📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقلداعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: استلم
iq: سيطر
eg: استولى
eg: مسك الزمام
sa: استلم
sa: مسك
ae: سيطر
ae: خذى الزمام
kw: مسك
kw: استلم
qa: استلم
qa: سيطر
bh: استلم
bh: سيطر
om: استلم
ye: استلم
ye: تَسَلَّم
sy: استلم
sy: وضع إيده على
lb: استلم
lb: وضع إيده على
jo: استلم
jo: مسك
ly: شد
ly: استلم
dz: شد
dz: حكم
mr: شد
sd: مسك
sd: استلم
ber-rif: أحي
ber-kab: شد
ber: أوي
ber-shi: شد
tn: شد
tn: استلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حليلبـالمغربية:
للأسفللأسف الشديد
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
sd: حليل
eg: للأسف
sa: للأسف
ae: للأسف
kw: للأسف
qa: للأسف
bh: للأسف
om: للأسف
ye: للأسف
iq: لأسف
iq: للأسف
sy: للأسف
lb: للأسف
jo: للأسف
ps: للأسف
ly: للأسف
ly: حسافة
dz: للأسف
dz: حسافة
mr: يا للاسف
so: للأسف
dj: للأسف
km: للأسف
tn: للأسف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متلبسبـالمغربية:
متلبس[mutalabbis]مشدود متلبس[mashdood mutalabbis]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: متلبس
eg: متلبس بالجرم المشهود
sa: متلبس
sa: مقضوب متلبس
ae: متلبس
kw: متلبس
qa: متلبس
bh: متلبس
om: متلبس
ye: متلبس
iq: متلبس
lb: متلبس
jo: متلبس
ps: متلبس
ly: متلبس
dz: متلبس
dz: مشدود بالجرم المشهود
mr: متلبس
sd: متلبس
tn: متلبس
ber-kab: Yettwasṭef
sy: متلبس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تزمتبـالمغربية:
تشدد[tashaddud]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ps: رسميات
eg: تشدد
sa: تشدد
sa: مستشدد
ae: تشدد
kw: تشدد
qa: تشدد
bh: تشدد
om: تشدد
ye: تشدد
iq: تشدد
sy: تشدد
lb: تشدد
jo: تشدد
ly: تشدد
dz: تشدد
mr: تشدد
sd: تشدد
tn: تشدد
ber-kab: amhaz
بـالمغربية:
شد حيلككون راجل
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: شد حيلك
eg: شد حيلك
eg: استرجل
sa: شد حيلك
sa: اصمل
sa: تخلخل
ae: شد حيلك
ae: اصمل
kw: شد حيلك
qa: شد حيلك
bh: شد حيلك
om: شد حيلك
ye: اصبر
ye: تجلَّد
sy: شد حيلك
sy: قوي قلبك
lb: شد حيلك
lb: قوي قلبك
jo: شد حيلك
jo: قوي قلبك
ps: شد حيلك
ps: قوي قلبك
ly: شد حيلك
ly: كون راجل
dz: اصبر
dz: شد روحتك
mr: أقور
sd: اصبر
sd: شد حيلك
so: أبشر
dj: شد حيلك
km: كون قوي
ber-rif: يليق أور تقتيد
ber-tzm: أوحيش
ber-kab: εqel
ber-cha: أقاسي
ber: إغزي
ber-shi: سك
tn: شد روحك
tn: اصبر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقفاعرض في باقي لهجات المينا (44)
bh: وقّف
so: حجز
so: وقف
dj: حجز
km: حجز
ber-rif: طّف
ber-tzm: طّف
ber-cha: طّف
ber: طّف
ber-shi: طّف
eg: حبس
eg: احتجز
bh: حجز
lb: حجز
lb: وقّف
dz: حجز
dz: حبس
sa: حجز
sa: وقف
om: حجز
om: وقف
jo: حجز
jo: وقّف
ae: حجز
ae: وقف
ye: حجز
ye: حبس
ps: حجز
