بـالموريتانية (الحسانية):
قليل كلامساكت
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: قليل هدرزة
eg: قليل الكلام
eg: على قد كلامه
sa: قليل كلام
sa: ساكت
ae: قليل كلام
ae: ما يرمس وايد
kw: قليل كلام
kw: ما يحجي وايد
qa: قليل كلام
qa: ما يسولف وايد
bh: قليل كلام
bh: ما يسولف واجد
om: قليل كلام
om: ما يرمس واجد
ye: قليل كلام
ye: صامت
iq: قليل حجي
iq: ما يحجي هواي
sy: قليل حكي
sy: ما بيحكي كتير
lb: قليل حكي
lb: ما بيحكي كتير
jo: قليل حكي
jo: ما بيحكي كتير
ps: قليل حكي
ps: ما بيحكي كتير
dz: قليل هدرة
dz: ما يهدرش بزاف
sd: قليل كلام
sd: ما بيتكالم شديد
ma: قليل هضرة
ma: ما كيهضرش بزاف
tn: قليل كلام
tn: ما يحكيش برشة
ber-kab: ur isawal ara
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ساكنبـالموريتانية (الحسانية):
ساكن[sakin]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ly: ساكن
sd: ساكن
lb: ساكن
sy: ساكن
ps: ساكن
eg: ساكن
sa: ساكن
ae: ساكن
kw: ساكن
qa: ساكن
bh: ساكن
om: ساكن
ye: ساكن
iq: ساكن
jo: ساكن
dz: ساكن
so: ساكن
dj: ساكن
ber-rif: امزداغ
ber-tzm: امزداغ
ber-kab: amezdag
ber-cha: امزداغ
ber: امزداغ
ber-shi: امزداغ
ma: ساكن
tn: ساكن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكوتبـالموريتانية (الحسانية):
ساكت[sakit]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: سكوتي
ps: شاو
eg: ساكت
eg: أبْلَم
sa: صامت
sa: ساكت
ae: ساكت
kw: ساكت
qa: ساكت
bh: ساكت
om: ساكت
ye: ساكت
iq: ساكت
sy: ساكت
lb: ساكت
jo: ساكت
ly: ساكت
dz: ساكت
dz: صامط
sd: ساكت
so: ساكت
dj: ساكت
km: ساكت
ber-rif: امَسُّوس
ber-tzm: امَسُّوس
ber-kab: amessus
ber-cha: امَسُّوس
ber: امَسُّوس
ber-shi: امَسُّوس
tn: ساكت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ساڭبـالموريتانية (الحسانية):
ساك[saak]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: ساڭ
eg: ساق
sy: ساق، يْسوق
sa: ساق
sa: سوق
ae: ساق
ae: سوق
kw: ساق
kw: سوق
qa: ساق
qa: سوق
bh: ساق
bh: سوق
om: ساق
ye: ساق
iq: ساق
iq: سوق
lb: ساق
jo: ساق
ps: ساق
ly: ساڭ
dz: ساڭ
sd: ساق
tn: ساڭ
ber-kab: ssenheḍ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ساكتبـالموريتانية (الحسانية):
ساكت[saket]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ma: ساكت
eg: ساكت
sy: ساكت
sa: ساكت
sa: صامت
ae: ساكت
kw: ساكت
qa: ساكت
bh: ساكت
om: ساكت
om: صامِت
ye: ساكت
ye: صامِت
iq: ساكت
lb: ساكت
lb: ساكت
jo: ساكت
ps: ساكت
ly: ساكت
dz: ساكت
sd: ساكت
tn: ساكت
ber-kab: usmim
بـالموريتانية (الحسانية):
مساء الخير[masa' el-kheir]العافية مساكم[el-afiyah masakum]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: مساكم الله بالخير
eg: مساء الخير
eg: مسائكم فل
sa: مساكم الله بالخير
sa: مساء الخير
ae: مساكم الله بالنور
ae: مساء النور والسرور
kw: مساكم الله بالخير
kw: مساء الخير
qa: مساكم الله بالخير
qa: مساء النور
bh: مساكم الله بالخير
om: مسيتوا بالخير
om: مساء الخير
ye: مسّاكم الله بالخير
ye: مساء الخير
sy: مساء الخير
sy: مساكم سعيد
lb: مساء الخير
lb: مساء النور
jo: مساء الخير
jo: مساكم الله بالخير
ps: مساء الخير
ps: مساء النور
ly: مساء الخير
ly: مساكم الله بالخير
dz: مساء الخير
dz: مساكم بالخير
sd: مساء الخير
sd: مساكم الله بالخير
so: مساء الخير
dj: مساء الخير
km: مساء الخير
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-tzm: أزول ن تمدّيت
ber-kab: Azul n tmeddit
ber-cha: أزول ن تمدّيت
ber: أزول ن تمدّيت
ber-shi: أزول ن تمدّيت
ma: مساء الخير
ma: مساكم مبروك
tn: مساء الخير
tn: ليلتي زينَة
بـالموريتانية (الحسانية):
ساكنعجاج
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: عجاج
eg: عاصفة ترابية
sa: عجاج
sa: غبار
ae: عجاج
ae: غبار
kw: عجاج
kw: طوز
qa: عجاج
qa: غبار
bh: عجاج
bh: غبار
om: غبار
om: عجاج
ye: عاصفة رملية
ye: غبار
sy: عاصفة غبارية
sy: عجاج
lb: عاصفة غبارية
jo: عجاج
jo: غبار
ps: خماسين
ps: عاصفة غبارية
ly: عجاج
dz: عجاج
dz: شروقي
sd: هبوب
so: عاصفة ترابية
dj: عاصفة ترابية
ber-rif: أبوهار
ber-kab: taghzut
ber: تاغزوت
ber-shi: أبوهار
ma: شروقي
ma: عجاج
tn: شهيلي
tn: عجاج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مريضبـالموريتانية (الحسانية):
مريض[marīḍ]ساكن[sākin]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: مْريض (مرْضى)
eg: مريض
ma: مريض
sy: مرضان
lb: مرضان
sa: مريض
iq: مريض
ber-cha: maḍun
ber-kab: muḍin
ps: عيان
sd: عيان
ae: مريض
ae: تعبان
kw: مريض
kw: تعبان
qa: مريض
qa: تعبان
bh: مريض
bh: تعبان
om: مريض
om: سقيم
ye: مريض
ye: تعبان
jo: مرضان
jo: مريض
ly: مريض
ly: عيان
dz: مريض
so: عيان
dj: عيان
km: مريض
ber-rif: امضون
ber-tzm: امضون
ber: امضون
ber-shi: امضون
tn: مريض