«فك» بـالمغربية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «فك» في لهجة المغربية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
فكتر

to factor out

بـالمغربية:

يفكترييخرج عامل مشترك
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
tn: فكتر
eg: يفكتِر
eg: يطلع عامل مشترك
sa: يفكتِر
sa: يطلع عامل مشترك
ae: يفكتِر
ae: يطلع عامل مشترك
kw: يفكتِر
kw: يطلع عامل مشترك
qa: يفكتِر
qa: يطلع عامل مشترك
bh: يفكتِر
bh: يطلع عامل مشترك
om: يطلع عامل مشترك
ye: يطلع عامل مشترك
iq: يفكتِر
iq: يطلع عامل مشترك
sy: يفكتِر
sy: يطلع عامل مشترك
lb: يفكتِر
lb: يطلع عامل مشترك
jo: يفكتِر
jo: يطلع عامل مشترك
ps: يفكتِر
ps: يطلع عامل مشترك
ly: يطلع عامل مشترك
dz: يفكتري
dz: يخرج عامل مشترك
mr: يخرج عامل مشترك
sd: يطلع عامل مشترك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لجأة الخشب

wood turtle

بـالمغربية:

فكرون بري[fekrun barri]
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
eg: سلحفاة
sa: سلحفاة البر
ae: سلحفاة برية
kw: سلحفاة برية
qa: سلحفاة برية
bh: سلحفاة برية
om: سلحفاة برية
iq: سلحفاة برية
sy: سلحفاة برية
lb: سلحفاة برية
jo: سلحفاة برية
ps: سلحفاة برية
ly: سلحفاة برية
dz: فكرون بري
sd: سلحفاة برية
tn: فكرون بري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبديد

بـالمغربية:

تفكيك
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
sd: تفكيك
eg: تفكيك
eg: إبطال مفعول
sa: تفكيك
sa: إبطال
ae: تفكيك
ae: إبطال
kw: تفكيك
kw: إبطال
qa: تفكيك
qa: إبطال
bh: تفكيك
bh: إبطال
om: تفكيك
om: إبطال
ye: تفكيك
ye: إبطال
iq: تفكيك
iq: إبطال
sy: تفكيك
sy: إبطال مفعول
lb: تفكيك
lb: إبطال مفعول
jo: تفكيك
jo: إبطال
ps: تفكيك
ps: إبطال
ly: تفكيك
ly: إبطال
dz: تفكيك
mr: تفكيك
so: تفكيك
dj: تفكيك
ber-rif: أسّوسي
ber-tzm: أسّوسي
ber-kab: sekkes
ber-cha: أسّوسي
ber: أسّوسي
ber-shi: أسّوسي
tn: تفكيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغربيل

بـالمغربية:

سلك راسكفك راسك
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ly: طلع منها
eg: خلّص نفسك
eg: اخلع
sa: افك عمرك
sa: طلع نفسْك
ae: فك عمرك
ae: ظهر عمرك
kw: فك روحك
kw: طلع عمرك
qa: فك عمرك
qa: خلص نفسك
bh: فك روحك
bh: طلع روحك
om: فك عمرك
om: نج بنفسك
ye: فصّح نفسك
ye: انفد بجلدك
iq: خلص روحك
iq: اطلع منها
sy: حلّ عنا
sy: طلع حالك
lb: فلّ منا
lb: حلّ عن طيزي
jo: فُكّ عنّا
jo: اطلع منها
ps: حلّ عني
ps: اطلع منها
dz: أخرج منها
dz: سلك راسك
mr: انفد برأسك
mr: افك رأسك
sd: فكّ نفسك
sd: أقطع وشك
so: فلت منها
dj: طلع منها
ber-kab: ekkes iman-ik
ber-kab: ffɣ mani
ber: سلك راسك
tn: سلك راسك
tn: افك روحك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تفكك

بـالمغربية:

تفكك
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: اتفكك
sa: تفكك
sa: انفكك
ae: تفكك
kw: تفكك
qa: تفكك
bh: تفكك
om: تفكك
ye: تفكك
iq: تفكك
sy: تفكك
lb: تفكك
jo: تفكك
ps: تفكك
ly: تفكك
dz: تفكك
mr: تفكك
sd: تفكك
tn: تفكك
ber-kab: fferqeɛ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حرر

بـالمغربية:

حرّرفكّ
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: فكّ
eg: حرّر
eg: فكّ
sa: حرّر
sa: فكّ
ae: حرّر
ae: فكّ
kw: حرّر
kw: فكّ
qa: حرّر
qa: فكّ
bh: حرّر
bh: فكّ
om: حرّر
om: فكّ
ye: حرّر
ye: فكّ
iq: حرّر
iq: فكّ
lb: حرّر
lb: فكّ
jo: حرّر
jo: فكّ
ps: حرّر
ps: فكّ
ly: حرّر
ly: فكّ
dz: حرّر
dz: فكّ
mr: حرّر
sd: حرّر
sd: فكّ
so: حرّر
dj: حرّر
ber-kab: silef
tn: حرّر
tn: فكّ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فكوك

بـالمغربية:

فكوك
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: فكوك
sy: شدق
sa: فكوك
sa: حنوك
ae: فكوك
kw: فكوك
qa: فكوك
bh: فكوك
om: فكوك
ye: أحناك
ye: فكوك
iq: فكوك
lb: فكوك
jo: فكوك
ps: فكوك
ly: فكوك
dz: فكوك
mr: فكوك
sd: فكوك
tn: فكوك
ber-kab: imi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفكار

بـالمغربية:

أفكار
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: أفكار
bh: أفكار
dz: أفكار
sa: أفكار
sa: أفْكار
om: أفكار
jo: أفكار
ae: أفكار
ye: أفكار
ye: أفْكار
ps: أفكار
mr: أفكار
kw: أفكار
iq: أفكار
ly: أفكار
qa: أفكار
tn: أفكار
sd: أفكار
ber-tzm: ⵉⵎⵓⴽⵏ
ber: ⵉⵎⵓⴽⵏ
km: fikra
dj: أفكار
ber-shi: ⵉⵎⵓⴽⵏ
so: أفكار
ber-rif: ⵉⵎⵓⴽⵏ
ber-kab: ixmimen
ber-kab: tixmimin
ber-tzm: ⵉⵎⵖⴰⵙⵏ
ber-cha: ⵉⵎⵓⴽⵏ
ber-cha: ⵉⵎⵓⴽⵏ
ber-tzm: ⵉⵎⵖⴰⵙⵏ
lb: أفكار
sy: أفكار
🐢
المعنى بالعربية المعيارية
سلحفاة

حيوان زاحف يتميز بدرع عظمي يحمي جسمه، ويعرف ببطء حركته.

بـالمغربية:

فكرون
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
sa: سلحفاة
ae: حمسة
kw: سلحفاة
qa: سلحفاة
bh: سلحفاة
om: حمسة
ye: حمسة
iq: سلحفاة
sy: سلحفاة
lb: سلحفاة
jo: سلحفاة
ps: سلحفاة
ly: فكرونة
tn: فكرون
dz: فكرون
mr: أفكرون
sd: طورية
so: ديين
dj: ديين
km: نيا
ber: اككر
eg: سحلفاة
ber-rif: تاسلحطت
ber-rif: اككر
ber-tzm: تاككرت
ber-kab: takurt
ber-cha: تاككرت
ber-shi: تاككرت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حمسة

turtle, tortoise

بـالمغربية:

فكرون[fakrūn]سلحفة[sulaḥfa]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: حمسة
bh: حمسة
kw: حمسة
qa: حمسة
sa: سلحفة
eg: سلحفة
sy: زلحفة
lb: زلحفة
ps: سلحفة
jo: سلحفة
ps: سلحفاة
jo: سلحفاة
ps: كركعة
jo: كركعة
tn: فكرون
ber-rif: icfar
om: حمسة
ye: سلحفاة
iq: سلحفاة
ly: فكرون
dz: فكرون
mr: فكرون
sd: سلحفاة
ber-shi: افكرون
ber-kab: ifker
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فكْرون (فْكارن)

بـالمغربية:

فكْرون (فْكارن)
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: زِلْحفِة (زلاحِف)
eg: سلحفاة
sa: سلحفاة
sa: فكرون
ae: سلحفاة
ae: فكرون
kw: سلحفاة
qa: سلحفاة
bh: سلحفاة
om: سلحفاة
ye: سلحفاة
iq: سلحفاة
lb: زلفحفة
lb: سلحفاة
jo: سلحفاة
ps: سلحفاة
ps: زلفحفة
ly: فكرون
ly: فْكارن
dz: فكرون
dz: فْكارن
mr: فكرون
sd: سلحفاة
tn: فكرون
tn: فْكارن
ber-rif: أفقير
ber-rif: تافقيرت
ber-tzm: تافقيرت
ber-kab: tafqirt
ber-cha: تافقيرت
ber: تافقيرت
ber-shi: تافقيرت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أراك في خير

أراك في خير

بـالمغربية:

