr: أفرج
mr: اطلق سراحه
kw: طلع
kw: فرج
iq: طلع
iq: فرج
ly: طلع
ly: فرج
qa: طلع
qa: فرج
sy: طلع
sy: خلى سبيله
tn: سيب
tn: طلق سراحو
sd: فك
sd: أفرج
ber-tzm: يسّوفغ
ber: يسّوفغ
ber-shi: يسّوفغ
ber-rif: يسّوفغ
ber-kab: yessufɣ
ber-cha: يسّوفغ
dj: أفرج
dj: أفرج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مخرج مسرحي

theatre director

بـالمغربية:

موخريج مسراحي
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
eg: مخرج مسرحيات