📚
المعنى بالعربية المعيارية
أضربto go on strike
بـالموريتانية (الحسانية):
دار إضراب[dar idrab]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: عَمَل إِضْرَاب
eg: دَخَل فِي إِضْرَاب
bh: سَوَّى إِضْرَاب
lb: عَمِل إِضْرَاب
dz: دَار إِضْرَاب
sa: سَوَّى إِضْرَاب
om: سَوَّى إِضْرَاب
ma: دَار إِضْرَاب
ma: دَارُوا إِضْرَاب
ae: سَوَّى إِضْرَاب
ye: عَمِل إِضْرَاب
kw: سَوَّى إِضْرَاب
iq: سَوَّى إِضْرَاب
ly: دَار إِضْرَاب
qa: سَوَّى إِضْرَاب
sy: عَمِل إِضْرَاب
tn: عَمِل إِضْرَاب
sd: سَوَّى إِضْرَاب
ber-tzm: ﮔּَرِז
ber-shi: ﮔּَرِז
ber-rif: ﮔּَرِז
ber-kab: grev
ber-cha: grev
ps: عَمِلُوا إِضْرَاب
jo: سَوُّوا إِضْرَاب
so: عمل إضراب
dj: دار إضراب
ber: گّريز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مداربـالموريتانية (الحسانية):
مدار[madar]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
sd: مدار
ber-shi: دور
eg: مدار
sa: مدار
ae: مدار
kw: مدار
qa: مدار
bh: مدار
om: مدار
ye: مدار
iq: مدار
lb: مدار
jo: مدار
ly: مدار
dz: مدار
ma: مدار
tn: مدار
ber-rif: دور
ber-tzm: دور
ber-kab: taseddart
ber-cha: دور
ber: دور
sy: مدار
ps: مدار
بـالموريتانية (الحسانية):
إدارة[idara]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: دائرة
eg: مصلحة
eg: حكومة
sa: دائرة
sa: فرع
ae: دائرة
kw: إدارة
qa: دائرة
bh: إدارة
om: دائرة
ye: مكتب
ye: إدارة
sy: دائرة
sy: مديرية
lb: دائرة
lb: مصلحة
jo: دائرة
jo: مديرية
ps: دائرة
ps: مديرية
ly: مكتب
ly: إدارة
dz: مصلحة
dz: دار
sd: رئاسة
sd: مصلحة
ma: مصلحة
ma: إدارة
tn: إدارة
ber-kab: tasdawit
📚
المعنى بالعربية المعيارية
داربـالموريتانية (الحسانية):
دار[dar]لفّ[laff]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
lb: لفّ
eg: لفّ
sa: لفّ
sa: دار
ae: لفّ
ae: دار
kw: لفّ
kw: دار
qa: لفّ
qa: دار
bh: لفّ
bh: دار
om: دار
om: لفّ
ye: دار
ye: لفّ
iq: دار
iq: لفّ
sy: دار
sy: لفّ
jo: دار
jo: لفّ
ps: دار
ps: لفّ
ly: لفّ
ly: دار
dz: دار
dz: دَوّر
sd: لفّ
sd: دار
so: لفّ
dj: لفّ
ma: دار
ma: دَوّر
tn: دار
tn: دَوّر
ber-rif: يني
ber-tzm: يني
ber-kab: ini
ber-cha: يني
ber: يني
ber-shi: يني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
داربـالموريتانية (الحسانية):
دار[dar]گويعة[gweya]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: بيت
sa: بيت
sd: بيت
ae: بيت
ae: دار
kw: بيت
qa: بيت
qa: دار
bh: بيت
om: بيت
ye: بيت
ye: دار
iq: بيت
sy: بيت
lb: بيت
jo: بيت
ps: بيت
ly: حوش
ly: بيت
dz: دار
so: بيت
dj: بيت
km: بيت
ber-rif: اغريب
ber-rif: تديارت
ber-tzm: اغرب
ber-kab: axxam
ber-cha: اغام
ber: اكسام
ber-shi: اسكاب
ber-shi: تدارت
ma: دار
ma: مرس
tn: دار
بـالموريتانية (الحسانية):
دار دكتوراه
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: دار دوْكْتورة
eg: حضّر دُكْتوراهْ
sa: حضّر دكتوراه
sa: درس دكتوراه
ae: حضر دكتوراه
