«ولا» بـالمغربية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «ولا» في لهجة المغربية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حل سطحي

بـالمغربية:

ترقيع[tarqeeh]بريكولاج[bricolage]

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

iq: ترقيع

eg: مسكنات

eg: ترقيع

sa: ترقيع

sa: حل مؤقت

ae: ترقيع

kw: ترقيع

qa: ترقيع

bh: ترقيع

om: ترقيع

ye: رقعة

sy: ترقيع

lb: ترقيع

jo: ترقيع

ps: ترقيع

ly: ترقيع

dz: ترقيع

dz: بريكولاج

mr: ترقيع

sd: ترقيع

tn: ترقيع

tn: بريكولاج

ber-kab: aseggem n berra

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دلاب

cupboard

بـالمغربية:

خزانةدولاب

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

eg: دلاب

ps: خزانة

jo: خزانة

ber-cha: taxezzant

ber-kab: taxzant

sa: دولاب

sa: خزانة

ae: دولاب

ae: كبت

kw: كبت

kw: دولاب

qa: دولاب

qa: كبت

bh: كبت

bh: دولاب

om: خزانة

om: دولاب

ye: دولاب

ye: خزانة

iq: كنتور

iq: دولاب

sy: خزانة

sy: دولاب

lb: خزانة

lb: دولاب

ly: دولاب

ly: خزانة

dz: تخزانت

dz: دولاب

mr: خزانة

sd: دولاب

so: دولاب

so: خزانة

dj: دولاب

dj: خزانة

km: دولاب

km: خزانة

ber-rif: تاخزانت

ber-tzm: تاخزانت

ber: تاخزانت

ber-shi: تاخزانت

tn: خزانة

tn: دولاب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إنجاب

بـالمغربية:

ولادة[wilāda]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

sy: توليد

eg: توليد

eg: خلفة

sa: ولادة

ae: ربا

ae: ولادة

kw: ولادة

qa: ولادة

bh: ولادة

om: ولادة

ye: ولادة

iq: ولادة

iq: خلفة

lb: ولادة

lb: خلفة

jo: ولادة

ps: ولادة

ly: صُّورة

ly: ولادة

dz: ولادة

mr: ولاده

sd: ولادة

so: ولادة

dj: ولادة

km: ولادة

ber-rif: الولادة

ber-tzm: تارايت

ber-kab: lwiladet

ber-cha: ولادة

ber: الولادة

ber-shi: تارايت

tn: ولادة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تولال

wart

بـالمغربية:

تولال[tūlāl]تولالة

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

sy: تالول

lb: تالول

ae: ثالول

bh: ثالول

kw: ثالول

qa: ثالول

eg: ثالول

eg: عين السمكة

sa: ثالول

om: ثالول

ye: ثالول

iq: ثالول

jo: ثالول

ps: ثالول

ly: ثالول

dz: تولال

dz: ثالول

mr: ثالول

sd: ثالول

tn: ثالول

tn: تالول

ber-rif: تولالت

ber-tzm: تولالت

ber-kab: tazallut

ber-cha: تولالت

ber: تولالت

ber-shi: تولالت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالمغربية:

فاللول[fal-lawl]أولاً[awwalan]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ps: أولا

jo: أولا

eg: أولاً

bh: أولاً

lb: بالأول

lb: أولاً

dz: أولاً

sa: أولاً

sa: بالأول

om: أولاً

ae: أولاً

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

mr: أولان

kw: أولاً

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أولاً

qa: أولاً

sy: بالأول

sy: أولاً

tn: بلول

tn: أولاً

sd: أولاً

sd: في الأول

ber-tzm: امزوغ

ber: امزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: امزوارو

so: أولاً

ber-rif: امزوارو

ber-kab: amezwaru

ber-cha: امزوارو

eg: الأول

ly: بالأول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبناء

بـالمغربية:

ولاد

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

eg: أولاد | ولاد

iq: أهل

bh: عيال

bh: أولاد

lb: ولاد

dz: ولاد

sa: عيال

sa: أبناء

om: أولاد

om: عيال

jo: ولاد

jo: عيال

ae: عيال

ae: أولاد

ye: أولاد

ye: عيال

mr: ولاد

kw: عيال

qa: عيال

tn: صغار

tn: ولاد

ber-tzm: إيتازين

ber-tzm: ارباتن

ber: ارباتن

dj: أولاد

ber-shi: ارباتن

so: أولاد

ber-rif: ارباتن

ber-kab: arrac

ber-cha: إيجبارن

sd: بنو

km: أناسا

sy: بن

ps: بن

iq: بني

iq: بنو

iq: أبناء

ly: بني

ly: أبناء

sd: بني

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مصابيح

بـالمغربية:

بولاتلمبات

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

eg: ابجورات

sa: لمبات

sa: أباجورات

ae: ليتات

ae: لمبات

kw: ليتات

kw: لمبات

qa: ليتات

qa: لمبات

bh: ليتات

bh: لمبات

om: ليتات

om: لمبات

ye: لمبات

iq: لایتات

sy: لمبات

sy: ليدات

lb: لمبات

lb: سبوتات

jo: لمبات

jo: أباجورات

ps: لمبات

ps: لمبات سقف

ly: مصابيح

ly: لمبات

dz: أمبولات

mr: مصابيح

mr: لمبات

sd: لمبات

so: لمبات

dj: لمبات

km: لمبات

ber-rif: ⵍⵎⴱⴰⵜ

ber-tzm: ⵍⵎⴱⴰⵜ

ber-kab: tulayin

ber-cha: lmbat

ber: لمبات

ber-shi: ⵍⵎⴱⴰⵜ

tn: بولات

tn: لمبات

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مولات الدّار

بـالمغربية:

مولات الدّار

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

eg: صاحْبِة الأرُض

sa: صاحبة البيت

sa: المؤجرة

ae: صاحبة البيت

ae: راعية البيت

kw: صاحبة البيت

qa: صاحبة البيت

bh: صاحبة البيت

om: صاحبة البيت

om: راعية البيت

ye: صاحبة البيت

iq: صاحبة البيت

sy: صاحبة البيت

sy: المؤجرة

lb: صاحبة البيت

lb: المؤجرة

jo: صاحبة البيت

jo: صاحبة الدار

ps: صاحبة البيت

ps: صاحبة الدار

ly: صاحبة الدار

ly: مولات الدار

dz: مولات الدار

dz: صاحبة البيت

mr: صاحبة الدار

mr: منت الدار

sd: صاحبة البيت

tn: مولات الدار

tn: صاحبة البيت

ber-tzm: ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ

ber-kab: tamγart n uxxam

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالمغربية:

أولاًقبل كل شيء

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: أولاً

eg: من الأساس

bh: أول شيء

bh: بالأول

dz: أولاً

dz: قبل كل شيء

sa: أول شيء

sa: بالأول

om: أول شيء

om: في البداية

jo: بالأول

jo: أول اشي

ae: أول شيء

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

mr: أولاً

mr: قبل كل شي

kw: أول شيء

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أول شي

ly: أول شيء

ly: من الأساس

qa: أول شيء

qa: بالأول

tn: أول كل شيء

tn: بالأول

sd: أولاً

sd: من أساسه

ber-tzm: أمزوغ

ber: أمزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: أمزوغ

so: أولاً

ber-rif: أمزوغ

ber-kab: amzwaru

ber-cha: أمزوغ

lb: أول

sy: أول

ps: أول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

آلات حاسبة

بـالمغربية:

حاسبات[hasibat]كالْكولاتْر[kalkulatr]

