📚
المعنى بالعربية المعيارية
بحيثso that, in which
بـالموريتانية (الحسانية):
باشحتى
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ber-tzm: ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ
eg: عشان
ae: عشان
ae: حتى
kw: عشان
kw: حتى
qa: عشان
qa: حتى
bh: عشان
bh: حتى
om: عشان
om: حتى
ye: علشان
iq: حتى
iq: علمود
sy: كرمال
sy: مشان
sy: حتى
lb: كرمال
lb: تا
jo: عشان
jo: حتى
ps: عشان
ps: كرمال
ly: باش
ly: عشان
dz: باش
sd: عشان
sa: عشان
so: عشان
dj: عشان
km: عشان
ber-rif: باش
ber-kab: akken
ber-cha: باش
ber: باش
ber-shi: باش
ma: باش
ma: على ود
tn: باش
tn: حتى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قاصدبـالموريتانية (الحسانية):
مباشر[mubashir]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
jo: مباشر
ps: دغري
jo: دغري
iq: مباشر
sd: مباشر
lb: قاصد
sy: مباشر
sy: أدى
ps: أدى
ps: مباشر
ps: أدار
ly: مباشر
eg: مباشر
eg: دغري
sa: مباشر
sa: دغري
ae: مباشر
ae: سيدة
kw: مباشر
kw: دغري
qa: مباشر
bh: مباشر
om: مباشر
ye: مباشر
ye: قاصد
dz: دغري
dz: مباشر
so: مباشر
dj: مباشر
km: مباشر
ber-rif: انشان
ber-tzm: انشان
ber-kab: nishan
ber-cha: انشان
ber: انشان
ber-shi: انشان
ma: دغري
ma: نيشان
tn: دغري
tn: مباشر