نشوفك على خيربسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: شوفك على خير
eg: أشوفك على خير
eg: نتقابل على خير
bh: أشوفك على خير
bh: نشوفك على خير
lb: بشوفك على خير
lb: ع خير
dz: نشوفك على خير
dz: تهلا في روحك
sa: أشوفك على خير
sa: على خير
om: نشوفك على خير
om: في حفظ الله
jo: نشوفك على خير
jo: على خير
ae: نشوفك على خير
ae: مع السلامة
ye: نشوفك على خير
ye: في أمان الله
ps: نشوفك على خير
ps: على خير
mr: انشوفك اعلى خير
mr: تبارك الله عليك
kw: نشوفك على خير
kw: مع السلامة
ly: نشوفك على خير
ly: بالسلامة
qa: نشوفك على خير
qa: في حفظ الله
sy: بشوفك على خير
sy: عخير
tn: نراوك على خير
tn: نشوفك على خير
sd: نشوفك على خير
sd: في أمان الله
ber-tzm: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
dj: نشوفك على خير
ber-shi: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
ber-kab: ضرنيالخير
ber-cha: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
so: nabad gelyo
so: nabad gelyo
km: يندري على خير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فكرون

tortoise, turtle

بـالمغربية:

فكرون[fakrūn]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرخى

بـالمغربية:

حل[ḥall]فك[fakk]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: رخا
eg: فك
bh: رخا
bh: فج
lb: رخى
lb: حل
dz: رخا
dz: حل
sa: رخى
sa: فك
om: رخا
jo: رخى
jo: فك
ae: رخا
ye: رخا
ye: فك
mr: رخا
kw: رخا
iq: رخا
iq: فك
ly: رخا
ly: حل
qa: رخا
tn: رخا
tn: حل
sd: رخا
sd: فك
ber-tzm: ⵙⵙⵉⵅⴼ
ber: ⵙⵙⵉⵅⴼ
ber-shi: ⵙⵙⵉⵅⴼ
ber-rif: ⵙⵙⵉⵅⴼ
ber-kab: ssifex
sy: أرخى
ps: رخرخ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفكر

أفكر

بـالمغربية:

كنفكر[kanfakkir]كنخمم[kankhammam]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: أفكر
eg: بفكر
bh: أفكر
lb: عم بفكر
dz: راني نخمم
dz: نخمم
sa: أفكر
om: أفكر
jo: قاعد بفكر
jo: بفكر
ae: أفكر
ye: أفكر
ps: بعمل عقلي
ps: بفكر
mr: نخمم
kw: قاعد أفكر
kw: أفكر
ly: نخمم
qa: أفكر
sy: عم بفكر
tn: نخمم
sd: بفكر
ber-tzm: ттممام
ber: خمم
dj: أفكر
ber-shi: كنخمم
so: أفكر
ber-rif: تخمميش
ber-kab: ttmmabiɣ
ber-cha: ثخممغ
km: هوفكر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فك علوي

maxilla

بـالمغربية:

فك فوقاني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوحى

بـالمغربية:

ألهم[alham]جابت ليه فكرة[jabt lih fikra]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: ألهم
eg: جاءت له فكرة
bh: ألهم
bh: وحى له
lb: ألهم
lb: عطاه وحي
dz: ألهم
sa: ألهم
sa: أوحى
om: ألهم
jo: ألهم
ae: ألهم
ye: ألهم
mr: ألهم
kw: ألهم
iq: ألهم
ly: ألهم
qa: ألهم
sy: ألهم
tn: ألهم
sd: ألهم
km: ألهم
dj: ألهم
so: ألهم
ber-kab: ssedhu
ber: يسدّي
ber-shi: يُلهم
ber-shi: يُلهم
ber-tzm: سدّاو
ber: يسدّي
ber-rif: يسدّي
ber-cha: يسدي
ber-tzm: سدّاو
ber-rif: يسدّي
ber-rif: يسدّي
ber-cha: يسدي
ber-tzm: سدّاو
ps: أوحى
ps: ألهم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسلسل الأفكار

enchainement logique

بـالمغربية:

تسلسل الأفكار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يفكر بعمق

thoughtful

بـالمغربية:

يفكر بعمق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلحفة

tortoise, turtle

بـالمغربية:

سلحفة[sulaḥfa]فكرون[fakrūn]
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
ps: سلحفاة
jo: سلحفاة
ps: قرقعة
jo: قرقعة
tn: فكرون
ber-cha: ifker
ber-shi: ⵉⴼⴽⵔ
ber-tzm: ⴰⴼⴻⴽⵔⵓⵏ
eg: سحلفة