📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلطةبـالموريتانية (الحسانية):
سلاطة[salata]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: صالاد
eg: سلطة
ma: شلاضة
ber-tzm: ⵛⵛⵍⴰⴹⴰ
ber-kab: taclaḍat
ly: سلاطة
sa: سلطة
ae: سلطة
kw: سلطة
qa: سلطة
bh: سلطة
om: سلطة
ye: سلطة
iq: سلطة
lb: سلطة
jo: سلطة
dz: شلاطة
dz: سالاد
sd: سلاطة
so: سلاطة
dj: سلاطة
km: سلاطة
ber-rif: شلاطة
ber-cha: شلاطة
ber: تاشلاطت
ber-shi: تاشلاطت
tn: سلاطة
sy: سلطة
ps: سلطة
🕊️
المعنى بالعربية المعيارية
سلام عليكمتحية إسلامية شائعة تعني السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
بـالموريتانية (الحسانية):
سلام
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: سلام عليكم
bh: سلام عليكم
dj: سلام عليكم
dz: سلام عليكم
eg: سلام عليكم
iq: سلام عليكم
jo: سلام عليكم
km: سلام عليكم
kw: سلام عليكم
lb: سلام عليكم
ly: سلام عليكم
ma: سلام
om: سلام عليكم
ps: سلام عليكم
qa: سلام عليكم
sa: سلام عليكم
sd: سلام عليكم
so: سلام عليكم
sy: سلام عليكم
tn: سلام عليكم
ye: سلام عليكم
ber: سلام عليكم
ber-rif: سلام عليکن
ber-rif: اسلمو
ber-tzm: سلام عليکن
ber-kab: azul
ber-cha: أسول
ber-cha: سلام عليکن
ber-shi: سلام عليکن
ber-shi: مك تنسيت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلامةبـالموريتانية (الحسانية):
أمانسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sy: أمان
ps: أمان
ly: أمان
sd: أمان
eg: أمان
jo: أمان
sa: أمان
sa: سلامة
ae: أمان
ae: سلامة
kw: أمان
kw: سلامة
qa: أمان
qa: سلامة
bh: أمان
bh: سلامة
om: أمان
om: سلامة
ye: أمان
ye: سلامة
iq: أمان
iq: سلامة
lb: أمان
lb: سلامة
dz: أمان
dz: سيكوريتي
so: أمان
dj: أمان
km: أمان
ber-rif: امان
ber-tzm: امان
ber-kab: atalan
ber-cha: امان
ber: امان
ber-shi: امان
ma: أمان
ma: سيكوريتي
tn: أمان
tn: سيكوريتي
🤩
المعنى بالعربية المعيارية
يا سلامتعبير عن الإعجاب أو الدهشة.
بـالموريتانية (الحسانية):
يا سلام
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: يا سلام
bh: يا سلام
dj: يا سلام
dz: يا سلام
eg: يا سلام
iq: يا سلام
jo: يا سلام
km: يا سلام
kw: يا سلام
lb: يا سلام
ly: يا سلام
ma: يا سلام
om: يا سلام
ps: يا سلام
qa: يا سلام
sa: يا سلام
sd: يا سلام
so: يا سلام
sy: يا سلام
tn: يا سلام
ye: يا سلام
ber: يا سلام
ber-rif: يا سلام
ber-rif: الله الله
ber-tzm: يا سلام
ber-kab: Aha
ber-kab: Wa
ber-cha: يا سلام
ber-shi: يا سلام
ber-shi: الله الله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسلافبـالموريتانية (الحسانية):
سلايف
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: سلايف
bh: سلايف
lb: سلايف
dz: سلايف
sa: سلايف
om: سلايف
ma: سلايف
jo: سلايف
ae: سلايف
ye: سلايف
ps: سلايف
kw: سلايف
iq: سلايف
ly: سلايف
qa: سلايف
sy: سلايف
tn: سلايف
ber-shi: ⵉسليوان
ber-rif: ⵉسليوان
ber-kab: isliwan
ber-cha: ⵉسليوان
ber-tzm: ⵉسليوان
sd: سلايف
so: سلايف
dj: سلايف
km: سلايف
ber: إسليوان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلكبـالموريتانية (الحسانية):
