📚
المعنى بالعربية المعيارية
عن طريقvia
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: عن طريق
sa: عن طريق
sa: بواسطة
ae: عن طريق
ae: عن طريقِ
kw: عن طريق
qa: عن طريق
bh: عن طريق
om: عن طريق
ye: عن طريق
ye: بواسطة
iq: عن طريق
iq: بواسطة
sy: عن طريق
lb: عن طريق
jo: عن طريق
ps: عن طريق
ly: عن طريق
dz: عن طريق
mr: عن طريق
sd: عن طريق
so: عن طريق
dj: عن طريق
ber-rif: s
ber-rif: s uzrug
ber-tzm: s
ber-kab: s
ber-cha: s
ber: س
ber-shi: s
tn: عن طريق
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: طريقة
eg: أسلوب
sa: طريقة
sa: أسلوب
ae: طريقة
ae: أسلوب
kw: طريقة
kw: أسلوب
qa: طريقة
qa: أسلوب
bh: طريقة
bh: أسلوب
om: طريقة
om: أسلوب
ye: طريقة
ye: أسلوب
iq: طريقة
iq: أسلوب
sy: طريقة
sy: أسلوب
lb: طريقة
lb: أسلوب
jo: طريقة
jo: أسلوب
ps: طريقة
ps: أسلوب
ly: طريقة
ly: أسلوب
dz: طريقة
dz: أسلوب
mr: طريقة
sd: طريقة
sd: أسلوب
tn: طريقة
tn: أسلوب
ber-kab: ⴰⵙⵙⴰⵖ
ber-kab: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ
بـالمغربية:
طريق البسكليطات
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: طريق عجل
sy: ممرّ بِسِكْلاتات
sa: مسار الدراجات
ae: سكة الدراجات
ae: مسار الدراجات
kw: درب الدراجات
kw: مسار السيكلات
qa: مسار الدراجات
bh: شارع الدراجات
bh: مسار الدراجات
om: طريق الدراجات
ye: شارع البسكليتات
iq: طريق البايسكلات
iq: ممر الدراجات
lb: طريق البيسكلات
lb: ممر الدراجات
jo: ممر الدراجات
jo: طريق السيكلات
ps: ممر الدراجات
ps: طريق البسكليتات
ly: طريق البيسيكلات
dz: طريق البسيكلات
sd: طريق العجلات
sd: ممر العجل
tn: طريق البيسيكلات
ber-rif: ⴰbrid n lbisklat
ber-tzm: ⴰbrid n tbisklatin
ber-kab: abrid n les bicyclettes
ber: ⴰbrid n tbisklatin
ber-shi: ⴰbrid n lbisklat
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبيلاعرض في باقي لهجات المينا (44)
lb: وسيلة
sy: واسطة
ps: واسطة
ly: واسطة
eg: طريقة
sa: طريقة
sa: وسيلة
ae: وسيلة
ae: طريقة
kw: وسيلة
kw: طريقة
qa: وسيلة
qa: طريقة
bh: وسيلة
bh: طريقة
om: وسيلة
om: طريقة
ye: طريقة
ye: وسيلة
iq: واسطة
iq: طريقة
jo: طريقة
jo: وسيلة
dz: طريقة
dz: وسيلة
mr: طريقة
mr: وسيلة
sd: طريقة
sd: وسيلة
so: طريقة
so: وسيلة
dj: طريقة
dj: وسيلة
km: طريقة
ber-rif: ⴰⵙⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-kab: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-kab: tarrayt
ber-cha: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ
tn: طريقة
tn: وسيلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مساراعرض في باقي لهجات المينا (44)
tn: ثنية
ber-shi: aɣaras
ber-rif: abrid
ber-kab: avrid
iq: درب
sd: درب
lb: مسار
lb: تراك
sy: درب
sy: تراك
ps: درب
ps: مسار
iq: مصير
iq: مسار
ly: مصير
ly: مسار
sd: مسار
eg: طريق
eg: درب
sa: درب
sa: مسار
ae: درب
ae: مسار
kw: درب
kw: مسار
qa: درب
qa: مسار
bh: درب
bh: مسار
om: درب
om: سكة
ye: درب
ye: طريق
jo: درب
jo: مسار
dz: طريق
dz: مسار
mr: فج
mr: طريق
so: طريق
dj: طريق
ber-tzm: أغاراس
ber-cha: أبريد
ber: أبريد
🛣️
المعنى بالعربية المعيارية
طريقمسار مخصص للمركبات والمشاة.
