👨👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
أقاربالأشخاص الذين تربطك بهم صلة قرابة أو نسب.
بـالمغربية:
لعائلة / لقارب
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: قرايب
sa: قرايب / جماعة
ae: قرايب / عربان
kw: قرايب
qa: قرايب
bh: قرايب
om: قرايب / هل
ye: أقارب / أرحام
iq: قرايب / كرايب
sy: قرايبين
lb: قرايبين
jo: قرايب
ps: قرايب
ly: قراب / جيران
tn: قراب
dz: لفامي
mr: أقارب
sd: أهل / قرايب
so: إهيل
dj: إهيل
km: أقارب
ber: إيمودان
ber-tzm: ايماودان
ber-tzm: أيت تكات
ber-shi: ايماودان
ber-shi: تاروا
ber-rif: ايماودان
ber-kab: aytmaten
ber-kab: lɛaayla
ber-cha: ايماودان
🏡
المعنى بالعربية المعيارية
بيت العائلةالمكان الذي تعيش فيه العائلة مجتمعة.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بيت العائلة
bh: بيت العائلة
dj: بيت العائلة
dz: دار العائلة
eg: بيت العيلة
iq: بيت العائلة
jo: بيت العائلة
km: بيت العائلة
kw: بيت العائلة
lb: بيت العيلة
ly: بيت العيلة
mr: بيت العائلة
om: بيت العائلة
ps: بيت العائلة
qa: بيت العائلة
sa: بيت العائلة
sd: بيت العائلة
so: بيت العائلة
sy: بيت العائلة
tn: دار العائلة
ye: بيت العائلة
ber: اددار ن توجا
👨👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
عائلةالمجموعة الأساسية التي تتكون من الأبوين والأبناء.
بـالمغربية:
عائلة / فاميلة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: عيلة
sa: عائلة / أهل
ae: أهل / عايلة
kw: أهل / عايلة
qa: أهل / عايلة
bh: أهل / عايلة
om: أهل / عائلة
ye: أسرة / أهل
iq: عائلة / أهل
sy: عيلة
lb: عيلة
jo: عيلة / أهل
ps: عيلة / أهل
ly: عيلة
tn: عايلة
dz: عايلة / فاميلة
mr: أهل / عيال
sd: أسرة / أهل
so: عائلة / قويس
dj: قويس / عائلة
km: فاميليا
ber: تاوالت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أُسْرةبـالمغربية:
عائلة[3ayla]دّار[ddaari]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: أُسْرة
eg: عيلة
eg: أسرة
bh: عائلة
bh: أهل البيت
lb: عيلة
dz: عائلة
dz: دارنا
sa: عائلة
sa: أسرة
om: عائلة
om: أهل
jo: عيلة
jo: عائلة
ae: عائلة
ae: هل
ye: أسرة
ye: أهل
ps: عيلة
mr: الظاير
mr: أهل
kw: عائلة
iq: عائلة
iq: اهل
ly: عيلة
qa: عائلة
tn: عائلة
sd: أسرة
sd: ناس البيت
ber-tzm: تاكّات
ber: تاكّات
km: أسرة
dj: أسرة
ber-shi: تاكّات
so: أسرة
ber-rif: تاكّات
ber-kab: Tawwacurt
ber-cha: تاكّات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهلاعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: عيلة
jo: عيلة
lb: عيلة
ae: عايلة
bh: عايلة
kw: عايلة
qa: عايلة
sa: عيلة
sa: أهل
ber-rif: familya
ber-shi: takat
ber-cha: twacult
ber-kab: tawacult
iq: آل
iq: أهل
lb: أهل
dz: عائلة
dz: دار
dz: عايْلَة
om: أهل
om: عائلة
ye: أهل
ye: أسرة
ye: بيت
mr: أهل
mr: العيلة
tn: عائلة
tn: عيلة
ber-tzm: تاوَسُّلت
ber-tzm: تَكَّاتْ
ber: تَوَاجولْت
ber: تَكَّاتْ
km: عائلة
km: أهل
dj: أهل
dj: عائلة
so: أهل
so: عائلة
iq: أهالي
sy: أهل
sy: عيلة
sy: عيل
ps: أهل
ps: عيلة
ps: فاميلي
ps: عائلية
ly: أهل
sd: أهل