📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحوالبـالموريتانية (الحسانية):
دولبلدان
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
bh: دول
lb: دول
lb: بلدان
dz: دول
dz: بلدان
sa: دول
om: دول
om: بلدان
ma: دول
ma: بلدان
jo: دول
ae: دول
ye: دول
ye: بلدان
kw: دول
qa: دول
tn: دول
tn: بلدان
ber-tzm: إوانكن
ber: إوانكن
km: دول
km: بلدان
dj: دول
dj: بلدان
ber-shi: إوانكن
so: دول
so: بلدان
ber-rif: إوانكن
ber-kab: iwankiwn
ber-cha: إوانكن
eg: دول
sy: دول
ps: دول
iq: دول
ly: دول
sd: دول
بـالموريتانية (الحسانية):
خاتم الخطوبة[khatem el-khotoba]دبلة[dabla]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: خاتم دْيال الخُطوبة
eg: دِبْلِةْ خُطوبة
sy: محْبس خُطْبِة
sa: دبلة خطوبة
sa: خاتم الخطوبة
ae: دبلة خطوبة
ae: محبس
kw: دبلة
kw: دبلة خطوبة
qa: دبلة خطوبة
bh: دبلة خطوبة
bh: محبس
om: دبلة خطوبة
om: خاتم الخطوبة
ye: دبلة خطوبة
ye: خاتم خطوبة
iq: محْبِس
iq: دبلة
lb: محْبِس خطْبِة
lb: دبلة
jo: دبلة خطوبة
jo: محْبِس
ps: دبلة خطوبة
ps: محْبِس
ly: دبلة خطوبة
ly: خاتم خطوبة
dz: دْبْلَة دْ الخطوبة
dz: خاتم الخطوبة
sd: دبلة خطوبة
sd: خاتم الخطوبة
so: دبلة خطوبة
dj: دبلة خطوبة
km: دبلة
ber-rif: أسينار ن خطوبيت
ber-tzm: أسينار ن خطوبيت
ber-kab: tasekkurt n useḍsu
ber-cha: أسينار ن خطوبة
ber: أسينار ن خطوبة
ber-shi: أسينار ن خطوبيت
tn: دْبْلَة خُطُوبَة
tn: خاتم خطوبة
🌴
المعنى بالعربية المعيارية
بلحفاكهة حلوة جداً تنمو على نخيل التمر.
بـالموريتانية (الحسانية):
بلح
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: بلح
bh: بلح
dj: بلح
dz: بلح
eg: بلح
iq: بلح
jo: بلح
km: بلح
kw: بلح
lb: بلح
ly: بلح
ma: بلح
om: بلح
ps: بلح
qa: بلح
sa: بلح
sd: بلح
so: بلح
sy: بلح
tn: بلح
ye: بلح
ber: تاتتارت
ber-shi: tiyni
iq: تمر
ma: تمُشيشن
ber: تمشيشن
ps: تاريخ
ber-rif: تيني
ber-tzm: تيني
ber-kab: ini
ber-cha: تيني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إبليسبـالموريتانية (الحسانية):
إبليس[Iblis]الشيطان[Ash-Shaytan]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: إبليس
eg: الشيطان
bh: إبليس
bh: الشيطان
lb: إبليس
lb: الشيطان
dz: إبليس
dz: الشيطان
sa: إبليس
sa: الشيطان
om: إبليس
om: الشيطان
ma: إبليس
ma: الشيطان
jo: إبليس
jo: الشيطان
ae: إبليس
ae: الشيطان
ye: إبليس
ye: الشيطان
ps: إبليس
ps: الشيطان
kw: إبليس
kw: الشيطان
ly: إبليس
ly: الشيطان
qa: إبليس
qa: الشيطان
tn: إبليس
tn: الشيطان
sd: إبليس
sd: الشيطان
ber-tzm: إبليس
ber: إبليس
km: إبليس
dj: إبليس
ber-shi: إبليس
so: إبليس
so: الشيطان
ber-rif: إبليس
ber-kab: Iblis
ber-cha: إبليس
sy: إبليس
iq: إبليس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أماكنبـالموريتانية (الحسانية):
أماكنبلايص
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: أماكن
bh: أماكن
lb: محلات
lb: أماكن
dz: بلايص
