📚
المعنى بالعربية المعيارية
مولياعرض في باقي لهجات المينا (35)
ly: ماشي
eg: رايح
eg: ماشى
sa: رايح
sa: مروّح
ae: رايح
ae: ساير
kw: رايح
kw: طالع
qa: رايح
qa: طالع
bh: رايح
om: رايح
om: سير
ye: رايح
ye: سابر
iq: رايح
sy: رايح
lb: رايح
jo: رايح
ps: رايح
dz: رايح
mr: ماشي
mr: راعي
sd: ماشي
so: رايح
dj: رايح
ber-rif: ףּاڂ
ber-tzm: يثّازا
ber-kab: yettازa
ber-cha: يثّازا
ber: يثّازا
ber-shi: يكّا
tn: ماشي
tn: ماشي لـ
بـالمغربية:
غادي يستمروا[ghadi ystmru]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
iq: حيستمرون
eg: هيكملوا
sa: بيستمرون
ae: بيستمرون
kw: بيستمرون
qa: بيستمرون
bh: بيستمرون
om: بيستمروا
ye: بيستمروا
sy: رح يستمروا
lb: رح يستمروا
jo: رح يستمروا
ps: رح يستمروا
ly: حيستمروا
dz: راح يستمروا
mr: يعودو يكتفو
ber-kab: ad kemmlen
tn: باش يستمروا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شيلمهنبـالمغربية:
شكون غادي يجمعهم[chkoun ghadi yjma3hom]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
iq: شيلمهن
eg: مين هيلمهم
sa: مين بيلمهم
ae: منو بيلمهم
kw: منو بيلمهم
qa: منو بيلمهم
bh: من بيلمهم
om: من بيلمهم
ye: من بيلمهم
sy: مين بيلمهن
lb: مين بيلمهن
jo: مين بيلمهم
ps: مين بيلمهم
ly: منو يلمهم
dz: شكون يلمهم
mr: من يلمهم
sd: منو بيلمهم
tn: شكون يلمهم
ber-kab: Anwa ara ten-id-يلم
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
iq: پشر / پشري
eg: هيبشر
sa: بيشر
ae: بيشر
kw: بيشر
qa: بيشر
bh: بيشر
om: بيشر
ye: بيشر
sy: راح يبشر
lb: رح يبشر
jo: راح يبشر
ps: رح يبشر
ly: بيشر
dz: راح يبشر
mr: يَبْشَرُ
sd: حيبشر
tn: باش يبشر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كداريبـالمغربية:
غادي على رجليه[ghadi 'ala rjlih]ماشي[mashi]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sd: كداري
eg: ماشي
eg: ماشي على رجليه
sa: ماشي
sa: ماشي على رجلينه
ae: ماشي
kw: ماشي
qa: ماشي
bh: ماشي
om: ماشي
om: ماشي على رجليه
ye: ماشي
ye: ماشي على رجله
iq: ماشي
sy: ماشي
lb: ماشي
jo: ماشي
ps: ماشي
ly: ماشي
ly: ماشي على رجليه
dz: ماشي
dz: يتمشى
mr: ماشي
tn: ماشي
tn: يتمشى
ber-kab: ad yeddu
ber-kab: ameddakul
ber-shi: ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ
ber-rif: ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ
ber-tzm: ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ
ber: ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شنسويبـالمغربية:
شنو غادي نديرو[shnu ghadi ndiru]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
iq: شنسوي
eg: هنعمل إيه
sa: وش نسوي
sa: وش نعمل
ae: شو نسوي
kw: شنسوي
qa: شسوينا
qa: وش نسوي
bh: شنسوي
om: مو نسوي
om: ويش نسوي
ye: إيش نعمل
ye: ماهو نعمل
sy: شو بدنا نعمل
lb: شو بدنا نعمل
jo: شو بدنا نعمل
ps: شو بدنا نعمل
ly: شنو نديرو
dz: واش نديرو
mr: شنو اعلينا نعتو
sd: بنعمل شنو
tn: شنوا باش نعملو
ber-kab: acu ara نغلم