«أول» بـالموريتانية (الحسانية) (موريتانيا)

نتائج البحث عن كلمة «أول» في لهجة الموريتانية (الحسانية) ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مباشر

staff sergeant

بـالموريتانية (الحسانية):

رقيب أول

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

eg: رقيب أول

sa: رقيب أول

ae: رقيب أول

kw: رقيب أول

qa: رقيب أول

bh: رقيب أول

om: رقيب أول

ye: رقيب أول

iq: رئيس عرفاء

iq: رقيب أول

sy: معاون اول

sy: رقيب أول

lb: معاون أول

lb: رقيب أول

jo: وكيل أول

jo: رقيب أول

ps: رقيب أول

ly: رقيب أول

dz: رقيب أول

sd: رقيب أول

ma: رقيب أول

tn: رقيب أول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالموريتانية (الحسانية):

أولان[awwlan]

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

ps: أولا

jo: أولا

eg: أولاً

bh: أولاً

lb: بالأول

lb: أولاً

dz: أولاً

sa: أولاً

sa: بالأول

om: أولاً

ma: فاللول

ma: أولاً

ae: أولاً

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

kw: أولاً

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أولاً

qa: أولاً

sy: بالأول

sy: أولاً

tn: بلول

tn: أولاً

sd: أولاً

sd: في الأول

ber-tzm: امزوغ

ber: امزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: امزوارو

so: أولاً

ber-rif: امزوارو

ber-kab: amezwaru

ber-cha: امزوارو

eg: الأول

ly: بالأول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أولوية

بـالموريتانية (الحسانية):

أولوية

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

eg: أولوية

bh: أولوية

bh: حق سببق

lb: أولوية

dz: أولوية

dz: حق الأسبقية

sa: أولوية

sa: أحقية

om: أولوية

ma: أولوية

ma: سبق

jo: أولوية

jo: أحقية

ae: أولوية

ae: أحقية

ye: أولوية

kw: أولوية

iq: أولوية

ly: أولوية

qa: أولوية

tn: أولوية

sd: أولوية

ber-tzm: ازوير

ber: ازوير

km: أولوية

dj: أولوية

ber-shi: ازوير

so: أولوية

ber-rif: ازوير

ber-kab: tazwarْت

ber-cha: تزوارْت

sy: أولية

ps: أحقية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

جمادى الأولى

Jumada al-awwal

بـالموريتانية (الحسانية):

جمادى الأولى[jumada al-awla]

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

eg: جمادى الأولى

sa: جمادى الأولى

ae: جمادى الأولى

kw: جمادى الأولى

qa: جمادى الأولى

bh: جمادى الأولى

om: جمادى الأولى

ye: جمادى الأولى

iq: جمادى الأولى

sy: جمادى الأولى

lb: جمادى الأولى

jo: جمادى الأولى

ps: جمادى الأولى

ly: جمادى الأولى

dz: جمادى الأولى

sd: جمادى الأولى

so: جمادى الأولى

dj: جمادى الأولى

km: جمادى الأولى

ma: جمادى الأولى

tn: جمادى الأولى

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أولويات

بـالموريتانية (الحسانية):

أولويات[awlawiyat]

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: أولويات

bh: أولويات

dz: أولويات

sa: أولويات

om: أولويات

ma: أولويات

jo: أولويات

ae: أولويات

ye: أولويات

ps: أولويات

kw: أولويات

iq: أولويات

ly: أولويات

qa: أولويات

sy: أولويات

tn: أولويات

sd: أولويات

ber-kab: tinefsiyin

lb: أولويات

so: أولويات

dj: أولويات

km: أولويات

ber-rif: تينيڤسيين

ber-tzm: تينيڤسيين

ber-cha: تينيڤسيين

ber: تينيڤسيين

ber-shi: تينيڤسيين

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اللُّوّل

بـالموريتانية (الحسانية):

أول[awwal]

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

ma: اللُّوّل

eg: أوّل، أولى

ma: أول

eg: أول

jo: أول

sa: أول

ber-rif: amezwaru

ber-cha: amezwaru

ber-shi: ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ

eg: فى الأول

ber-kab: amezwaru

lb: أول

sy: أول

sy: أولي

ps: أول

ps: أولي

iq: أولي

iq: أولا

iq: أول

ly: أول

sd: أول

sd: أولا

sd: أولى

ae: أول

ae: الأول

kw: أول

qa: أول

bh: أول

om: أول

om: الأول

ye: أول

ye: الأول

dz: أول

dz: اللول

so: أول

dj: أول

km: أول

ber-tzm: ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ

ber: ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ

tn: أول

tn: اللول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالموريتانية (الحسانية):