اسلاك[aslak]سلك[silk]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ly: خيوط
ps: سلك
ly: أسلاك
eg: سلاك
eg: سلك
sa: سلاك
sa: سلك
ae: وايرات
ae: سلك
kw: وايرات
kw: سلك
qa: وايرات
qa: سلك
bh: وايرات
bh: سلك
om: وايرات
om: سلك
ye: سلك
ye: أسلاك
iq: وايرات
iq: سلك
sy: شباك
sy: أسلاك
sy: سلك
lb: أسلاك
lb: سلك
jo: أسلاك
jo: سلك
dz: سليك
dz: فيل
sd: سلك
sd: أسلاك
ma: سليك
ma: سلك
tn: فيل
tn: سليك
ber-kab: Aswir
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلطانبـالموريتانية (الحسانية):
سلاطين[salateen]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
sy: سلطان
eg: سلاطين
sa: سلاطين
ae: سلاطين
kw: سلاطين
qa: سلاطين
bh: سلاطين
om: سلاطين
ye: سلاطين
iq: سلاطين
lb: سلاطين
jo: سلاطين
ps: سلاطين
ly: سلاطين
dz: سلاطين
sd: سلاطين
so: سلاطين
dj: سلاطين
km: سلاطين
ma: سلاطين
tn: سلاطين
ber-kab: isultanen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مصافحةبـالموريتانية (الحسانية):
سلام[salam]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ps: تسليم
eg: سلام
eg: باليد
sa: سلام
sa: مصافحة
ae: سلام
kw: سلام
qa: سلام
bh: سلام
om: سلام
ye: سلام
iq: سلام
iq: مصافحة
sy: سلام
lb: سلام
jo: سلام
ly: سلام
dz: سلام
sd: سلام
so: سلام
dj: سلام
ber-kab: amsalam
ma: سلام
tn: سلام
بـالموريتانية (الحسانية):
سلاح[silah]شطينة[shitinah]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: سلاح
sa: سلاح
sa: بندقية
ae: سلاح
kw: سلاح
qa: سلاح
bh: سلاح
om: سلاح
ye: سلاح
ye: آل
iq: سلاح
iq: مسدس
sy: سلاح
sy: بارودة
lb: سلاح
lb: بارودة
jo: سلاح
jo: بارودة
ps: سلاح
ps: بارودة
ly: سلاح
ly: مسدس
dz: سلاح
dz: مسدس
sd: سلاح
sd: بندقية
so: سلاح
dj: سلاح
km: سلاح
ber-rif: أسلاح
ber-tzm: أسلاح
ber-kab: Aslaḥ
ber-cha: أسلاح
ber: أسلاح
ber-shi: أسلاح
ma: سلاح
ma: بندقية
tn: سلاح
tn: مسدس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انقضىبـالموريتانية (الحسانية):
تمسلا
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: انقضى
sy: اكتمل
ps: أنهى
ps: اكتمل
sd: ٱكتمل
eg: خلص
eg: تم
sa: خلص
sa: انتهى
ae: خلص
ae: انتهى
kw: خلص
kw: انتهى
qa: خلص
qa: انتهى
bh: خلص
bh: انتهى
om: خلص
om: انتهى
ye: كمل
ye: خلص
iq: خلص
iq: تم
lb: خلص
lb: إنتهى
jo: خلص
jo: انتهى
ly: كمل
ly: تم
dz: كمل
dz: خلص
so: خلص
so: انتهى
dj: خلص
ma: سالي
ma: كمل
tn: وفى
tn: كمل
ber-rif: يوفى
ber-tzm: كمل
ber-kab: fekhed
ber-cha: كمل
ber: كمل
ber-shi: كمل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خاملsluggish, listless, apathetic, phlegmatic
بـالموريتانية (الحسانية):
خامل[khamil]كسلان[kaslan]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: كسول
ps: كسلان
jo: كسلان
eg: كسلان
sa: كسلان
sa: خامل
ae: كسلان
kw: كسلان
qa: كسلان
bh: كسلان
om: كسلان
ye: كسلان
ye: بليد
sy: كسلان
sy: خامل
lb: كسلان
ly: كسلان
ly: خامل
dz: مهبّط
dz: كسلان
sd: كسلان
sd: خامل
so: كسلان
dj: كسلان
km: كسلان
ber-rif: أكسيل
ber-tzm: أكسالان
ber-kab: ahrazan
