«رتب» بـالموريتانية (الحسانية) (موريتانيا)

نتائج البحث عن كلمة «رتب» في لهجة الموريتانية (الحسانية) ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
خمّل

بـالموريتانية (الحسانية):

رتبصوّب
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: خمّل
eg: روّق، يروّق
sa: رتب
sa: نظف
ae: رتب
ae: عدل
kw: رتب
qa: رتب
bh: رتب
om: رتب
om: نظف
ye: رتب
ye: صلح
iq: رتب
iq: نظف
sy: روق
sy: ضب
lb: روق
lb: رتب
jo: رتب
jo: روق
ps: رتب
ps: روق
ly: سفّف
ly: رتب
dz: سقم
dz: رتب
sd: رتب
sd: وضب
so: رتب
dj: رتب
ber-rif: سدّي
ber-tzm: سدّي
ber-kab: سدي
ber-cha: سدي
ber: سدي
ber-shi: سدّي
tn: نظّف
tn: رتب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
همجي

بـالموريتانية (الحسانية):

مرتبكعشوائي
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: عشوائي
iq: هوسة
sa: فوضوي
sa: حوسة
ae: عشوائي
ae: ربشة
kw: حوسة
kw: عشوائي
qa: حوسة
qa: عشوائي
bh: حوسة
bh: عشوائي
om: ربشة
om: عشوائي
ye: عشوائي
ye: مخبط
sy: عجقة
sy: فوضوي
lb: عجقة
lb: فوضوي
jo: عجقة
jo: فوضوي
ps: عجقة
ps: فوضوي
ly: عفش
ly: لخبطة
dz: مخلط
dz: فوضوي
sd: عشوائي
sd: لخبطة
so: عشوائي
dj: عشوائي
ber-rif: أروان
ber-tzm: أخربيش
ber-kab: ameɣwew
ber-cha: أخرباش
ber: أروان
ber-shi: أخربيش
ma: مخلط
ma: عشوائي
tn: فوضوي
tn: مخلط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرتبط

بـالموريتانية (الحسانية):

مرتبط[murtafit]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: مربوط
iq: مرتبط
ly: مرتبط
sd: مرتبط
ps: مربوط
sy: مربوط
eg: مربوط
eg: متوصل
sa: مرتبط
sa: موصول
ae: مرتبط
kw: مرتبط
qa: مرتبط
bh: مرتبط
om: مرتبط
ye: مرتبط
lb: مربوط
jo: مربوط
dz: مربوط
so: مرتبط
dj: مرتبط
ber-rif: يُرنا
ber-tzm: يُرنا
ber-kab: yettuqqen
ber-cha: يَتُوڨان
ber: يettuqqen
ber-shi: يُرنا
ma: مربوط
tn: مربوط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دفْعة

بـالموريتانية (الحسانية):

المرتب[el-mratab]الخلص[el-khalas]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
sy: قبض
sa: راتب
sa: معاش
ae: راتب
kw: معاش
kw: راتب
eg: قبض
qa: راتب
qa: معاش
bh: معاش
bh: راتب
om: راتب
ye: راتب
ye: حق
iq: راتب
lb: معاش
lb: راتب
jo: راتب
ps: راتب
ps: معاش
ly: مرتب
ly: جراية
dz: خلصية
dz: خلص
dz: مرتب
sd: مرتب
sd: شهرية
so: راتب
dj: راتب
km: مِشَاهَرَة
ber-rif: أخلصو
ber-tzm: أخلصو
ber-kab: aqedduch
ber-cha: أخلصو
ber: أخلصو
ber-shi: أخلصو
ma: خلصية
ma: مرتب
tn: خلصي
tn: جراية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صفف

بـالموريتانية (الحسانية):

رتب[ratab]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
ma: ستف
ber-cha: yebbi
sy: وضب
sy: ضب
sy: رتب
ps: صفط
ps: رتب
ps: نظم
eg: رتب
eg: ستف
sa: رتب
sa: ضب
sa: صفط
ae: رتب
ae: ضب
kw: رتب
kw: ضب
qa: رتب
qa: ضب
bh: رتب
bh: ضب
om: رتب
om: ضب
ye: رتب
ye: نظم
iq: رتب
iq: ضب
lb: رتب
lb: وضب
jo: رتب
jo: وضب
ly: رتب
ly: ستف
dz: رتب
dz: ستف
sd: رتب
sd: ضب
so: رتب
dj: رتب
km: رتب
ber-rif: يسّف
ber-tzm: يسّف
ber-kab: essef
ber: يسّف
ber-shi: سّف
tn: رتب
tn: ستف
😵‍💫
المعنى بالعربية المعيارية
ارتباك

الشعور بعدم الفهم وعدم القدرة على التمييز أو اتخاذ قرار.

بـالموريتانية (الحسانية):

ارتباك
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ارتباك
bh: ارتباك
dj: ارتباك
dz: ارتباك
eg: ارتباك
iq: ارتباك
jo: ارتباك
km: ارتباك
kw: ارتباك
lb: ارتباك
ly: ارتباك
ma: ارتباك
om: ارتباك
ps: ارتباك
qa: ارتباك
sa: ارتباك
sd: ارتباك
so: ارتباك
sy: ارتباك
tn: ارتباك
ye: ارتباك
ber: اغواش