أولاًقبل كل شي

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: أولاً

eg: من الأساس

bh: أول شيء

bh: بالأول

dz: أولاً

dz: قبل كل شيء

sa: أول شيء

sa: بالأول

om: أول شيء

om: في البداية

ma: أولاً

ma: قبل كل شيء

jo: بالأول

jo: أول اشي

ae: أول شيء

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

kw: أول شيء

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أول شي

ly: أول شيء

ly: من الأساس

qa: أول شيء

qa: بالأول

tn: أول كل شيء

tn: بالأول

sd: أولاً

sd: من أساسه

ber-tzm: أمزوغ

ber: أمزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: أمزوغ

so: أولاً

ber-rif: أمزوغ

ber-kab: amzwaru

ber-cha: أمزوغ

lb: أول

sy: أول

ps: أول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أولمبي

بـالموريتانية (الحسانية):

أولمبي

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: أوليمبي

bh: أولمبي

lb: أوليمبي

dz: أولمبي

sa: أولمبي

om: أولمبي

ma: أولمبي

jo: أولمبي

ae: أولمبي

ye: أولمبي

kw: أولمبي

iq: أولمبي

ly: أولمبي

qa: أولمبي

sy: أولمبي

tn: أولمبي

sd: أولمبي

ber-tzm: اوليمبي

ber: اوليمبي

dj: أولمبي

ber-shi: اوليمبي

so: أولمبي

ber-rif: اوليمبي

ber-kab: ulimpi

ber-cha: اوليمبي

km: اولمبي

ps: أولمبي

👨‍👩‍👧‍👦

المعنى بالعربية المعيارية

أولاد

هم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.

بـالموريتانية (الحسانية):

الأولاد

اعرض في باقي لهجات المينا (50)

ae: عيالي

bh: عيالي

dj: أولادي

dz: دراري

eg: عيالي

iq: جهالي

jo: أولادي

km: أولادي

kw: عيالي

lb: ولادي

ly: أولادي

ma: دراري

om: أولادي

ps: أولادي

qa: عيالي

sa: عيالي

sd: أولادي

so: أولادي

sy: أولادي

tn: صغاري

ye: أولادي

ber: إغرسان

iq: زغير

iq: بزران

iq: ابن

sd: عيال

ber-tzm: إغرسان

ber-tzm: ارّاو

ber-shi: ارّاو

ber-rif: ارّاو

ber-rif: يجبارن

ber-kab: arraw

ber-kab: iceryan

ber-cha: إغرسان

ber-cha: ارّاو

lb: ولد

lb: صغير

sy: صغير

sy: ولد

sy: طفل

ps: صغير

ps: ولد

ps: طفل

iq: أولاد

iq: أطفال

iq: جهال

ly: أطفال

ly: أولاد

sd: أطفال

sd: أولاد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أولي

بـالموريتانية (الحسانية):

أول[awwal]

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

eg: أول

bh: أول

lb: أول

dz: أول

sa: أول

om: أول

ma: أول

jo: أول

ae: أول

ye: أول

ps: أول

kw: أول

ly: أول

qa: أول

sy: أول

tn: أول

sd: أول

ber-tzm: آمزوغ

ber: آمزوغ

ber-shi: آمزوغ

ber-rif: آمزوغ

ber-kab: amzwaru

ber-cha: آمزوغ

iq: أولي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أُوّل بْتِدائي

بـالموريتانية (الحسانية):

سنة أولى[sinit oyla]الأولى ابتدائي[el-awla ibtidā'ī]

اعرض في باقي لهجات المينا (48)

ma: أُوّل بْتِدائي

eg: سنة أولى

sy: الصّف الاوّل

bh: أوّل ابتدائي

lb: أول ابتدائي

lb: سنة أولى

dz: السنة الأولى ابتدائي

dz: أولى ابتدائي

sa: أول ابتدائي

sa: صف أول

om: أول ابتدائي

om: الصف الأول

jo: أول ابتدائي

jo: صف أول

ae: أول ابتدائي

ae: صف أول

ye: أول ابتدائي

ye: الصف الأول

ps: أول ابتدائي

ps: صف أول

kw: أول ابتدائي

iq: أول ابتدائي

iq: الصف الأول

ly: سنة أولى

ly: أولى ابتدائي

qa: أول ابتدائي

qa: صف أول

tn: سنة أولى

tn: أولى أساسي

sd: سنة أولى

sd: أولى أساس

ber: أسكاس أمزوار

dj: أول ابتدائي

ber-kab: asgwas amezwaru n ulmud

so: أول ابتدائي

ber-shi: أسكاس أمزوارو ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-rif: أسكاس أمزوار ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-tzm: أسكاس أمزوارو ن ولبيداي

ber-shi: أسكاس أمزوارو ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-tzm: أسكاس أمزوارو ن ولبيداي