ber-cha: أكسالان
ber: أكسالان
ber-shi: أكسالان
ma: كسلان
tn: كسلان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلامتكسلامتك
بـالموريتانية (الحسانية):
سلامتك
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: سلامات
eg: سلامتك
eg: الف سلامة
sa: سلامات
sa: ما تشوف شر
ae: سلامات
ae: ما تشوف شر
kw: سلامات
kw: ما تشوف شر
qa: سلامات
qa: ما تشوف شر
bh: سلامات
bh: ما تشوف شر
om: سلامات
om: ما تشوف شر
ye: سلامتك
ye: ما تشوف شر
sy: سلامتك
sy: سلامات
lb: سلامتك
lb: سلامات
jo: سلامتك
jo: سلامات
ps: سلامتك
ps: سلامات
ly: سلامتك
ly: سلامات
dz: سلامتك
dz: ربي يسلمك
sd: سلامتك
sd: الف سلامة
so: سلامتو
dj: سلامات
ber-rif: اسلمع
ber-tzm: السلامت
ber-kab: teḥleḍ
ber-cha: اسلم
ber: سلامو
ber-shi: اسلم
ma: سلامتك
ma: الله يسلمك
tn: سلامتك
tn: يعطيك الصحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحيةتحية
بـالموريتانية (الحسانية):
السلام عليكممرحباًكيف حالك
اعرض في باقي لهجات المينا (67)
iq: الله بالخير
eg: ازيك
eg: صباح الخير
eg: السلام عليكم
sa: السلام عليكم
sa: أهلاً وسهلاً
sa: حيّاك الله
ae: السلام عليكم
ae: مرحباً
ae: شحالك
kw: السلام عليكم
kw: شلونك
kw: مرحبا
qa: السلام عليكم
qa: شلونك
qa: مرحباً
bh: السلام عليكم
bh: شلونك
bh: شخبارك
om: السلام عليكم
om: سلام عليكم
om: كيه
ye: السلام عليكم
ye: حيّاك الله
ye: كيف حالك
sy: مرحباً
sy: السلام عليكم
sy: أهلاً
lb: مرحباً
lb: كيفك
lb: أهلاً
jo: السلام عليكم
jo: مرحباً
jo: يعطيك العافية
ps: السلام عليكم
ps: مرحباً
ps: كيف حالك
ly: السلام عليكم
ly: شن حالك
ly: بارك الله فيك
dz: السلام عليكم
dz: راك لاباس
dz: أهلاً وسهلاً
sd: السلام عليكم
sd: كيف حالك
sd: ازيك
so: السلام عليكم
dj: السلام عليكم
km: السلام عليكم
ber-rif: السلام عليكم
ber-rif: ما تشريت
ber-tzm: السلام عليكم
ber-tzm: ما توكيت
ber-kab: azul
ber-kab: azul fell-ak
ber-cha: السلام عليكم
ber-cha: azul
ber: azul
ber: السلام عليكم
ber-shi: السلام عليكم
ber-shi: azul
ma: السلام عليكم
ma: لباس عليك
ma: مرحباً
tn: السلام عليكم
tn: أهلاً وسهلاً
tn: شنحوالك
بـالموريتانية (الحسانية):
أبشر بالسلامة[absher bil-salama]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
iq: روح بالسلامة
eg: مع السلامة
eg: روح الله يسلمك
sa: روح مع السلامة
sa: الله يحفظك
ae: سير بالسلامة
ae: في رعاية الله
kw: روح بحفظ الله
kw: مع السلامة
qa: روح بحفظ الرحمن
bh: روح بالسلامة
om: سير بسلامة
ye: سير في أمان الله
sy: روح الله معك
sy: مع السلامة
lb: الله معك
lb: روق بالسلامة
jo: روح الله يسلمك
ps: روح بالسلامة
ps: الله معك
ly: تكل على الله
ly: مع السلامة
dz: روح بالسلامة
dz: ربي يسلمك
sd: إلى اللقاء
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: مع السلامة
ber-rif: أهاش أناس
ber-tzm: أدهاش أمه
ber-kab: ruh talwit
ber-cha: روح تلهوت
ber: روح بسلام
ber-shi: أدو تومرت
ma: سير فالله
ma: الله يعاون
tn: بالسلامة
tn: روح في أمان الله
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مع السلامةعبارة توديع تُقال عند المغادرة.
