«أو» بـالموريتانية (الحسانية) (موريتانيا)

نتائج البحث عن كلمة «أو» في لهجة الموريتانية (الحسانية) ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دينار

بـالموريتانية (الحسانية):

أوقية

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

tn: دينار

tn: دنوس

jo: دينار

ps: ليرة

jo: ليرة

ly: دينار

eg: جنيه

sa: ريال

ae: درهم

kw: دينار

qa: ريال

bh: دينار

om: بيسة

ye: ريال

sy: ليرة

lb: ليرة

dz: دينار

dz: فرنك

sd: جنيه

so: شلن

dj: فرنك

km: فرنك

ber-rif: ⴰⵔⵉⵢⴰⵍ

ber-tzm: ⴰⵔⵉⵢⴰⵍ

ber-kab: ⴰⴷⵔⵉⵎ

ber-cha: ⴰⴷⵔⵉⵎ

ber: ⴰⴷⵔⵉⵎ

ber-shi: ⴰⵔⵉⵢⴰⵍ

ma: درهم

ma: ريال

ps: دينار

iq: دينار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبين

بـالموريتانية (الحسانية):

أوضح

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: أوضح

bh: أوضح

lb: أوضح

dz: أوضح

sa: أوضح

om: أوضح

om: أبين

ma: أوضح

jo: أوضح

ae: أوضح

ye: أبين

ye: أوضح

ps: أوضح

kw: أوضح

ly: أوضح

qa: أوضح

sy: أوضح

tn: أوضح

sd: أوضح

sd: أبين

ber-kab: ifen

iq: أبين

so: أوضح

dj: أوضح

ber-rif: إيفان

ber-tzm: إيفان

ber-cha: إيفان

ber: إيفان

ber-shi: إيفان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالموريتانية (الحسانية):

أولان[awwlan]

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

ps: أولا

jo: أولا

eg: أولاً

bh: أولاً

lb: بالأول

lb: أولاً

dz: أولاً

sa: أولاً

sa: بالأول

om: أولاً

ma: فاللول

ma: أولاً

ae: أولاً

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

kw: أولاً

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أولاً

qa: أولاً

sy: بالأول

sy: أولاً

tn: بلول

tn: أولاً

sd: أولاً

sd: في الأول

ber-tzm: امزوغ

ber: امزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: امزوارو

so: أولاً

ber-rif: امزوارو

ber-kab: amezwaru

ber-cha: امزوارو

eg: الأول

ly: بالأول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوراق

بـالموريتانية (الحسانية):

أوراق

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: أوراق

bh: أوراق

dz: أوراق

dz: اوراق

sa: أوراق

om: أوراق

ma: وراق

jo: أوراق

ae: أوراق

ye: أوراق

ps: أوراق

kw: أوراق

qa: أوراق

sd: أوراق

ber-tzm: ⵉكايرن

ber-tzm: ورقات

ber: ورقات

km: أوراق

dj: أوراق

ber-shi: ورقات

so: أوراق

ber-rif: ورقات

ber-kab: isebtar

ber-cha: ورقات

sy: ورق

iq: أوراق

ly: أوراق

tn: ورق

lb: ورق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوسع

بـالموريتانية (الحسانية):

أوسع

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

eg: أوسع

bh: أوسع

bh: أفسح

dz: أوسع

sa: أوسع

om: أوسع

ma: أوسع

ma: أرحَب

jo: أوسع

ae: أوسع

ye: أوسع

kw: أوسع

iq: أوسع

ly: أوسع

qa: أوسع

tn: أوسع

sd: أوسع

lb: أوسع

sy: أوسع

ps: أوسع

dj: أوسع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوضاع

بـالموريتانية (الحسانية):