dz: أماكن
sa: أماكن
om: أماكن
om: مواضع
ma: بلايص
jo: أماكن
jo: محلات
ae: أماكن
ae: مواضع
ye: أماكن
ye: محلات
ps: أماكن
ps: محلات
kw: أماكن
iq: أماكن
iq: مكانات
ly: أماكن
ly: بلايص
qa: أماكن
sy: أماكن
sy: محلات
tn: بلايص
tn: أماكن
sd: أماكن
sd: محلات
ber-tzm: إيساغنين
ber: إيساغنين
dj: أماكن
ber-shi: إيساغنين
so: أماكن
ber-rif: إيساغنين
ber-kab: iɣبaṛaن
ber-kab: iṣگانiن
ber-cha: إيساغنين
ber-tzm: بلايص
ye: مواضع
ye: مواضع
ber-tzm: بلايص
ma: مواضع
bh: بلاصة
km: بلاصة
km: أماكن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بلوهبـالموريتانية (الحسانية):
بلای[balay]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: بلية
eg: مصيبة
sa: بلوى
sa: مصيبة
ae: بلوا
ae: بلاء
kw: بلوى
qa: بلوى
bh: بلوى
om: بلاء
ye: بلاء
ye: مصيبة
sy: بلوة
lb: بلوة
jo: بلوة
ps: بلوة
dz: بلية
dz: مصيبة
sd: بلاء
sd: محنة
so: بلية
dj: بلية
ber-rif: عذاب
ber-tzm: محنة
ber-kab: Aɛdaw
ber: بلاء
ma: بلية
ma: محنة
tn: بلية
tn: مصيبة
iq: بلوه
ly: غم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسبانيSpaniard
بـالموريتانية (الحسانية):
صبليوني[sbilyouni]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sy: إسباني
lb: إسباني
ber-rif: aṣpanyu
ma: سبنيولي
eg: إسباني
bh: إسباني
dz: صبليوني
sa: إسباني
om: إسباني
jo: إسباني
ae: إسباني
ye: إسباني
ps: إسباني
kw: إسباني
iq: إسباني
ly: سبليوني
qa: إسباني
tn: سبليوني
sd: إسباني
ber-tzm: أسپانيول
ber: أسپانيول
ber-shi: أسپانيول
ber-kab: aspenyul
ber-cha: أسپانيول
so: إسباني
dj: إسباني
km: إسباني
بـالموريتانية (الحسانية):
مرحباً بلعكاس
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
iq: هلا وغلا
eg: أهلاً بيك يا فندم
eg: مية أهلاً وسهلاً
bh: هلا بك والله
lb: أهلاً فيك كتير
dz: مرحبتين بيك
sa: يا هلا والله ومسهلا
om: مرحباًبك زود
ma: مرحباً بك ألف
jo: يا هلا ومية هلا
ae: مرحباً الساع
ye: مرحباً ألف
ps: يا هلا والله
kw: يا هلا ومرحباً بك
ly: مرحبتين بك
qa: هلا والله وغلا
sy: يا مية أهلاً وسهلاً
tn: مرحباً بيك برشا
sd: مرحبتين حبابك
ber-tzm: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙ ⴽⵓⵍⵓ
ber: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⴽ
km: بارك الله فيك
dj: أهلاً بك بزاف
ber-shi: ⵎⴰⵔⵃⴱⴰ ⵉⴽ
so: soo dhowow aad
ber-rif: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙ
ber-kab: Ansuf yis-wen a بزاف
ber-cha: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⴽ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أولبـالموريتانية (الحسانية):
أولاًقبل كل شي
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: أولاً
eg: من الأساس
bh: أول شيء
bh: بالأول
dz: أولاً
dz: قبل كل شيء
sa: أول شيء
sa: بالأول
om: أول شيء
om: في البداية
ma: أولاً
ma: قبل كل شيء
jo: بالأول
jo: أول اشي
ae: أول شيء
ae: بالأول
ye: أولاً
