📰
المعنى بالعربية المعيارية
ما الأخبار؟سؤال غير رسمي للاستفسار عن المستجدات.
بـالموريتانية (الحسانية):
شخبارك؟
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: إيه الأخبار؟
sa: وش العلوم؟
ae: شو الأخبار؟
kw: شالأخبار؟
qa: شالأخبار؟
bh: شخبار؟
om: مو الأخبار؟
ye: ماشي أخبار؟
iq: شكو ماكو؟
sy: شو الأخبار؟
lb: شو في ما في؟
jo: شو الأخبار؟
ps: شو الأخبار؟
ly: شن جديد؟
tn: فما جديد؟
dz: واش الجديد؟
ma: آش خبارك؟
sd: الجديد شنو؟
so: إيش الأخبار؟
dj: إيش الجديد؟
km: ما الأخبار؟
ber: مان تيددي
ber-rif: ما تشنيت؟
ber-rif: ما يجان؟
ber-tzm: ما يجان؟
ber-tzm: ماد يجان؟
ber-kab: Aql-iken?
ber-kab: Wacu i yennan?
ber-cha: ما يجان؟
ber-shi: ما يجان؟
ber-shi: ما إيكا؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طولقmallow
بـالموريتانية (الحسانية):
خباز[khabbaz]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ye: طولق
ber-kab: mejjir
eg: خبيزة
sa: خبيز
sa: خباز
ae: خباز
kw: خبيز
qa: خبيز
bh: خبيز
om: خباز
iq: خبيزة
sy: خبيزة
lb: خبيزة
jo: خبيزة
ps: خبيزة
ly: خبيزة
dz: خبيزة
sd: خبيزة
ma: خبيزة
ma: البقولة
tn: خبيزة
ber-rif: أبيز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مخبأبـالموريتانية (الحسانية):
مخبا
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مَدَرى
sa: مخبا
ae: مخبا
kw: مخبا
qa: مخبا
bh: مخبا
om: مخبا
ye: مخبأ
ye: مدرى
iq: مخبا
sy: مخبا
sy: مخبأ
lb: مخبا
jo: مخبا
ps: مخبا
ly: مخبا
dz: مخبأ
sd: مخبا
so: مخبأ
dj: مخبأ
ber-rif: انباض
ber-kab: anbaḍ
ber-cha: انباض
ber: انباض
ber-shi: أسير
ma: مخبا
tn: مخبا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أخفىبـالموريتانية (الحسانية):
خبا
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: داري
eg: خفى
bh: شمر
bh: غطي
lb: خبى
lb: دارى
dz: خبى
dz: ستَر
sa: خبا
sa: غطا
om: شمر
om: غطى
ma: خبى
ma: دارى
jo: خبى
jo: غطي
ae: شمر
ae: غطى
ye: خبا
ye: ستَر
kw: خش
kw: غطى
iq: خش
iq: ضم
ly: خبا
ly: غطى
qa: خش
qa: غطى
sy: خبى
sy: دارى
tn: خبى
tn: ستَر
sd: ختا
sd: دس
ber-tzm: أنّو
ber: أنّو
ber-shi: أنّو
ber-rif: أنّو
ber-kab: ffer
ber-cha: أنّو
ps: أخفى