بـالموريتانية (الحسانية):
قليل حياما يستحي
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: قليل لحية
eg: قليل الأدب
eg: عديم الحيا
sa: قليل حيا
sa: ما يستحي
ae: قليل حيا
ae: ما يستحي
kw: قليل حيا
kw: ما يستحي
qa: قليل حيا
qa: ما يستحي
bh: قليل حيا
bh: ما يستحي
om: قليل حيا
om: قليل أدب
ye: قليل حيا
ye: عديم الحيا
iq: قليل حيا
iq: ما يستحي
sy: قليل حيا
sy: قليل أدب
lb: قليل حيا
lb: قليل أدب
jo: قليل حيا
jo: قليل أدب
ps: قليل حيا
ps: قليل أدب
ly: قليل حيا
ly: ما يستحيش
dz: قليل حيا
dz: ما يحشمش
sd: قليل أدب
sd: ما بحتشم
tn: قليل حيا
tn: ما يحشمش
ber-kab: Ur istaḥi
ber-kab: War iḥcim
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحياءبـالموريتانية (الحسانية):
كراجاتأحياء
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: مناطق
eg: حارات
eg: أحياء
bh: فريجان
bh: أحياء
bh: مناطق
lb: أحياء
lb: مناطق
dz: حومة
dz: أحياء
sa: أحياء
sa: دريحات
om: حارات
om: أحياء
ma: ديور
ma: أحياء
ma: حومة
jo: أحياء
jo: مناطق
ae: فريجان
ae: أحياء
ye: حارات
ye: أحياء
ps: أحياء
ps: حارات
kw: فريجان
kw: أحياء
ly: محلات
ly: أحياء
ly: حومة
qa: فريجان
qa: أحياء
sy: أحياء
sy: حارات
tn: حومة
tn: أحياء
sd: أحياء
sd: فريقان
ber-tzm: المناتاق
ber: أميورا
dj: أحياء
ber-shi: إغرفان
so: أحياء
ber-rif: إشراوين
ber-kab: ourthran
ber-cha: ثاغارين
km: مناطق
iq: أحياء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وقحبـالموريتانية (الحسانية):
ما يحشم[ma yahsham]عديم الحيا[adeem el-haya]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
sy: قليل أدب
sy: قلّ أدبه
eg: قليل الأدب
eg: عديم الحيا
sa: قليل حيا
sa: ما يستحي
ae: ما يستحي
ae: قليل أدب
kw: ما يستحي
kw: قليل أدب
qa: ما يستحي
qa: قليل أدب
bh: ما يستحي
bh: قليل أدب
om: ما يستحي
om: قليل أدب
ye: قليل أدب
ye: ما يعتذرش
iq: ما يستحي
iq: قليل أدب
lb: قليل أدب
lb: ما بيستحي
jo: قليل أدب
jo: ما بيستحي
ps: قليل أدب
ps: ما بيستحي
ly: قليل أدب
ly: ما يستحيش
dz: قليل أدب
dz: ما يحشمش
sd: قليل أدب
sd: ما بيستحي
so: قليل أدب
dj: قليل أدب
km: قليل أدب
ber-rif: وريث
ber-tzm: أوريس
ber-kab: ur nesthay
ber-cha: أوريس
ber: أوريس
ber-shi: ورايث
ma: قليل الأدب
ma: ما كيحشمش
tn: قليل أدب
tn: ما يحشمش
بـالموريتانية (الحسانية):
مسرحيات[masrahiyat]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مسرحيات
sa: مسرحيات
ae: مسرحيات
kw: مسرحيات
qa: مسرحيات
bh: مسرحيات
om: مسرحيات
ye: مسرحيات
iq: مسرحيات
sy: مسرحيات
lb: مسرحيات
jo: مسرحيات
ps: مسرحيات
ly: مسرحيات
dz: مسرحيات
sd: مسرحيات
so: مسرحيات
dj: مسرحيات
km: مسرحيات
ber-rif: اسرارحن
ber-tzm: اسرارحن
ber-kab: tasurefin
ber-cha: تاسوراف
ber: تاسوراف
ber-shi: تاسوراف
ma: مسرحيات
tn: مسرحيات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حياةبـالموريتانية (الحسانية):
حياة[hayat]عيشة[eisha]دنيا[dunya]
اعرض في باقي لهجات المينا (55)
ma: نفس
ma: حَياة
eg: حَياة
