📚
المعنى بالعربية المعيارية
ليهalternative of علِاش
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: ليه
sa: ليه
sa: عشان إيش
ae: ليش
kw: ليش
qa: ليش
bh: ليش
om: ليش
om: لماه
ye: ليش
ye: لاماه
iq: ليش
sy: ليش
lb: ليش
jo: ليش
ps: ليش
ly: علاش
dz: علاش
mr: علاه
sd: ليه
sd: عشان شنو
so: ليش
dj: ليش
km: ليش
ber-rif: مِمّاس
ber-tzm: مَفَح
ber-kab: acu
ber-cha: مِمّاس
ber: مِمّاس
ber-shi: ماخ
tn: علاش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فاشfunctions like شنَوّ, ش but for progressive actions; mandatory: what...?
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
tn: فاش
eg: في إيه
eg: عشان إيه
sa: على إيش
sa: وشو
ae: على شو
ae: شو
kw: على شنو
qa: على شنو
bh: على شنو
om: على شو
ye: على إيش
iq: على شنو
sy: عشو
lb: عشو
jo: على شو
ps: عشو
ly: عش شنو
ly: علاش
dz: علاش
mr: علاه
sd: على شنو
ber-kab: ef acu
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ما السببما السبب
بـالمغربية:
علاشأشنو السبب
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
iq: شنو السبب
eg: إيه السبب
eg: ليه
sa: وش السبب
sa: إيش السبب
sa: ليش
ae: شو السبب
ae: ليش
kw: شنو السبب
kw: ليش
qa: شنو السبب
qa: ليش
bh: شنو السبب
bh: ليش
om: عشوه
om: مو السبب
om: ليش
ye: ما السبب
ye: له
ye: علاش
sy: شو السبب
sy: ليش
lb: شو السبب
lb: ليش
jo: شو السبب
jo: ليش
ps: شو السبب
ps: ليش
ly: شنو السبب
ly: علاش
dz: علاش
dz: واشنو السبب
mr: علاه
mr: أشنو السبب
sd: شنو السبب
sd: شن السبب
sd: عشان شنو
so: ما هو السبب
so: لماذا
dj: ما هو السبب
dj: لماذا
km: شنو السبب
ber-rif: ماد ؤشباو
ber-rif: فامي
ber-tzm: مفاس
ber-tzm: ماد igan
ber-kab: acu i d-yeǧǧan
ber-kab: ɣef acu
ber-cha: ماد يغان
ber: ماشي
ber-shi: مايجا
tn: علاش
tn: شنو هوا السبب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لماذابـالمغربية:
لاش[lāš]علاش[ʕlāš]علياش[ʕlayāš]علاه[ʕlāh]لاه[lāh]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: ليه
tn: لاش
tn: لين
tn: علاش
sy: ليش
lb: ليش
sy: كفتا
lb: كفتا
ae: ليش
bh: ليش
kw: ليش
qa: ليش
sa: ليه
sa: ليش
sa: ولوه
iq: ليش
sy: ليه
lb: ليه
ps: ليش
jo: ليش
ber-tzm: ⵎⴰⵅ
ber-shi: ⵎⴰⵅ
ber-kab: ayɣer
ber-cha: maɣef
eg: إزاى
ly: ليش
ly: علاش