ظروفأوضاع

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: أوضاع

sd: حال

bh: أوضاع

bh: ظروف

lb: أوضاع

lb: حالات

dz: أوضاع

sa: أوضاع

sa: ظروف

om: أوضاع

om: ظروف

ma: أوضاع

ma: ظروف

jo: أوضاع

jo: ظروف

ae: أوضاع

ae: ظروف

ye: أوضاع

ye: حالات

kw: أوضاع

kw: ظروف

iq: أوضاع

iq: ظروف

ly: أوضاع

ly: ظروف

qa: أوضاع

qa: ظروف

tn: أوضاع

tn: ظروف

ber-tzm: تاديويين

ber: تاديويين

ber-shi: تاديويين

ber-rif: تاديويين

ber-kab: tadiwin

ber-cha: تاديويين

sy: حال

ps: حال

so: أوضاع

so: حالات

dj: أوضاع

dj: ظروف

km: حالات

km: أوضاع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالموريتانية (الحسانية):

أولاًقبل كل شي

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: أولاً

eg: من الأساس

bh: أول شيء

bh: بالأول

dz: أولاً

dz: قبل كل شيء

sa: أول شيء

sa: بالأول

om: أول شيء

om: في البداية

ma: أولاً

ma: قبل كل شيء

jo: بالأول

jo: أول اشي

ae: أول شيء

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

kw: أول شيء

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أول شي

ly: أول شيء

ly: من الأساس

qa: أول شيء

qa: بالأول

tn: أول كل شيء

tn: بالأول

sd: أولاً

sd: من أساسه

ber-tzm: أمزوغ

ber: أمزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: أمزوغ

so: أولاً

ber-rif: أمزوغ

ber-kab: amzwaru

ber-cha: أمزوغ

lb: أول

sy: أول

ps: أول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوطان

بـالموريتانية (الحسانية):

أوطانبلدان

اعرض في باقي لهجات المينا (49)

eg: أوطان

bh: أوطان

bh: بلدان

lb: وطان

lb: بلدان

dz: أوطان

dz: .بلدان

sa: أوطان

sa: بلدان

om: أوطان

om: بلدان

ma: أوطان

ma: بلدان

jo: أوطان

jo: بلدان

ae: أوطان

ae: بلدان

ye: أوطان

ye: بلدان

kw: أوطان

kw: بلدان

iq: أوطان

iq: بلدان

qa: أوطان

qa: بلدان

sy: أوطان

sy: بلدان

tn: أوطان

tn: بلدان

sd: أوطان

sd: بلدان

ber-tzm: إيبران

ber-tzm: إيلمورن

ber: إيبران

km: بلدان

dj: أوطان

dj: بلدان

ber-shi: إيبران

so: أوطان

so: بلدان

ber-rif: إيبران

ber-kab: lɣella

ber-kab: tamura

ber-cha: إيبران

km: أوطان

ps: وطن

ps: أمة

ly: وطن

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوْطوْماتيك

بـالموريتانية (الحسانية):

أوتوماتيك[awtomatik]

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

ma: أوْطوْماتيك

eg: أوْتوْماتيك

ae: اوتوماتيك

bh: اوتوماتيك

kw: اوتوماتيك

qa: اوتوماتيك

dz: أوْطوْماتيك

sa: أوتوماتيك

sa: تماتيك

om: اوتوماتيك

jo: أوتوماتيك

ye: أوتوماتيك

ps: أوتوماتيك

iq: أوتوماتيك

ly: أوْطوْماتيك

tn: أوْطوْماتيك

sd: أوتوماتيك

ber-kab: awthumatik

lb: تلقائي

sy: تلقائي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوامر

بـالموريتانية (الحسانية):

أوامر[awamir]

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

eg: أوامر

bh: أوامر

bh: طلبات

lb: أوامر

lb: طلبات

dz: أوامر

dz: أوامير

sa: أوامر

om: أوامر

ma: أوامر

ma: أومر

jo: أوامر

ae: أوامر

ye: أوامر

ps: أوامر

kw: أوامر

qa: أوامر

sy: أوامر

tn: أوامر

ber-tzm: لواامر

ber: لواامر

km: أوامر

dj: أوامر

ber-shi: لواامر

so: أوامر

ber-rif: لواامر

ber-kab: lwamr

ber-cha: لواامر

ber-kab: lumaḍin

iq: أوامر

ly: أوامر

ly: أمر

sd: أوامر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أو

بـالموريتانية (الحسانية):

