📚
المعنى بالعربية المعيارية
تافهبـالموريتانية (الحسانية):
تافه[tafeh]شين[sheen]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: بايخ
eg: تافه
sa: تافه
sa: سخيف
ae: تافه
ae: بايخ
kw: بايخ
kw: تافه
qa: بايخ
qa: تافه
bh: بايخ
bh: تافه
om: تافه
om: سخيف
ye: تافه
ye: حقير
lb: تافه
jo: تافه
dz: تافه
dz: ساقط
sd: تافه
sd: بايخ
so: تافه
dj: تافه
km: تافه
ber-rif: ⵓⵔ ⵉⵙⵡⵉ
ber-tzm: ⵓⵔ ⵉⵙⵡⵉ
ber-kab: ur neswi ara
ber-cha: ⵓⵔ ⵉⵙⵡⵉ
ber: ⵓⵔ ⵉⵙⵡⵉ
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵙⵡⵉ
ma: تافه
ma: حامض
tn: تافه
tn: ماسِط
sy: تافه
ps: تافه
ly: تافه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معرعربـالموريتانية (الحسانية):
شين
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: معرعر
eg: مفضوح
eg: عيب
sa: مفشِل
sa: مخزي
ae: مفشِل
ae: عيب
kw: مفشِل
kw: يفشل
qa: مفشِل
bh: مفشِل
om: مفشِل
om: عيوب
ye: مخزي
ye: عيب
iq: مفشل
iq: عيب
sy: معيب
sy: مخزي
lb: معيب
lb: عيب
jo: مفشل
jo: معيب
ps: معيب
ps: مفشل
dz: محشم
dz: يفضح
ma: محشم
ma: فضيحة
tn: يحشم
tn: عيب
ber-rif: أسكشان
ber-tzm: أسكشان
ber-kab: asheddi
ber-shi: أسكشان
sd: مزري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بشعبـالموريتانية (الحسانية):
شين[shin]فظيع[fathi']
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: بشع
sy: بِشِع
sa: شنايع
sa: مروع
ae: مروع
ae: شناعة
kw: يروع
kw: بشع
qa: مروع
qa: فظيع
bh: يروع
bh: بشع
om: فظيع
om: مفزع
ye: مفجّع
ye: مهول
iq: فاجع
iq: مرعب
lb: بشع
lb: مرعب
jo: بشع
jo: فظيع
ps: بشع
ps: فظيع
ly: مهول
ly: شنيع
dz: بشع
dz: مهول
sd: فظيع
sd: شنيع
so: بشع
dj: بشع
ber-rif: أوسخ
ber-tzm: أوسخ
ber-kab: arqam
ber: أوسخ
ber-shi: أوسخ
ma: شنيع
ma: بشع
tn: بشع
tn: مهول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سيءسيء
بـالموريتانية (الحسانية):
شين[sheen]ما زين[ma zeen]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
iq: مو زين
eg: وحش
eg: مش كويس
sa: شين
sa: مو زين
sa: رديء
ae: مب زين
ae: شين
kw: مو زين
kw: خايس
qa: مو زين
qa: رديء
bh: مو زين
bh: خايس
om: ما زين
om: شين
ye: سيء
ye: مش مليح
sy: مو عاطل
sy: سيء
sy: كخ
lb: مش مليح
lb: سيء
jo: مش مليح
jo: سيء
ps: مش مليح
ps: سيء
ly: مش مليح
ly: شين
dz: ماش مليح
dz: شين
sd: كعب
sd: ما كويس
so: خايس
so: سيء
dj: سيء
km: سيء
ber-rif: حشوم
ber-tzm: ورش
ber-kab: ameddu
ber-cha: شين
ber: شين
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵖⵉ
ma: خايب
ma: ماشي مزيان
tn: خايب
tn: مش باهي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خيْببـالموريتانية (الحسانية):
شين[shin]عاطل[atil]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: خيْب
eg: وِحِش
ps: عاطل
jo: عاطل
sy: عاطل
lb: عاطل
ae: شين
bh: شين
kw: شين
qa: شين
sa: وحش
ber-tzm: ⴳⴰⵔ
ber-cha: ifuḥ
iq: اغبر
ly: فيحة
ly: أطيح
sd: شين
ly: شين
sd: كعب
om: شين
om: كُعُب
ye: حاليش
ye: بطّال
ye: عيب
dz: شاب
dz: كايب
so: شين
so: كعب
dj: شين
dj: كعب
km: شين
ber-rif: ⵉⴼⵓⵃ
ber-kab: irakel
ber-kab: shir
ber: ⴳⴰⵔ
ber: ⵉⴼⵓⵃ
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵖⵉ
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⴼⵉ
tn: خايب
tn: مَسُّون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مروعبـالموريتانية (الحسانية):
شين
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ps: بشع
eg: فظيع
eg: مرعب
sa: روعة
sa: شناعة
ae: فظيع
kw: فظيع
qa: فظيع
bh: فظيع
om: فظيع
ye: مفزع
iq: فظيع
iq: مرعب
sy: فظيع
sy: بشع
lb: فظيع
lb: بشع
jo: فظيع
ly: شنيع
dz: مهول
sd: شين
so: خارج
dj: فظيع
ber-rif: أوسخس
ber-tzm: أشين
ber-kab: ameksaou
ber-cha: أشين
ber: أشين
ber-shi: أشين
ma: خايب
ma: فظيع
tn: خايب
tn: فظيع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جليبـالموريتانية (الحسانية):
غسل الكشاشين[ghasl el-kashasheen]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
sy: جلي
ps: جلي
eg: غسيل مواعين
sa: غسيل مواعين
sa: غسل الصحون
ae: غسيل ماعين
ae: غسل المواعين
kw: غسيل مواعين
qa: غسيل مواعين
bh: غسيل مواعين
om: غسيل مواعين
om: غسل الصحون
ye: تغسيل صحون
iq: غسل مواعين
lb: جلي
jo: جلي
ly: غسيل مواعين
dz: غسيل الماعون
sd: غسيل عدة
so: غسيل صحون
dj: غسيل مواعين
ber-rif: اسين اوداي
ber-tzm: اسير ن تصحونت
ber-kab: tukksa n lǧwaǧ
ber: أسين ن مواعين
ber-shi: اسير ن المواعين
ma: غسيل الماعون
tn: غسيل الماعون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رهيببـالموريتانية (الحسانية):
شين
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: فظيع
ps: فظيع
ly: شنيع
eg: فظيع
eg: مرعب
sa: شين
sa: مرعب
ae: فظيع
kw: فظيع
qa: فظيع
bh: فظيع
om: شين
ye: حالس
ye: كارثة
iq: فد شي مو زين
iq: مرعب
lb: بشع
lb: فظيع
jo: فظيع
dz: خلّاع
dz: وعر
sd: كعب
ber-rif: امشحما
ber-tzm: أخشين
ber-kab: amekras
ber-cha: أشحيم
ber: أخشين
ber-shi: وكري
ma: حامض
ma: خايب
tn: خايب
tn: مهول