ps: وقّف
mr: شد
mr: حجز
kw: حجز
kw: وقف
iq: حجز
ly: حجز
ly: حبس
qa: حجز
qa: وقف
tn: حجز
tn: وقف
sd: حجز
sd: وقّف
ber-kab: ṭṭef
sy: أوقف
بـالمغربية:
شد، يشدقبض، يقبض
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: مسك، يِمْسُك
eg: مسك، يمسك
eg: شد، يشد
sa: مسك، يمسك
sa: أمسك، يمسك
ae: مسك، يمسك
ae: حاش، يحوش
kw: مسك، يمسك
kw: حاش، يحوش
qa: مسك، يمسك
bh: مسك، يمسك
om: مسك، يمسك
om: قبض، يقبض
ye: مسك، يمسك
ye: قبض، يقبض
iq: لزمة، يلزم
iq: مسك، يمسك
lb: مسك، يمسك
jo: مسك، يمسك
jo: أمسك، يمسك
ps: مسك، يمسك
ps: أمسك، يمسك
ly: شد، يشد
ly: مسك، يمسك
dz: شد، يشد
dz: احكم، يحكم
mr: أمسك، يمسك
mr: شد، يشد
sd: مسك، يمسك
sd: قبض، يقبض
so: مسك، يمسك
dj: مسك، يمسك
km: مسك، يمسك
ber-rif: شدّ، يِشَدّ
ber-rif: امزي، يِمزي
ber-tzm: امزي، يِمزي
ber-kab: ṭṭef, yṭṭef
ber-cha: امزي، يِمزي
ber: امزي، يِمزي
ber-shi: امزي، يِمزي
tn: شد، يشد
tn: مسك، يمسك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كورنto contract COVID-19
بـالمغربية:
ضربه كوروناشدّه كورونا
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
jo: انصاب كورونا
eg: جاله كورونا
eg: انصاب كورونا
sa: صابه كورونا
sa: جته كورونا
ae: صابه كورونا
ae: ياه كورونا
kw: صابه كورونا
kw: ياه كورونا
qa: صابه كورونا
qa: ياه كورونا
bh: صابه كورونا
bh: ياه كورونا
om: صابه كورونا
om: ياه كورونا
ye: أصابه كورونا
ye: لقط كورونا
iq: انصاب كورونا
iq: لگف كورونا
sy: انصاب كورونا
sy: لقط كورونا
lb: انصاب كورونا
lb: لقط كورونا
ly: انصاب كورونا
ly: جته كورونا
dz: أصيب كورونا
dz: داه كورونا
mr: انصاب كورونا
sd: جته كورونا
so: قُبض بكورونا
ps: انصاب بكورونا
dj: انصاب كورونا
ber-rif: يوييت كورونا
ber-tzm: يختف كورونا
ber-kab: yeṭṭef-it kuruna
ber-cha: يخطف-يت كورونا
ber: يخطف كورونا
ber-shi: يختف كورونا
tn: ضربو كورونا
tn: شدّه كورونا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاقطةاعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: لقط
jo: لقط
sa: لقط
sa: مسك
ber-shi: ⴰⵎⵥ
sd: مسك
lb: لاقطة
iq: ألزم
sy: مسك
eg: مسك
eg: لقط
ae: مسك
ae: صك
kw: مسك
qa: مسك
bh: مسك
om: مسك
om: قبض
ye: مسك
ye: لقط
ly: مسك
ly: شد
dz: شد
dz: حكم
mr: شد
mr: قبض
so: مسك
dj: مسك
km: شد
ber-rif: امض
ber-tzm: امض
ber-kab: amẓ
ber-cha: امض
ber: امض
tn: شد
tn: قبض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كفكفاعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: كفكف
eg: مسك
eg: حبس
sa: كفكف
sa: مسك
ae: كفكف
ae: مسك
kw: كفكف
qa: كفكف
bh: كفكف
om: كفكف
ye: مسك
ye: حبس
iq: لزم
lb: ضب
lb: مسك
jo: مسك
jo: حبس
ps: مسك
ps: حبس
ly: شد
ly: مسك
dz: شد
dz: احكم
mr: شد
sd: مسك
sd: اقبض
tn: شد
tn: كبس
ber-kab: ṭṭef