ae: يسوي دكتوراه
kw: حضّر دكتوراه
qa: حضّر دكتوراه
bh: حضّر دكتوراه
om: حضّر دكتوراه
ye: حضر دكتوراه
iq: حضّر دكتوراه
iq: قرا دكتوراه
sy: حضّر دكتوراه
lb: حضّر دكتوراه
jo: حضّر دكتوراه
ps: حضّر دكتوراه
ly: دار دكتوراه
dz: دار دكتوراه
sd: حضّر دكتوراه
tn: عمل دكتوراه
ber-kab: خدمكتوراه
بـالموريتانية (الحسانية):
دارس في[daris fi]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: اِتْخصّص في
sy: تْخصّص بْـ، يِتْخصّص بْـ
ma: دارس فـ
sa: تخصّص في
sa: دْرَس تخصص
ae: تخصّص في
kw: تخصّص بـ
qa: تخصّص في
bh: تخصّص في
om: تخصّص في
ye: تخصّص في
iq: تخصّص بـ
lb: تخصّص بـ
jo: تخصّص بـ
ps: تخصّص بـ
ly: تخصّص في
dz: تخصّص في
tn: تخصّص في
sd: تخصّص في
ber-kab: yezrew
👩💻
المعنى بالعربية المعيارية
مُساعد إداريشخص يساعد في المهام المكتبية والإدارية.
بـالموريتانية (الحسانية):
مساعد إداري
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: مساعد إداري
bh: مساعد إداري
dj: مساعد إداري
dz: مساعد إداري
eg: مساعد إداري
iq: مساعد إداري
jo: مساعد إداري
km: مساعد إداري
kw: مساعد إداري
lb: مساعد إداري
ly: مساعد إداري
ma: مساعد إداري
om: مساعد إداري
ps: مساعد إداري
qa: مساعد إداري
sa: مساعد إداري
sd: مساعد إداري
so: مساعد إداري
sy: مساعد إداري
tn: مساعد إداري
ye: مساعد إداري
🔢
المعنى بالعربية المعيارية
مِقداركمية معينة من شيء ما.
بـالموريتانية (الحسانية):
مقدار
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: مقدار
bh: مقدار
dj: مقدار
dz: مقدار
eg: مقدار
iq: مقدار
jo: مقدار
km: مقدار
kw: مقدار
lb: مقدار
ly: مقدار
ma: مقدار
om: مقدار
ps: مقدار
qa: مقدار
sa: مقدار
sd: مقدار
so: مقدار
sy: مقدار
tn: مقدار
ye: مقدار
ber: مقدار
ber-rif: شحال
ber-tzm: شحال
ber-kab: acḥal
ber-cha: شحال
ber-cha: امشحال
ber-shi: شحال
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
بيتمكان للسكن والمعيشة.
بـالموريتانية (الحسانية):
دار
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ae: بيت
bh: بيت
dj: بيت
dz: دار
eg: بيت
iq: بيت
jo: بيت
km: بيت
kw: بيت
lb: بيت
ly: بيت
ma: دار
om: بيت
ps: بيت
qa: بيت
sa: بيت
sd: بيت
so: بيت
sy: بيت
tn: دار
ye: بيت
jo: دار
ae: دار
bh: دار
kw: دار
qa: دار
sa: دار
ber-rif: taddart
ber-tzm: ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ
ber-shi: tigmmi
ber-cha: axxam
ber-kab: axxam
ly: حوش
ly: دار
sy: منزل
sy: دار
ps: دار
ps: منزل
ly: حويش
ly: منزل
ber: تاضارت
ber: أخام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرسىبـالموريتانية (الحسانية):
دار خطة
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: حط خطة
eg: رسم خطة
sa: حط خطة
sa: وضع خطة
ae: حط خطة
ae: حط الأساس
bh: حط خطة
kw: حط خطة
om: حط خطة
om: وضع خطة
qa: حط خطة
jo: حط خطة
lb: حط خطة
ps: حط خطة
iq: حط خطة
ye: عمل خطة
ye: وضع خطة
dz: دار خطة
dz: حط خطة
ma: دار خطة