أوولا

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ly: أو

eg: أو

eg: ولا

bh: أو

bh: ولا

lb: أو

lb: ولا

dz: ولا

dz: أو

sa: أو

sa: ولا

om: أو

om: ولا

ma: ولا

ma: أولا

jo: أو

jo: ولا

ae: أو

ae: ولا

ye: أو

ye: ولا

ps: أو

ps: ولا

kw: أو

kw: ولا

iq: لو

iq: أو

qa: أو

qa: ولا

sy: أو

sy: ولا

tn: ولا

tn: أو

sd: أو

sd: ولا

ber-tzm: نّغד

ber: نّغד

km: أو

dj: أو

ber-shi: نّغד

so: أو

ber-rif: نّغד

ber-kab: negh

ber-cha: نّغד

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوجاع

بـالموريتانية (الحسانية):

أوجاع

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: أوجاع

ly: مواجع

sd: وجيع

bh: أوجاع

bh: عوار

dz: أوجاع

dz: وجايع

sa: أوجاع

sa: مواجع

om: أوجاع

om: عور

ma: أوجاع

ma: حرايق

jo: أوجاع

jo: وجع

ae: أوجاع

ae: عوار

ye: أوجاع

ps: أوجاع

ps: وجع

kw: أوجاع

kw: عوار

qa: أوجاع

qa: عوار

tn: أوجاع

tn: وجايع

ber-tzm: انّغان

ber: انّغان

dj: أوجاع

ber-shi: انّغان

so: أوجاع

ber-rif: انّغان

ber-kab: inɣan

ber-cha: انّغان

km: أوجاع

lb: وجع

sy: وجع

iq: أوجاع

ly: وجاع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أواني

Ce qui sert à l'usage de la table

بـالموريتانية (الحسانية):

أوانيمواعين

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

ber-shi: ⴰⵔⵓⴽⵓ

eg: مواعين

eg: أواني

bh: ماعون

bh: مواعين

lb: غراض البيت

lb: صحون

dz: ماعون

dz: مواعن

sa: مواعين

om: مواعين

ma: ماعون

ma: مواعن

jo: مواعين

ae: مواعين

ye: أواني

ye: صياني

ps: مواعين

kw: مواعين

iq: مواعين

ly: مواعين

qa: مواعين

sy: مواعين

tn: ماعون

sd: مواعين

ber-tzm: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ

ber: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ

km: أواني

dj: مواعين

so: مواعين

ber-rif: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ

ber-kab: imassen

ber-cha: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أولمبي

بـالموريتانية (الحسانية):

أولمبي

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: أوليمبي

bh: أولمبي

lb: أوليمبي

dz: أولمبي

sa: أولمبي

om: أولمبي

ma: أولمبي

jo: أولمبي

ae: أولمبي

ye: أولمبي

kw: أولمبي

iq: أولمبي

ly: أولمبي

qa: أولمبي

sy: أولمبي

tn: أولمبي

sd: أولمبي

ber-tzm: اوليمبي

ber: اوليمبي

dj: أولمبي

ber-shi: اوليمبي

so: أولمبي

ber-rif: اوليمبي

ber-kab: ulimpi

ber-cha: اوليمبي

km: اولمبي

ps: أولمبي

👨‍👩‍👧‍👦

المعنى بالعربية المعيارية

أولاد

هم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.

بـالموريتانية (الحسانية):

الأولاد

اعرض في باقي لهجات المينا (50)

ae: عيالي

bh: عيالي

dj: أولادي

dz: دراري

eg: عيالي

iq: جهالي

jo: أولادي

km: أولادي

kw: عيالي

lb: ولادي

ly: أولادي

ma: دراري

om: أولادي

ps: أولادي

qa: عيالي

sa: عيالي

sd: أولادي

so: أولادي

sy: أولادي

tn: صغاري

ye: أولادي

ber: إغرسان

iq: زغير

iq: بزران

iq: ابن

sd: عيال

ber-tzm: إغرسان

ber-tzm: ارّاو

ber-shi: ارّاو

ber-rif: ارّاو

ber-rif: يجبارن

ber-kab: arraw

ber-kab: iceryan

ber-cha: إغرسان

ber-cha: ارّاو

lb: ولد

lb: صغير

sy: صغير

sy: ولد

sy: طفل

ps: صغير

ps: ولد

ps: طفل

iq: أولاد

iq: أطفال

iq: جهال

ly: أطفال

ly: أولاد

sd: أطفال

sd: أولاد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوسخ

بـالموريتانية (الحسانية):