ye: من أول
kw: أول شيء
kw: بالأول
iq: بالأول
iq: أول شي
ly: أول شيء
ly: من الأساس
qa: أول شيء
qa: بالأول
tn: أول كل شيء
tn: بالأول
sd: أولاً
sd: من أساسه
ber-tzm: أمزوغ
ber: أمزوغ
km: أولاً
dj: أولاً
ber-shi: أمزوغ
so: أولاً
ber-rif: أمزوغ
ber-kab: amzwaru
ber-cha: أمزوغ
lb: أول
sy: أول
ps: أول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوطانبـالموريتانية (الحسانية):
أوطانبلدان
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: أوطان
bh: أوطان
bh: بلدان
lb: وطان
lb: بلدان
dz: أوطان
dz: .بلدان
sa: أوطان
sa: بلدان
om: أوطان
om: بلدان
ma: أوطان
ma: بلدان
jo: أوطان
jo: بلدان
ae: أوطان
ae: بلدان
ye: أوطان
ye: بلدان
kw: أوطان
kw: بلدان
iq: أوطان
iq: بلدان
qa: أوطان
qa: بلدان
sy: أوطان
sy: بلدان
tn: أوطان
tn: بلدان
sd: أوطان
sd: بلدان
ber-tzm: إيبران
ber-tzm: إيلمورن
ber: إيبران
km: بلدان
dj: أوطان
dj: بلدان
ber-shi: إيبران
so: أوطان
so: بلدان
ber-rif: إيبران
ber-kab: lɣella
ber-kab: tamura
ber-cha: إيبران
km: أوطان
km: أوطان
ps: وطن
ps: أمة
ly: وطن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلهبـالموريتانية (الحسانية):
أهبل[ahbal]
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: أهبل
eg: أبله
bh: أبله
bh: خبل
lb: أهبل
lb: مسطول
dz: مهبول
dz: بهلول
sa: أبله
sa: مفلّت
sa: خبل
om: أبله
om: مجنون
ma: معمّق
ma: هبيل
jo: أهبل
jo: عجواني
ae: أبله
ae: خبل
ye: أبله
ye: مغفل
kw: أبله
kw: خبل
iq: أطرم
iq: مخبل
ly: أبله
ly: مهبول
qa: أبله
qa: خبل
tn: مهبول
tn: أهبل
ber-tzm: أهكراي
ber: أهبل
km: أبله
dj: أهبل
ber-shi: أحنقاش
so: أهبل
ber-rif: أخديش
ber-kab: Ahlaw
ber-cha: أهبل
sy: أطرم
sy: أجدب
sy: أبله
ps: أطرم
ps: أهبل
sd: بلهاء
بـالموريتانية (الحسانية):
گبل أَمْس[gbel ams]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: اول امبارح
tn: أول آمس
tn: ودة البارح
ps: أول مبارح
jo: أول مبارح
ps: قبل مبارح
jo: قبل مبارح
sa: قبل أمس
iq: أول بارحة
ma: أول ٱلبارح
dz: أول بارح
dz: أول ٱلبارح
dz: أول ٱلبارحة
tn: أولة ٱلبارح
eg: أولة امبارح
bh: قبل أمس
bh: أول أمس
lb: قبل إمبارح
om: قبل أمس
om: أول أمس
ae: قبل أمس
ae: أول أمس
ye: قَبْل أَمْس
ye: أَوْل أَمْس
kw: قبل أمس
ly: أول امبارح
ly: قبل امبارح
qa: قبل أمس
sy: قبل إمبارح
sd: أول امبارح
sd: قبل امبارح
ber-tzm: أساسكاس
ber: أساسكاس
ber-shi: أساسكاس
ber-rif: أساسكاس
ber-kab: ass n yidelli
ber-cha: أساسكاس
dj: قبل أمس
dj: قبل أمس
km: قبل أمس
so: قبل أمس
بـالموريتانية (الحسانية):
أي بلاصةأي بلاص
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: أيّ بْلاصة
eg: أيّ مكان
sy: ويْن مكان
bh: أي مكان
lb: أيا محل
lb: وين ما كان
dz: أي بلاصة
dz: وين ما كان
sa: أي مكان
sa: أي محل
om: أي مكان
jo: أي مكان
jo: وين ما كان
ae: أي مكان
ye: أي مكان
ye: أي صقع
ps: وين ما كان
ps: أي محل
kw: أي مكان
kw: بأي مكان