ma: حط خطة
ly: دار خطة
ly: حط خطة
tn: حط خطة
tn: عمل خطة
sd: عمل خطة
sd: خت خطة
ber-kab: sbadu ahil
sy: أرسى
so: خطط وضع
so: حط خطة
dj: خطط وضع
ber-rif: سيس أسوير
ber-tzm: سbadu ahil
ber: سbadu ahil
ber-shi: سيس أسوير
بـالموريتانية (الحسانية):
أهل الخيمةأهل الدار
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: أهل الدار
eg: أهل البيت
eg: الناس اللي في البيت
bh: أهل البيت
bh: أهل البيت
lb: أهل البيت
lb: أهل البيت
dz: أهل الدار
dz: ناس الدار
sa: أهل البيت
sa: أهل البيت
om: أهل البيت
ma: أهل الدار
ma: ناس الدار
jo: أهل البيت
ae: أهل البيت
ye: أهل البيت
ye: أهل البيت
ps: أهل البيت
kw: أهل البيت
ly: أهل الحوش
ly: أهل الدار
qa: أهل البيت
sy: أهل البيت
tn: أهل الدار
tn: العائلة
sd: أهل البيت
sd: ناس البيت
ber-tzm: أيد ن الحام
ber: أيتحام
km: أهل البيت
dj: أهل البيت
ber-shi: ايت تكات
so: أهل البيت
ber-rif: ايت خيميت
ber-kab: aymatar
ber-cha: ايت دار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إداريبـالموريتانية (الحسانية):
إداري
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: إداري
bh: إداري
dz: إداري
sa: إداري
om: إداري
ma: إداري
jo: إداري
ae: إداري
ye: إداري
ps: إداري
kw: إداري
ly: إداري
qa: إداري
sy: إداري
tn: إداري
ber-kab: amhalan
ber-shi: إداري
ber-shi: إداري
ber-rif: إداري
ber-tzm: إداري
ber-tzm: إداري
ber-tzm: إداري
ber-rif: إداري
ber-tzm: إداري
ber-rif: إداري
lb: إداري
iq: إداري
sd: إداري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعجبـالموريتانية (الحسانية):
دار
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
sy: حر
lb: حر
eg: لف
eg: دار
bh: دار
dz: دار
dz: فتل
sa: دار
sa: فتر
om: دار
ma: دار
ma: فتل
jo: دار
jo: لف
ae: دار
ye: دار
ps: دار
ps: لف
kw: دار
iq: دار
iq: فتر
ly: دار
ly: لف
qa: دار
tn: دار
tn: فتل
sd: دار
ber-shi: أمزري
qa: لف
qa: لف
ber-shi: أمزري
sd: لف
ber-rif: أمزري
sd: لف
ber-rif: أمزري
ber-tzm: أمزري
om: لف
ber-shi: أمزري
kw: لف
ye: لف
ber-kab: amzri
ber-tzm: أمزري
ae: لف
bh: فتر
om: لف
kw: لف
ye: لف
ber-kab: amzri
ber-tzm: أمزري
ae: لف
bh: فتر
ber: أمزري
sy: أعج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدىبـالموريتانية (الحسانية):
دارعاد
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: عمل
eg: أدى
bh: سوّى
bh: أدى
lb: عمل
lb: قام بـ
dz: دار
dz: خدم
sa: سوى
sa: قام بـ
om: سوى
om: أدى
ma: دار
ma: خدم
jo: سوى
jo: عمل
ae: سوى
ae: قام بـ
ye: عمل
ye: فعل
kw: سوى
kw: قام بـ
iq: سوى
iq: دار
ly: دار
ly: خدم
qa: سوى
qa: قام بـ
sy: عمل
sy: ساوى
tn: عمل
tn: خدم
sd: سوى
sd: عمل
ber-tzm: خدم
ber: خدم
dj: عمل
ber-shi: خدم
so: عمل
ber-rif: خدم
ber-kab: خدم
ber-cha: خدم
km: فعل
km: فعل
ps: أدى
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
منزلالمكان الذي يسكن فيه الناس.