أوسخ[awsakh]

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

ly: أوسخ

eg: أوسخ

bh: أنظف وأوسخ

lb: أوسخ

dz: أوسخ

sa: أوسخ

om: أوسخ

ma: أوسخ

jo: أوسخ

ae: أوسخ

ye: أوسخ

ps: أوسخ

kw: أوسخ

iq: أوسخ

qa: أوسخ

sy: أوسخ

tn: أوسخ

sd: أوسخ

ber-tzm: يخسر كافين

ber-shi: يوف الوسخ

ber-rif: يوف الوسخ

ber-kab: ugar di lewsakh

ber-cha: يوف الروث

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوروبي

بـالموريتانية (الحسانية):

أوربي[oraby]

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

eg: أوربي

eg: أوروبي

bh: أوربي

lb: أوربي

dz: أوربي

sa: أوربي

om: أوربي

ma: أوربي

jo: أوربي

ae: أوربي

ye: أوربي

kw: أوربي

iq: أوربي

ly: أوربي

qa: أوربي

tn: أوربي

sd: أوربي

ber-tzm: اوروبي

ber: اوروبي

ber-shi: اوروبي

ber-rif: اوروبي

ber-kab: uwrubi

ber-cha: اوروبي

sy: أوروبي

ps: أوروبي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أومْليط

بـالموريتانية (الحسانية):

أومليط[omlit]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ma: أومْليط

eg: أومْليتّ

sy: أوْمْليْت

bh: أومليت

dz: أومليط

sa: أومليت

sa: عجة

om: أومليت

jo: أومليت

jo: عجة

ae: أومليت

kw: أومليت

iq: أومليت

iq: عجة

ly: أومليط

ly: عجة

qa: أومليت

tn: أومليط

tn: عجة

sd: أومليت

ber-tzm: أومليط

ber: أومليط

dj: أومليت

ber-shi: أومليط

so: أومليت

ber-rif: أومليط

ber-kab: omlit

ber-cha: أومليط

ye: باجية

km: أومليت

lb: أومليت

ps: عجة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أُوّل بْتِدائي

بـالموريتانية (الحسانية):

سنة أولى[sinit oyla]الأولى ابتدائي[el-awla ibtidā'ī]

اعرض في باقي لهجات المينا (48)

ma: أُوّل بْتِدائي

eg: سنة أولى

sy: الصّف الاوّل

bh: أوّل ابتدائي

lb: أول ابتدائي

lb: سنة أولى

dz: السنة الأولى ابتدائي

dz: أولى ابتدائي

sa: أول ابتدائي

sa: صف أول

om: أول ابتدائي

om: الصف الأول

jo: أول ابتدائي

jo: صف أول

ae: أول ابتدائي

ae: صف أول

ye: أول ابتدائي

ye: الصف الأول

ps: أول ابتدائي

ps: صف أول

kw: أول ابتدائي

iq: أول ابتدائي

iq: الصف الأول

ly: سنة أولى

ly: أولى ابتدائي

qa: أول ابتدائي

qa: صف أول

tn: سنة أولى

tn: أولى أساسي

sd: سنة أولى

sd: أولى أساس

ber: أسكاس أمزوار

dj: أول ابتدائي

ber-kab: asgwas amezwaru n ulmud

so: أول ابتدائي

ber-shi: أسكاس أمزوارو ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-rif: أسكاس أمزوار ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-tzm: أسكاس أمزوارو ن ولبيداي

ber-shi: أسكاس أمزوارو ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-tzm: أسكاس أمزوارو ن ولبيداي