بـالموريتانية (الحسانية):
امش بالسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: مع السلامة
sa: مع السلامة
ae: فداعة الله
kw: مع السلامة
qa: في أمان الله
bh: مع السلامة
om: مع السلامة
ye: في أمان الله
iq: في أمان الله (تُلفظ فيمالا)
sy: بخاطرك
lb: باي
jo: مع السلامة
ps: سلام
ly: سلام
tn: بالسلامة
dz: بالسلامة
ma: بالسلامة
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: كوايري
iq: الله وياك
ber-rif: بالسلامة
ber-rif: عفيك الله
ber-tzm: بالسلامة
ber-kab: سلام
ber-kab: الله يهنيك
ber-cha: بالسلامة
ber-shi: بالسلامة
ber-shi: مزيان
ber: azul
بـالموريتانية (الحسانية):
سلاطة بطاطس[salat batatis]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: صالاد بْطاطا
eg: سلطِةْ بطاطِس
sy: سلطِة بطاطا
sa: سلطة بطاطس
ae: سلطة بطاطس
kw: سلطة بطاطس
qa: سلطة بطاطس
bh: سلطة بطاطس
om: سلطة بطاطس
ye: سلطة بطاط
iq: سلطة بطاطا
lb: سلطة بطاطا
jo: سلطة بطاطا
ps: سلطة بطاطا
ly: سلاطة بطاطا
dz: سلاطة بطاطا
sd: سلاطة بطاطس
tn: سلاطة بطاطا
ber-kab: salata n tbatatin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باي بايbye-bye
بـالموريتانية (الحسانية):
الخير[el-kheir]سلام[salam]
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
sy: باي باي
lb: باي باي
sy: يلا
lb: يلا
ps: يلا
jo: يلا
eg: باي باي
eg: مع السلامة
eg: سلام
sa: مع السلامة
sa: معاك
sa: باي
ae: مع السلامة
ae: باي
ae: فمان الله
kw: مع السلامة
kw: باي
qa: مع السلامة
qa: باي
bh: مع السلامة
bh: باي
om: مع السلامة
om: فمان الله
ye: مع السلامة
ye: في أمان الله
iq: مع السلامة
iq: باي
iq: في أمَان الله
ly: بالسلامة
ly: سلام
dz: بسلامة
dz: باي باي
sd: مع السلامة
sd: في أمان الله
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: مع السلامة
ber-rif: أسولا
ber-rif: بسلامت
ber-tzm: أسولا
ber-kab: Ar tufat
ber-kab: Beslama
ber-cha: أسولا
ber: أسولا
ber-shi: أسولا
ber-shi: بسلامت
ma: بسلامة
ma: باي باي
tn: بسلامة
tn: باي باي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسلاكبـالموريتانية (الحسانية):
خيوطأسلاك
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أسلاك
bh: وايرات
lb: أسلاك
lb: شباريك
dz: سلك
dz: خيواط
sa: أسلاك
sa: وايرات
om: أسلاك
ma: خيوط
jo: أسلاك
jo: أشباريك
ae: وايرات
ae: أسلاك
ye: أسلاك
ye: خواط
ps: أسلاك
ps: شباريك
kw: وايرات
kw: أسلاك
iq: وايرات
iq: أسلاك
qa: وايرات
qa: أسلاك
tn: خيوط
tn: أسلاك
ber-tzm: ⵉⵣⵉⵔⴰⵏ
ber: ⵉⵣⵉⵔⴰⵏ
km: سلك
dj: سلك
ber-shi: ⵉⵣⵉⵔⴰⵏ
so: سلك
ber-rif: ⵉⵣⵉⵔⴰⵏ
ber-kab: iziran
ber-cha: ⵉⵣⵉⵔⴰⵏ
om: وايرات
ly: أسلاك
sd: أسلاك
sy: أسلاك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسلحةبـالموريتانية (الحسانية):
سلاح
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: أسلحة
bh: سلاح
bh: أسلحة
dz: سلاح
dz: سلايح
sa: سلاح
sa: أسلحة
om: سلاح
om: أسلحة
ma: سلاح
jo: سلاح
jo: أسلحة
ae: سلاح
ae: أسلحة
ye: سلاح
ye: سلاِح
kw: سلاح
kw: أسلحة
qa: سلاح
qa: أسلحة
tn: سلاح
tn: سلايح
sd: سلاح
sd: أسلحة
ber-tzm: إسراحين
ber: إسراحن
km: سلاح
dj: سلاح
ber-shi: إسراحن
so: سلاح
ber-rif: إسراحن
ber-kab: israḥen
ber-cha: إسراحن
iq: أسلحة
ly: قنود
lb: ماسك
sy: سلاح
ps: سلاح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسلاميبـالموريتانية (الحسانية):
إسلامي
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: إسلامي
bh: إسلامي
lb: إسلامي
dz: إسلامي
sa: إسلامي
om: إسلامي
ma: إسلامي
jo: إسلامي
ae: إسلامي
ye: إسلامي
kw: إسلامي
ly: إسلامي
qa: إسلامي
tn: إسلامي
sd: إسلامي
ber-tzm: أسلمي
ber: أسلمي
km: إسلامي
dj: إسلامي
ber-shi: أسلمي
so: إسلامي
ber-rif: أسلمي
ber-kab: aslami
ber-cha: أسلمي
sy: إسلامي
ps: إسلامي
iq: إسلامي