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: آلات حاسبة

bh: آلات حاسبة

bh: حاسبات

lb: آلات حاسبة

lb: حاسبات

dz: حاسبات

dz: كالْكولاتْر

sa: آلات حاسبة

sa: حاسبات

om: آلات حاسبة

om: حاسبات

jo: آلات حاسبة

jo: حاسبات

ae: آلات حاسبة

ae: حاسبات

ye: آلات حاسبة

ye: حاسبات

ps: آلات حاسبة

ps: حاسبات

mr: آلات حاسبة

kw: آلات حاسبة

kw: حاسبات

iq: آلات حاسبة

iq: حاسبات

ly: آلات حاسبة

ly: حاسبات

qa: آلات حاسبة

qa: حاسبات

sy: آلات حاسبة

sy: حاسبات

tn: حاسبات

tn: كالْكولاتْر

sd: آلات حاسبة

sd: حاسبات

ber-tzm: حاسيبيين

ber: حاسيبيين

km: آلات حاسبة

dj: آلات حاسبة

ber-shi: حاسيبيين

so: آلات حاسبة

ber-rif: حاسيبيين

ber-kab: ikalkulaten

ber-kab: ihasibayen

ber-cha: حاسيبيين

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أولافور راغنار غريمسون

Ólafur Ragnar Grímsson

بـالمغربية:

اولافور راغنار غريمسون

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: اولافور راجنار جريمسون

bh: اولافور راغنار غريمسون

lb: اولافور راغنار غريمسون

dz: اولافور راغنار غريمسون

sa: اولافور راغنار غريمسون

om: اولافور راغنار غريمسون

jo: اولافور راغنار غريمسون

ae: اولافور راغنار غريمسون

ye: اولافور راغنار غريمسون

ps: اولافور راغنار غريمسون

mr: اولافور راغنار غريمسون

kw: اولافور راغنار غريمسون

iq: اولافور راغنار غريمسون

ly: اولافور راغنار غريمسون

qa: اولافور راغنار غريمسون

sy: اولافور راغنار غريمسون

tn: اولافور راغنار غريمسون

sd: اولافور راغنار غريمسون

ber-kab: Olafur Ragnar Grimsson

so: اولافور راغنار غريمسون

dj: اولافور راغنار غريمسون

km: اولافور راغنار غريمسون

ber-rif: اولافور راغنار غريمسون

ber-tzm: اولافور راغنار غريمسون

ber-cha: اولافور راغنار غريمسون

ber: اولافور راغنار غريمسون

ber-shi: اولافور راغنار غريمسون

📚

المعنى بالعربية المعيارية

فولار

بـالمغربية:

فولار

اعرض في باقي لهجات المينا (4)

ae: شيلة

bh: شيلة

kw: شيلة

qa: شيلة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أو

بـالمغربية:

ولاأولا

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ly: أو

eg: أو

eg: ولا

bh: أو

bh: ولا

lb: أو

lb: ولا

dz: ولا

dz: أو

sa: أو

sa: ولا

om: أو

om: ولا

jo: أو

jo: ولا

ae: أو

ae: ولا

ye: أو

ye: ولا

ps: أو

ps: ولا

mr: أو

mr: ولا

kw: أو

kw: ولا

iq: لو

iq: أو

qa: أو

qa: ولا

sy: أو

sy: ولا

tn: ولا

tn: أو

sd: أو

sd: ولا

ber-tzm: نّغד

ber: نّغד

km: أو

dj: أو

ber-shi: نّغד

so: أو

ber-rif: نّغד

ber-kab: negh

ber-cha: نّغד

🍫

المعنى بالعربية المعيارية

شوكولاتة ساخنة

مشروب دافئ مصنوع من الشوكولاتة والحليب.