ber-shi: شد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لزماعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: لزم
eg: مسك
eg: خد
sa: مسك
sa: أخذ
ae: مسك
ae: شال
kw: مسك
kw: خذ
qa: مسك
qa: خذ
bh: مسك
bh: خذ
om: مسك
om: شال
ye: لزم
ye: مسك
sy: مسك
sy: أخد
lb: مسك
lb: خد
jo: مسك
jo: خذ
ps: مسك
ps: خذ
ly: شد
ly: مسك
dz: شد
dz: حكم
mr: شَدْ
mr: أَخذْ
sd: مسك
sd: شال
so: لزم
so: مسك
dj: لزم
dj: مسك
ber-rif: شد
ber-tzm: شد
ber-kab: شد
ber-cha: شد
ber: شد
ber-shi: شد
tn: شد
tn: خذا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقفاعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: اتقبض عليه
eg: اتحجز
bh: توقّف
bh: انحجز
lb: توقّف
lb: انحبس
dz: توقّف
dz: تحبس
sa: توقّف
sa: انحجز
om: توقّف
om: حُجِز
jo: توقّف
jo: انحجز
ae: توقّف
ae: انحجز
ye: توقّف
ye: اتحجز
mr: توقّف
mr: انكبض
kw: توقّف
kw: انحجز
iq: توقّف
iq: انحجز
ly: توقّف
ly: انحجز
qa: توقّف
qa: انحجز
sy: توقّف
sy: انحجز
tn: توقّف
tn: تششد
sd: توقّف
sd: اتحبس
ber-tzm: امسّك
ber: يتّواس
km: توقّف
dj: توقّف
ber-shi: يتّواس
so: توقّف
ber-rif: يتّواس
ber-kab: yettwatef
ber-cha: يتّواس
ps: أوقف
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
iq: لزم
eg: مسك
eg: قبض
bh: مسك
bh: چمّح
lb: مسك
lb: كبش
dz: شد
dz: حكم
sa: مسك
sa: قبض
om: مسك
om: قبض
jo: مسك
jo: قبض
ae: مسك
ae: شفا
ye: مسك
ye: قبض
ps: مسك
ps: كبش
mr: شد
mr: قبض
kw: مسك
kw: چمّح
ly: شد
ly: مسك
qa: مسك
qa: قبض
sy: مسك
sy: كبش
tn: شد
tn: حكم
sd: مسك
sd: قبض
ber-tzm: شد
ber-tzm: امسكي
ber: شد
km: شدي
dj: شد
dj: مسك
ber-shi: شد
ber-shi: امسكي
so: مسك
so: شد
ber-rif: شد
ber-kab: شد
ber-cha: شد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مغضوبirascible
بـالمغربية:
شديد القلق ‘مزاجي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إمساكاعرض في باقي لهجات المينا (26)
ly: أخذ
eg: مسك
eg: قبض
bh: مسك
lb: مسك
dz: إحكام
dz: قبض
sa: مسك
sa: إمساك
om: مسك
jo: مسك
ae: مسك
ye: مسك
mr: قبض
kw: مسك
iq: لزمة
qa: مسك
tn: شد
sd: مسك
ber-kab: Aṭṭَف
ber-shi: أشّاد
dj: قبض
sy: إمساك
ps: أخذ
ps: اكتساح
ly: إمساك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شداعرض في باقي لهجات المينا (5)
ps: مسك
jo: مسك
sy: زقط
lb: زقط
ly: شد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسراعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: قبض على
eg: أسر
bh: أسر
bh: صاد
lb: أسر
dz: أسر
dz: شد
sa: أسر
sa: قبض على
om: أسر
jo: أسر
ae: أسر
ye: أسر
mr: أسر
kw: أسر
ly: أسر
qa: أسر
tn: أسر
sd: أسر
dj: أسر
so: qabasho
ber-kab: asur
iq: يطك
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-cha: ⴰⵙⵔ
ber-cha: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber: ⴰⵙⵔ
sy: أسر
ps: أسر