بـالموريتانية (الحسانية):
مخرج تلفزيون[mukhrij tilfiziyun]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: مخرج تيليڤيزيون
sa: مخرج تلفزيون
ae: مخرج تلفزيون
kw: مخرج تلفزيون
qa: مخرج تلفزيون
bh: مخرج تلفزيون
om: مخرج تلفزيون
ye: مخرج تلفزيون
iq: مخرج تلفزيون
sy: مخرج تلفزيون
lb: مخرج تلفزيون
jo: مخرج تلفزيون
ps: مخرج تلفزيون
ly: مخرج مرئي
dz: مخرج تلفزيون
sd: مخرج تلفزيون
ma: مخرج تلفزيون
tn: مخرج تلفزيون
ber-kab: asaru n tilivizyu
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فكترto factor out
بـالموريتانية (الحسانية):
يخرج عامل مشترك
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
tn: فكتر
eg: يفكتِر
eg: يطلع عامل مشترك
sa: يفكتِر
sa: يطلع عامل مشترك
ae: يفكتِر
ae: يطلع عامل مشترك
kw: يفكتِر
kw: يطلع عامل مشترك
qa: يفكتِر
qa: يطلع عامل مشترك
bh: يفكتِر
bh: يطلع عامل مشترك
om: يطلع عامل مشترك
ye: يطلع عامل مشترك
iq: يفكتِر
iq: يطلع عامل مشترك
sy: يفكتِر
sy: يطلع عامل مشترك
lb: يفكتِر
lb: يطلع عامل مشترك
jo: يفكتِر
jo: يطلع عامل مشترك
ps: يفكتِر
ps: يطلع عامل مشترك
ly: يطلع عامل مشترك
dz: يفكتري
dz: يخرج عامل مشترك
sd: يطلع عامل مشترك
ma: يفكتري
ma: يخرج عامل مشترك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مدرللبولdiuretic
بـالموريتانية (الحسانية):
يخرج البول[ykhrij el-bawl]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
dz: يخرج البول
eg: مدر للبول
eg: بيجيب بول
sa: مدر للبول
ae: مدر للبول
kw: مدر للبول
qa: مدر للبول
bh: مدر للبول
om: مدر للبول
ye: مدر للبول
iq: مدر للبول
iq: ينزل بول
sy: مدر للبول
lb: مدر للبول
jo: مدر للبول
ps: مدر للبول
ly: مدر للبول
sd: مدر للبول
so: مدر للبول
dj: مدر للبول
ma: مدر للبول
ma: كيخرج البول
tn: مدر للبول
tn: يخرج البول
ber-kab: anṣuru
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طلعبـالموريتانية (الحسانية):
خرج[khraj]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
ma: طْلع
eg: طِلِع
eg: خروج
eg: مخرج
ma: خرجة
eg: خرج
ber-tzm: ⴼⴼⵖ
ber-cha: trugi
iq: طلع
sa: طلع
ma: خرج
sd: طلع
ber-shi: ⴼⴼⵖ
ly: طالع
ly: طلع
sd: طالع
sy: طلع
sy: خروج
ps: خروج
ps: مخرج
iq: منفذ
ly: خروج
sd: مخرج
ae: طلع
ae: خرج
kw: طلع
kw: خرج
qa: طلع
bh: طلع
om: طلع
om: خرج
ye: خرج
ye: طلع
lb: طلع
lb: فلّ
jo: طلع
jo: خرج
dz: خرج
dz: طلع
so: خرج
so: طلع
dj: خرج
ber-rif: ⴼⴼⵖ
ber-kab: ffɣ
ber: ⴼⴼⵖ
tn: خرج
tn: طالع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تخرجبـالموريتانية (الحسانية):
تخرج[takharraj]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: تخرج
sy: تخرج
ps: تخرج
iq: تخرج
sa: تخرج
sa: خلص
ae: تخرج
ae: خلص
kw: تخرج
kw: خلص
qa: تخرج
qa: خلص
bh: تخرج
bh: خلص
om: تخرج
om: خلص
ye: تخرج
ye: كمل
lb: تخرج
lb: خلص
jo: تخرج
jo: خلص
ly: تخرج
ly: تخرجت
dz: تخرج
sd: تخرج
sd: خلص
so: تخرج
dj: تخرج
km: تخرج
ber-rif: أفقاي
ber-tzm: أفقاي
ber-shi: أفقاي
ma: تخرج
tn: تخرج
بـالموريتانية (الحسانية):
تخرج من[takharraj min]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: اِتْخرّج مِن
ma: تْخرّج من
sy: تْخرّج مِن، يِتْخرّج مِن
sa: تخرج من
sa: خلص من
ae: تخرج من
ae: خلص من
kw: تخرج من
kw: خلص من
qa: تخرج من
qa: خلص من
bh: تخرج من
bh: خلص من
om: تخرج من
ye: تخرج من
ye: كمل من
iq: تخرج من
iq: اتخرج من
lb: تخرج من
jo: تخرج من
jo: اتخرج من
ps: تخرج من
ps: اتخرج من
ly: تخرج من
dz: تخرج من
sd: تخرج من
so: تخرج من
dj: تخرج من
tn: تخرج من
ber-kab: ffɣ si
بـالموريتانية (الحسانية):
خرجنا
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: طلعنا
eg: خرجنا
eg: طلعنا
sa: طلعنا
sa: خرجنا
ae: طلعنا
ae: خرجنا
kw: طلعنا
qa: طلعنا
bh: طلعنا
om: طلعنا
om: خرجنا
ye: خرجنا
sy: طلعنا
lb: طلعنا
jo: طلعنا
ps: طلعنا
ly: طلعنا
dz: خرجنا
sd: طلعنا
sd: خرجنا
so: طلعنا
dj: طلعنا
km: طلعنا
ber-rif: نييغ
ber-tzm: نوفغ
ber-kab: nuffɣ
ber-cha: نوفغ
ber: نوفغ
ber-shi: نوفغ
ma: خرجنا
tn: خرجنا