اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أنا اتْغدّيْت خلاص.
sy: أكلِت وخلّصِت.
sa: تغديت وخلاص
sa: تغديت وخلصت
ae: تغديت وخلاص
ae: تغديت وخلصت
kw: تغديت وخلاص
kw: تغديت وخلصت
qa: تغديت وخلاص
qa: تغديت وخلصت
bh: تغديت وخلاص
bh: تغديت وخلصت
om: تغديت وخلاص
om: تغديت وخلصت
ye: تغديت وخلصت
ye: قد تغديت
iq: تغديت وخلصت
iq: تغديت وكملت
lb: تغديت وخلصت
jo: تغديت وخلصت
ps: تغديت وخلصت
ly: تغديت خلاص
ly: تغديت وكرّست
dz: تغديت خلاص
dz: تغديت كملت
mr: تغديت خالصة
mr: أكلت وخلصت
sd: تغديت خلاص
sd: أكلت وخلصت
so: تغديت خلاص
ber-rif: ččiɣ safi
ber-rif: ččiɣ kmlɣ
ber-tzm: ččiɣ safi
ber-tzm: ččiɣ kmlɣ
ber-kab: ččiɣ kfiɣ
ber-kab: ččiɣ safi
ber-cha: ččiɣ safi
ber-cha: ččiɣ kmlɣ
ber: ččiɣ safi
ber-shi: ččiɣ safi
ber-shi: ččiɣ kmlɣ
tn: تغديت وكملت
tn: تغديت خلاص
dj: تغديت خلاص
km: تغديت خلاص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسنى لبـالمغربية:
ولى يقدرصافي جاه
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: قدر إن
sy: صار بإمكانه
eg: بقى متاح
sa: مدى يمديه
sa: صار بإمكانه
ae: صار يقدر
kw: صار يمديه
kw: صار يقدر
qa: صار يقدر
bh: صار يقدر
om: صار بإمكانه
om: صار يقدر
ye: قد قدر
iq: صار بإمكانه
iq: صار يكدر
lb: صار بإمكانه
lb: صار في يقدر
jo: صار بإمكانه
jo: صار يقدر
ps: صار بإمكانه
ps: صار يقدر
ly: سدّت معا
ly: ولى يقدر
dz: ولي يقدر
mr: عاد قادر
sd: بقى يقدر
so: صار بإمكانه
dj: صار بإمكانه
km: صار بإمكانه
ber-rif: يوافق أوسان
ber-tzm: يلمكن
ber-kab: yezmer ad
ber-cha: يسوى
ber: يقدر
ber-shi: ياسع
tn: ولي يقدر
بـالمغربية:
بشرة صافية[bishra safya]وجه صافي[wjh safi]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: بشْرة صاْفْية
eg: بشرة صافية
eg: وش صافي
sa: بشرة صافية
sa: وجه صافي
ae: بشره صافية
kw: بشرة صافية
qa: بشرة صافية
bh: بشرة صافية
om: بشرة صافية
ye: بشرة صافية
ye: وجه صافي
iq: بشرة صافية
lb: بشره صافية
jo: بشرة صافية
ps: بشرة صافية
ly: بشرة صافية
dz: بشرة صافية
dz: وجه صافي
mr: بشرة صافية
sd: بشرة صافية
so: بشرة صافية
dj: بشرة صافية
km: بشرة صافية
ber-rif: ادام يصفان
ber-tzm: اماس يصفان
ber-kab: udem yemden
ber-cha: أديم يصفان
ber: أديم صافي
ber-shi: اماس يصفان
tn: بشرة صافية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عصافيربـالمغربية:
عصافير[asafir]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: عصافير
sa: عصافير
sa: عصفور
ae: عصافير
kw: عصافير
qa: عصافير
bh: عصافير
om: عصافير
ye: عصافير
ye: عصاير
iq: عصافير
sy: عصافير
lb: عصافير
jo: عصافير
ps: عصافير
ly: عصافير
dz: عصافير
mr: عصافير
sd: عصافير
so: عصافير
tn: عصافير
ber-kab: izurar
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خلاصبـالمغربية:
صافي[safi]خلاص[khalas]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ly: خلاص
eg: خلاص
sa: خلاص
ae: خلاص
kw: خلاص
qa: خلاص
bh: خلاص
om: خلاص
ye: خلاص
iq: خلص
sy: خلاص
lb: خلاص
jo: خلاص
ps: خلاص
dz: خلاص
mr: خلاص
sd: خلاص
so: خلاص
dj: خلاص
tn: إي
tn: خلاص
ber-kab: baraka
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كن فيكونso be it
بـالمغربية:
صافي، لي كاتبه الله غيكون[safi, ly katibh allah ghaykwn]اللي بغا الله هو اللي يكون[alli bagha allah huwa alli ykwn]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ber-kab: Akka i yura
eg: ليكن ما كان
eg: على خُطاه
sa: خلاص، اللي يصير يصير
sa: على خير
ae: على خير إن شاء الله
ae: اللي صار صار
kw: على خير
kw: يلا، ليكن
qa: على خُطاه
qa: خلاص اللي صار صار
bh: على خير
bh: اللي يصير يصير
om: على أمر الله
om: ليكن كذلك
ye: على بركة الله
ye: قَدَر الله وما شاء فعل
iq: على خُطاه
iq: بعد شنسوي، خل يصير اللي يصير
sy: معليش، ليكن
sy: اللي بدو يصير رح يصير
lb: بسيطة، شو ما بدو يصير ليصير
lb: ليكن
jo: خلاص، اللي راح راح
jo: على خير
ps: اللي بده يصير يصير
ps: معلش، ليكن
ly: خلاص، اللي كاتبه ربي بيصير
ly: على خير
dz: معليش، لي كاتبه ربي يكون
dz: خليه يكون كما بغا ربي
mr: اللي كاتبه مولانا كاين
mr: على أمر الله
sd: خلاص، البيكون بيكون
sd: أمر الله نافذ
so: ها و显得، ليكن
dj: صافي، ليكن
km: على خير
ber-rif: May izrin izri
ber-tzm: May yḍrun a yḍru
ber-cha: May illa illa
ber: Akka i yura
ber-shi: May izrin izri
tn: اللي كتبه ربي تو يكون
tn: صارت اللي صارت
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: كِفايَة
tn: برك
tn: كهو
ps: حاجة
jo: حاجة
ps: خلاص
jo: خلاص
ps: خلص
jo: خلص
sy: كفاية
lb: كفاية
ps: كفاية
jo: كفاية
ly: خلاص
sy: __ مْنيح
bh: كفاية
bh: بس
dz: خلاص
dz: بركات
sa: كفاية
sa: بس
om: كفاية
om: بس
ae: كفاية
ae: بس
ye: حاجة
ye: كفاية
mr: خلاص
kw: كفاية
kw: بس
qa: كفاية
qa: بس
ber-tzm: وصافي
ber: بركا
dj: خلاص
ber-shi: بركا
so: خلاص
ber-rif: بركا
ber-kab: baraka
ber-cha: بركا
sd: خلاص
km: بص
km: بص
km: بص
iq: كافى
ly: ياسر
sd: كفاية
sd: مقنع
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
سماء صافيةعدم وجود غيوم أو عوائق في السماء.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: سماء صافية
bh: سماء صافية
dj: سماء صافية
dz: سما صافية
eg: سما صافية
iq: سما صافية
jo: سما صافية
kw: سماء صافية
lb: سما صافية
ly: سماء صافية
mr: سماء صافية
om: سماء صافية
ps: سما صافية
qa: سماء صافية
sa: سماء صافية
sd: سماء صافية
so: سماء صافية
sy: سما صافية
tn: سماء صافية
ye: سماء صافية
ber: إِجّنْ ⵉⴳⵏⵏ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تم الأمرthere we go
اعرض في باقي لهجات المينا (1)