iq: أي مكان
iq: بأي مكان
ly: أي مكان
ly: أي جهة
qa: أي مكان
tn: أي بلاصة
tn: وين ما كان
sd: أي حتة
sd: أي مكان
ber-tzm: مَاشَا
ber: مَانِي
ber-shi: مَانِيك
ber-rif: مَانِي
ber-kab: ansi
ber-cha: ماني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحذيةبـالموريتانية (الحسانية):
الظلاقةشوبلاشوبلا
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: فرْدة صبّاط
eg: جزمة
ma: سباط
tn: صباط
ps: مداس
jo: مداس
ber-rif: tsiřit
iq: قندرة
ber-cha: asebbaḍ
ber-tzm: abureks
bh: نعال
bh: جوتي
lb: سباط
lb: صبرينة
dz: سباط
sa: جززمة
sa: نعال
om: نعال
om: حذاء
ae: نعال
ae: جوتي
ye: جززمة
kw: جوتي
kw: نعال
ly: سَباط
ly: قندرة
qa: جوتي
qa: نعال
sd: جززمة
sd: مركوب
ber: اسباط
km: سِباتي
ber-shi: تاسليط
so: جززمة
ber-kab: asbaḍ
dj: شوز
so: كابو
dj: شوز
so: كابو
sy: كندرة
sy: سكربينة
sy: سباط
ps: كندرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرضيبـالموريتانية (الحسانية):
أرض[ard]اكبلاد[igbilad]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
ps: أرض
jo: أرض
ber-rif: ars
ber-cha: amurt
ber-shi: ⵜⵔⵙ
eg: بر
eg: بلد
eg: ريف
eg: أرض
jo: أشبع
ps: أشبع
jo: أرضى
bh: أرض
bh: بر
dz: أرض
dz: بلاد
sa: أرض
sa: بر
om: أرض
om: بر
ma: أرض
ma: بلاد
ae: أرض
ae: بر
ye: أرض
ye: بلاد
kw: أرض
kw: بر
qa: أرض
qa: بر
tn: أرض
tn: بلاد
ber-tzm: أماورت
ber: أماورت
ber-kab: akal
ber-kab: amurt
lb: أرضي
sy: أرضي
sy: بري
sy: تدربك
ps: هبط
ps: أرضي
ps: هدى
iq: بر
ly: أرضي
ly: بري
ly: بر
sd: بري
sd: بر
👚
المعنى بالعربية المعيارية
بلوزةقميص نسائي فضفاض.
بـالموريتانية (الحسانية):
بلوزة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بلوزة
bh: بلوزة
dj: بلوزة
dz: بلوزة
eg: بلوزة
iq: بلوزة
jo: بلوزة
km: بلوزة
kw: بلوزة
lb: بلوزة
ly: بلوزة
ma: بلوزة
om: بلوزة
ps: بلوزة
qa: بلوزة
sa: بلوزة
sd: بلوزة
so: بلوزة
sy: بلوزة
tn: بلوزة
ye: بلوزة
ber: تاقندورْت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمطىبـالموريتانية (الحسانية):
أبلد
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: أغبى
bh: أبلد
lb: أغبى
dz: أهمق
sa: أغبى
om: أغبى
ma: أحمق
jo: أغبى
ae: أغبى
ye: أبلد
ps: أغبى
kw: أغبى
ly: أمهق
qa: أغبى
sy: أغبى
tn: أهمق
sd: أغبى
ber-tzm: أهبل
ber: أهبل
ber-shi: أهبل
ber-rif: أهبل
ber-kab: uhbil
ber-cha: أهبل
iq: أمطى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهبلبـالموريتانية (الحسانية):
أهبل[ahbal]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: منيلك
sd: ابنص
eg: أهبل
eg: غبي
bh: أهبل
dz: مهبول
dz: بهلول
sa: أهبل
sa: دبشة
om: أهبل
ma: مقسح
ma: مسطي
jo: أهبل
ae: أهبل
ye: أهبل
kw: أهبل
ly: أهبل
qa: أهبل
tn: مهبول
ber-tzm: أحماق
ber: أهبل
km: أهبل
dj: أهبل
ber-shi: أحماق
so: أهبل
ber-rif: أحماق
ber-kab: uhmir
ber-cha: أحماق
lb: أهبل
sy: أهبل
ps: أهبل