jo: حياة
jo: عيشة
sa: حياة
tn: حياة
ber-rif: lḥayat
ber-shi: tudrt
ber-cha: tameddurt
ber-tzm: tudert
ber-kab: ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ
lb: حياة
lb: عيشة
lb: دنيا
sy: حياة
sy: عيشة
sy: عيش
ps: حياة
ps: عيشة
ps: عيش
iq: دنيا
ly: دنيا
ly: عيشه
ae: حياة
ae: عيشة
ae: دنيا
kw: حياة
kw: عيشة
kw: دنيا
qa: حياة
qa: عيشة
qa: دنيا
bh: حياة
bh: عيشة
bh: دنيا
om: حياة
om: عيشة
om: دنيا
ye: حياة
ye: عيشة
ye: دنيا
dz: حياة
dz: عيشة
dz: دنيا
sd: حياة
sd: عيشة
sd: دنيا
so: حياة
so: عيشة
dj: حياة
dj: عيشة
km: حياة
km: عيشة
ber: تودرت
بـالموريتانية (الحسانية):
أحياء[ahya']
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: بْيوْلوْجي
eg: الأحْياء
eg: بيولوجيا
ma: بيولوجيا
ber-kab: tasnudert
sy: بايّوْلوْجي
sa: بايولوجي
sa: أحياء
ae: بايولوجي
ae: أحياء
kw: بايولوجي
qa: بايولوجي
bh: بايولوجي
om: أحياء
om: بايولوجي
ye: أحياء
iq: بايولوجي
lb: بايولوجيا
jo: بايولوجي
jo: أحياء
ps: بايولوجي
ps: أحياء
ly: بيولوجيا
ly: أحياء
dz: بيولوجيا
sd: أحياء
so: أحياء
dj: أحياء
ber-rif: تاشنودرت
ber-tzm: تاشنودرت
ber-cha: تاشنودرت
ber: تاشنودرت
ber-shi: تاشنودرت
tn: بيولوجيا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حياءبـالموريتانية (الحسانية):
حياءخجل
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ps: خجل
sy: خجل
eg: كسوف
eg: حيا
sa: حياء
sa: خجل
ae: حيا
ae: خجل
kw: حيا
kw: خجل
qa: حيا
bh: حيا
om: حيا
ye: حياء
ye: خجل
iq: حست
iq: استحياء
lb: خجل
lb: استحيا
jo: خجل
jo: استحياء
ly: حشمة
ly: حياء
dz: حشمة
sd: حياء
sd: خجل
so: حياء
dj: حياء
km: حياء
ber-rif: تاحشيمت
ber-tzm: تاحشيمت
ber-kab: tahchimt
ber-cha: تاحشيمت
ber: تاحشيمت
ber-shi: تاحشيمت
ma: حشمة
ma: حيى
tn: حشمة
tn: حياء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحيانابـالموريتانية (الحسانية):
ساعات[sa'at]أحيان[ahyan]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: بعْض المرّات
eg: أحْياناً
eg: ساعات
ps: مرات
jo: مرات
ps: أحيانا
jo: أحيانا
iq: أحيانا
ber-cha: saɛat
bh: ساعات
bh: أحياناً
dz: ساعات
dz: بعض المرات
sa: أحياناً
sa: ساعات
om: أحياناً
om: مرات
ae: ساعات
ae: أحياناً
ye: أحياناً
ye: أحيان
kw: ساعات
kw: أحياناً
ly: ساعات
ly: مرات
qa: ساعات
qa: أحياناً
tn: ساعات
tn: أحياناً
sd: أحياناً
sd: مرات
ber-tzm: ساعات
ber: ساعات
km: أحياناً
dj: أحياناً
ber-shi: ساعات
so: أحياناً
ber-rif: ساعات
ber-kab: tikwal
lb: حين
sy: حين
ps: حين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحيابـالموريتانية (الحسانية):
حيا
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: صحصح
eg: عاش
bh: انتعش
lb: تعرعش
lb: صحصح
dz: حيا
dz: تنشط
sa: تعافى
sa: صحصح
om: انتفض
ma: تنشط
ma: حيا
jo: صحصح
ae: انتعش
ye: تعافى
kw: انتعش
iq: تعافى
iq: نشط
ly: تحرك
qa: انتعش
sy: صحصح
tn: حيا
sd: صحصح
ber-tzm: اسودد
ber-shi: يحيى
ber-rif: يحيى
ber-kab: yidir
ps: أحيا