بـالمغربية:

شوكولاتة سخنة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: شوكولاتة ساخنة

bh: شوكولاتة ساخنة

dj: شوكولاتة ساخنة

dz: شوكولاتة ساخنة

eg: شوكولاتة سخنة

iq: شوكولاتة ساخنة

jo: شوكولاتة ساخنة

km: شوكولاتة ساخنة

kw: شوكولاتة ساخنة

lb: شوكولاتة سخنة

ly: شوكولاتة سخنة

mr: شوكولاتة سخنة

om: شوكولاتة ساخنة

ps: شوكولاتة ساخنة

qa: شوكولاتة ساخنة

sa: شوكولاتة ساخنة

sd: شوكولاتة ساخنة

so: شوكولاتة ساخنة

sy: شوكولاتة سخنة

tn: شوكولاتة سخنة

ye: شوكولاتة ساخنة

ber: ششوكلاض اموللاي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أشبال

بـالمغربية:

ولاد السبعأشبال

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

eg: أشبال

bh: أشبال

lb: أشبال

dz: أشبال

sa: أشبال

om: أشبال

jo: أشبال

ae: أشبال

ye: أشبال

ps: أشبال

mr: أشبال

kw: أشبال

ly: أشبال

qa: أشبال

sy: أشبال

tn: أشبال

sd: أشبال

ber-kab: ikuraman

ber-shi: إيكورامن

dz: ولاد السبع

tn: ولاد السبع

ly: ولاد السبع

dz: ولاد السبع

ber-rif: إيكورامن

ber-shi: إيكورامن

ly: ولاد السبع

ber-rif: إيكورامن

tn: ولاد السبع

ber-tzm: إيكورامن

ber-cha: إيكورامن

ber: إيكورامن

dj: أشبال

iq: أشبال

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أليس كذلك؟

بـالمغربية:

ولا هكاك؟ماشي بحال هكاك؟

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

iq: مو كذا

eg: مش كده؟

eg: ولا إيه؟

bh: مو جذي؟

bh: إلاّ؟

lb: مش هيك؟

sa: مو كذا؟

sa: صح ولاّ لا؟

om: ما كذاك؟

jo: مش هيك؟

ae: مب جي؟

ae: مو جيه؟

ye: مش هكذا؟

ye: إلاّ؟

ps: مش هيك؟

mr: ماهو هاكا؟

kw: مو جذيه؟

kw: مو جذي؟

ly: مش هكي؟

qa: مو جذي؟

sy: مو هيك؟

tn: مش هكاك؟

tn: موش هكا؟

sd: ما كدا؟

sd: ولا كيف؟

ber-tzm: ولاّ أككا؟

ber: ولاّ أككا؟

km: وهو كذلك؟

dj: ولا كيف؟

ber-shi: ولاّ كا?

so: ولا كيف؟

ber-rif: ولاّ عاكا؟

ber-kab: machi akka?

ber-cha: ولاّ أكا؟

📚

المعنى بالعربية المعيارية

آلة حاسبة

بـالمغربية:

كالْكولاتْريس

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

eg: آلة حاسبة

bh: حاسبة

bh: آلة حاسبة

lb: حاسبة

lb: آلة حاسبة

dz: كالكولاتريس

dz: حاسبة

sa: آلة حاسبة

sa: حاسبة

om: آلة حاسبة

jo: آلة حاسبة

jo: حاسبة

ae: آلة حاسبة

ae: حاسبة

ye: آلة حاسبة

ps: آلة حاسبة

ps: حاسبة

mr: كالْكولاطريس

kw: آلة حاسبة

kw: حاسبة

iq: حاسبة

ly: حاسبة

ly: كالكولاتريس

qa: آلة حاسبة

tn: كالكولاتريس

sd: آلة حاسبة

ber-tzm: تاحسابوت

ber: تاحسابوت

km: آلة حاسبة

dj: آلة حاسبة

ber-shi: تاحسابوت

so: آلة حاسبة

ber-rif: تاحسابوت

ber-kab: tahsabut

ber-cha: تاحسابوت

sy: آلِة حاسْبِة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

سيبولات

بـالمغربية:

سيبولات

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

eg: توم مِعمّر

sy: توم مْعمّر