بـالموريتانية (الحسانية):
دار
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ps: بيت
qa: بيت
ae: بيت
bh: بيت
dj: بيت
dz: دار
eg: بيت
iq: بيت
jo: بيت
km: بيت
kw: بيت
lb: بيت
ly: بيت
ma: دار
om: بيت
sa: بيت
sd: بيت
so: بيت
sy: بيت
tn: دار
ye: بيت
ber: أكخام
ps: منزل
sy: منزل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقداربـالموريتانية (الحسانية):
أقدار[aqdar]مكتوب[maktoub]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: أقدار
bh: أقدار
bh: نصيب
lb: أقدار
lb: مكتوب
dz: أقدار
dz: مكتوب
sa: أقدار
sa: مقادير
om: أقدار
om: مقادير
ma: أقدار
ma: مكتوب
jo: أقدار
jo: نصيب
ae: أقدار
ae: مقادير
ye: أقدار
ye: قسْمَة
ps: أقدار
ps: مكتوب
kw: أقدار
kw: مقادير
iq: أقدار
iq: قسمة
ly: أقدار
ly: مكتوب
qa: أقدار
qa: مقادير
sy: أقدار
sy: مكتوب
tn: أقدار
tn: مكتوب
sd: أقدار
sd: مكتوب
ber-tzm: المكتوبات
ber: المكتوب
km: تقدير
dj: أقدار
ber-shi: المكتوب
so: أقدار
ber-rif: المكتوب
ber-kab: Lumكتub
ber-cha: المكتوب
🔢
المعنى بالعربية المعيارية
مقداريستخدم للإشارة إلى كمية محددة أو تقديرية.
بـالموريتانية (الحسانية):
مقدار
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: مقدار
bh: مقدار
dj: مقدار
dz: مقدار
eg: مقدار
iq: مقدار
jo: مقدار
km: مقدار
kw: مقدار
lb: مقدار
ly: مقدار
ma: مقدار
om: مقدار
ps: مقدار
qa: مقدار
sa: مقدار
sd: مقدار
so: مقدار
sy: مقدار
tn: مقدار
ye: مقدار
ber: أمداد
jo: قد
sa: قد
lb: كم
sy: مبلغ
sy: كم
ps: كم
ps: قد
ps: مبلغ
iq: كم
iq: مبلغ
ly: مبلغ
sd: مبلغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجرىبـالموريتانية (الحسانية):
دار
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: عمل
eg: قام بـ
bh: سوى
bh: أجرى
lb: عمل
lb: جرى
dz: دار
dz: قام بـ
sa: أجرى
sa: سوى
om: سوى
om: أجرى
ma: دار
ma: دارت
jo: سوى
jo: عمل
ae: سوى
ae: أجرى
ye: عمل
ye: قام بـ
ps: عمل
ps: سوى
kw: سوى
kw: جرى
iq: سوى
iq: دار
ly: دار
ly: دارت
qa: سوى
qa: أجرى
tn: صار
tn: تعمل
sd: سوى
sd: قام بـ
ber-kab: yettwascar
ber-rif: يتوسكار
ber-tzm: يتحضار
ber-rif: يتوسكار
ber-cha: يتوسكار
ber-cha: يتوسكار
ber-tzm: يتحضار
ber-shi: يتوسكار
ber-shi: يتوسكار
ber: يتحضار
km: فعل
sy: أجرى
بـالموريتانية (الحسانية):
كرا الدارأجار البيت
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: إيجار بيت
eg: أجرة بيت
bh: إيجار بيت
lb: أجار بيت
lb: إيجار بيت
dz: كرا الدار
dz: إيجار البيت
sa: إيجار بيت
sa: أجرة بيت
om: إيجار بيت
om: أجرة البيت
ma: كرا الدار
ma: كريان
jo: أجار بيت
jo: إيجار بيت
ae: إيجار بيت
ae: أجرة البيت
ye: إيجار بيت
ye: أجرة البيت
ps: أجار بيت
ps: إيجار بيت
kw: إيجار بيت
kw: أجار بيت
ly: قراية الحوش
ly: إيجار بيت
qa: إيجار بيت
qa: أجار بيت
sy: أجار بيت
sy: إيجار بيت
tn: كرا الدار
tn: كريان
sd: إيجار بيت
sd: حق الكرا
ber-tzm: اكرا ن ودُّار
ber: اكرا ن ودُّار
ber-shi: اكرا ن وتكديرت
ber-rif: اكرا ن وترا
ber-kab: akra n uxxam
ber-cha: اكرا ن خخام
km: أجار بيت
dj: إيجار بيت
iq: أجار_بيت