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: طريق
bh: طريق
dj: طريق
dz: طريق
eg: طريق
iq: طريق
jo: طريق
km: طريق
kw: طريق
lb: طريق
ly: طريق
mr: طريق
om: طريق
ps: طريق
qa: طريق
sa: طريق
sd: طريق
so: طريق
sy: طريق
tn: طريق
ye: طريق
ber: ابريد
ae: طريج
bh: طريج
kw: طريج
qa: طريج
ber-rif: abrid
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: abrid
ber-kab: avrid
ber-cha: abrid
sy: فج
sy: طرقة
ps: سكة
ly: طرق
بـالمغربية:
عن طريق[an tariq]عن طريق الـ[an tariq al]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: عن طريق
sa: عن طريق
sa: بواسطة
ae: عن طريق
ae: عن طريق الـ
kw: عن طريق
qa: عن طريق
bh: عن طريق
om: عن طريق
ye: عبر
ye: عن طريق
iq: عن طريق
iq: من خلال
sy: عن طريق
sy: عن طريق الـ
lb: عن طريق
lb: بواسطة
jo: عن طريق
ps: عن طريق
ly: عن طريق
ly: عن طريق الـ
dz: عن طريق
dz: عن طريق الـ
mr: عن طريق
sd: عن طريق
sd: بي طريق
so: عن طريق
dj: عن طريق
km: عن طريق
ber-rif: س
ber-rif: زي
ber-tzm: س
ber-tzm: صغور
ber-kab: s
ber-kab: s ubrid n
ber-cha: س
ber: س
ber-shi: س
ber-shi: صغور
tn: عن طريق
tn: عن طريق الـ
بـالمغربية:
هكا ولا هكا[hakka wala hakka]بهاد الطريقة ولا بهاد الطريقة[b-had dariqa wala b-had dariqa]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
tn: هكة والا هكة
eg: كده ولا كده
eg: بطريقة أو بطريقته
sa: كذا ولا كذا
sa: بطريقة ولا بأخرى
ae: جي ولا جي
ae: جيه ولا جيه
kw: جذي ولا جذي
kw: جي أو جي
qa: جذي والا جذي
bh: جذي ولا جذي
om: كذا والا كذا
ye: هكذا ولا هكذا
ye: بهذه الطريقة والا لتك
iq: هيج لو هيج
iq: بهالطريقة لو بهالطريقة
sy: هيك ولا هيك
lb: هيك ولا هيك
jo: هيك ولا هيك
ps: هيك ولا هيك
ly: هكي والا هكي
dz: هكا ولا هكا
dz: من جهة ولا من جهة
mr: هك ولا هك
sd: كده ولا كده
sd: بالطريقة دي ولا دي
so: سواء هكذا أو هكذا
dj: بطريقة أو بأخرى
ber-rif: منا ولا منا
ber-tzm: ولاّ نكنتا
ber-kab: akka neɣ akka
ber-cha: كاك ولا كاك
ber: منّا ولا منّا
ber-shi: منّا ولا منّا
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: طريق اتوستراد
sa: خط سريع
sa: سريع
ae: شارع سريع
ae: شارع إباص
kw: خط سريّع
kw: شارع سريع
qa: خط سريع
bh: شارع سريع
bh: هايواي
om: شارع سريع
om: خط سريع
ye: خط سريع
iq: طريق سريع
iq: سريع
sy: أوتوستراد
sy: طريق سريع
lb: أوتوستراد
jo: شارع سريع
jo: طريق سريع
ps: شارع سريع
ps: طريق سريع
ly: طريق سريع
dz: طريق سيار
dz: أوتوروت
mr: طريق سريع
sd: طريق سريع
so: طريق سريع
dj: طريق سريع
ber-rif: اسير زربان
ber-tzm: اسير زربان
ber-kab: abrid azuraf
ber-cha: ابريذ ازوراف
ber: ابريذ زربان
ber-shi: اسير زربان
tn: طريق سيّار
بـالمغربية:
الله يسلمكطريق السلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
iq: الله يحفظك
eg: الله يسلمك
eg: تروح وتيجي بالسلامة
sa: الله يحفظك
sa: مع السلامة
sa: استودعناك الله
ae: فمان الله
ae: الله يحفظك
kw: في أمان الله
kw: الله يحفظك
qa: في رعاية الله
qa: الله يحفظك
bh: الله يحفظك
bh: مع السلامة
om: حفظك الرحمن
om: في حفظ الله
ye: الله يحفظك
ye: في حفظ الله ورعايته
sy: الله يسلمك
sy: تروح وتجي بالسلامة
lb: الله يسلمك
lb: تروح وترجع بالسلامة
jo: الله يسلمك
jo: درب السلامة
ps: الله يسلمك
ps: تروح وترجع بالسلامة
ly: الله يستر عليك
ly: تروح وتجي بالسلامة
dz: الله يسلمك
dz: طريق السلامة
mr: الله يبارك فيك
mr: تمشي بالسلامة
sd: في أمان الله
sd: مع السلامة
so: سير بلعافية
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
dj: الله يحفظك
km: بارَك الله فيك
ber-rif: الله أكن يسلم
ber-tzm: الله أكن إعاون
ber-kab: ⴰⵍⵍⴰⵀ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵍⵎ
ber-cha: الله يسلْمِك
ber: الله يسلْمِك
ber-shi: الله أكن يسلم
tn: الله يسلمك
tn: تصل على خير
🛣️
المعنى بالعربية المعيارية
أسفلتتعبيد الطرق بمادة الأسفلت.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: أسفلت
bh: أسفلت
dj: أسفلت
dz: طريق معبد
eg: أسفلت
iq: أسفلت
jo: أسفلت
km: أسفلت
kw: أسفلت
lb: أسفلت
ly: أسفلت
mr: طريق معبد
om: أسفلت
ps: أسفلت
qa: أسفلت
sa: أسفلت
sd: أسفلت
so: أسفلت
sy: أسفلت
tn: طريق معبد
ye: أسفلت
ber: أسفلت
ber-tzm: أَسْفَلْت
ber-shi: أَسْفَلْت
ber-rif: أَسْفَلْت
ber-kab: asfalti
ber-cha: أَسْفَلْت
ber-tzm: طريق معبد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبيلاعرض في باقي لهجات المينا (11)
eg: طريق
ps: طريق
jo: طريق
sa: طريقة
sy: سبيل
ps: نهج
ps: نحو
iq: نحو
iq: نهج
iq: سبيل
ly: سبيل