📚
المعنى بالعربية المعيارية
انهدمبـالموريتانية (الحسانية):
انهدمطاح
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: اتهدم
eg: اتهد
eg: انهدم
sa: انتهدم
sa: اتهدم
ae: انتهدم
ae: طاح
kw: انتهدم
kw: طاح
qa: انتهدم
qa: طاح
bh: انتهدم
bh: طاح
om: انهدم
om: طاح
ye: انهدم
ye: تدمّر
iq: اتهدم
iq: طاح
lb: تهدم
lb: وقع
jo: اتهدم
jo: وقع
ps: اتهدم
ps: وقع
ly: تهدم
ly: طيح
dz: تهدم
dz: طاح
sd: انهدم
sd: وقع
so: انهدم
dj: انهدم
ber-rif: يّهدم
ber-tzm: يّهدم
ber-kab: yeɣli
ber-kab: yehdem
ber-cha: يتهدم
ber: يتهدم
ber-shi: يّهدم
ma: تهدم
ma: طاح
tn: تهدم
tn: طاح
بـالموريتانية (الحسانية):
هبططاح
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: نزل
eg: نزل
eg: هبط
sa: نزل
sa: هبط
ae: نزل
kw: نزل
qa: نزل
bh: نزل
om: نزل
ye: نزل
sy: نزل
lb: نزل
jo: نزل
ps: نزل
ly: نزل
dz: هبط
dz: نزل
sd: نزل
so: نزل
dj: نزل
ber-rif: ادّهس
ber-tzm: أزدر
ber-kab: بط
ber-cha: أزدر
ber: أزدر
ber-shi: أزدر
ma: نزل
ma: هبط
tn: هبط
tn: نزل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طيِّحبـالموريتانية (الحسانية):
طاح
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: طيِّح
eg: وَقّع
ber-shi: suddm
ber-cha: timeqqit
iq: طيح
ly: طيح
sy: وَقّع، يْوَقِّع
iq: طيّح
sa: طيّح
sa: أَسْقَط
ae: طيّح
ae: دَعَس
kw: طيّح
qa: طيّح
bh: طيّح
om: طيّح
ye: طيّح
ye: قَعْص
lb: وَقّع
lb: كَرَب
jo: وَقّع
jo: طيّح
ps: وَقّع
ps: طيّح
dz: طيّح
sd: وقّع
sd: كِتْ
so: طاح
ber-rif: سّدْم
ber-tzm: اسدْم
ber-kab: sseḍhem
ber: أسدم
tn: طيّح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غميبـالموريتانية (الحسانية):
طاح[tah]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: أغمي عليه
eg: اغشي عليه
eg: دوخ
sa: اغشي عليه
sa: طاح
ae: غشي عليه
ae: طاح
kw: غشي عليه
kw: طاح
qa: غشي عليه
qa: طاح
bh: غشي عليه
bh: طاح
om: غشي عليه
om: طاح
ye: دوخ
ye: غشي عليه
iq: دوخ
iq: اغشي عليه
lb: دوخ
lb: فقد وعيه
jo: اغشي عليه
jo: دوخ
ps: اغشي عليه
ps: دوخ
ly: أغمي عليه
ly: طاح
dz: طاح
dz: داخ
sd: غشي عليه
sd: وقع
tn: طاح
tn: دوخ
ma: طاح
ma: دوخ
ber-kab: ɣli
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاتبـالموريتانية (الحسانية):
طاح فالبال[tah fal-bal]جاه فباله[jah f-balo]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: جات
ps: خطر بباله
dz: جا في باله
dz: طاح في باله
sd: جاه في باله
sd: وقع في باله
ma: طاح في باله
ma: جا فباله
tn: جا في باله
tn: خطا في مخه
ber-kab: yusa-d s ul-is
eg: جه في باله
eg: دماغ وراحت وجات
sa: جا في باله
sa: طرأ على باله
ae: يا في باله
ae: طري على باله
kw: يا على باله
kw: طرى على باله
qa: يا في باله
qa: طرا على باله
bh: يا على باله
bh: طرى على باله
om: يا في باله
om: خطفت في باله
ye: جاء في باله
ye: دك في راسه
iq: اجا على باله
iq: خطا بباله
sy: اجا عباله
sy: خطر بباله
lb: إجا عباله
lb: فلتت براسه
jo: إجا عباله
jo: خطر بباله
ps: إجا عباله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدمنto get addicted
بـالموريتانية (الحسانية):
طاح في[tah fi]إدمان[idman]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ps: أدمن
jo: أدمن
eg: أدمن
bh: أدمن
lb: أدمن
sa: أدمن
om: أدمن
ae: أدمن
ye: أدمن
kw: أدمن
iq: أدمن
qa: أدمن
sy: أدمن
sd: أدمن
ber-kab: ɛwɛḍ
dz: ولّف
ma: ولّف
ly: ولّف
tn: والف
so: ادمن
dj: ادمن
ber-rif: yemmin
ber-rif: isezef
ber-tzm: yemmin
ber-cha: yemmin
ber: yemmin
ber-shi: yemmin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سقط أرضاسقط أرضا
بـالموريتانية (الحسانية):
طاح[tah]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: وگع
eg: وقع
eg: اتزحلق
sa: طاح
ae: طاح
ae: وقع
kw: طاح
qa: طاح
bh: طاح
bh: ووقع
om: طاح
ye: وقع
ye: طاح
sy: وقع
sy: طاح
lb: وقع
jo: وقع
jo: طاح
ps: وقع
ps: طاح
ly: طاح
dz: طاح
sd: وقع
so: طاح
dj: طاح
km: طاح
ber-rif: طيح
ber-tzm: طيح
ber-kab: ɣli
ber-cha: طيح
ber: طيح
ber-shi: طيح
ma: طاح
tn: طاح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسقطبـالموريتانية (الحسانية):
طاح
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: وقع
eg: اسقط
bh: طيّح
bh: اسقط
lb: وقع
dz: طيّح
dz: أسقط
sa: طاح
sa: اسقط
om: طيّح
om: أسقط
ma: طيّح
jo: وقع
jo: أسقط
ae: طيّح
ae: اسقط
ye: طرح
ye: أسقط
ps: وقع
ps: أسقط
kw: طيّح
kw: اسقط
ly: طيّح
qa: طيّح
qa: اسقط
tn: طيّح
sd: وقع
sd: اسقط
ber-tzm: سرس
ber: سرس
ber-shi: سرس
ber-rif: سرس
ber-kab: srus
ber-cha: سرس
lb: قنص
ber-cha: سرس
lb: قنص
ber-cha: سرس
ber-cha: سرس
ber-cha: سرس
sy: أسقط
iq: أسقط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجهضبـالموريتانية (الحسانية):
طاحت[tahat]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: سقطت
eg: نزلت الحمل
bh: سقطت
bh: أجبرت على الإجهاض
lb: سقطت
lb: نزلت
dz: طاحت
dz: أسقطت
sa: سقطت
sa: أقطت
om: سقطت
ma: طاحت ليها
ma: أسقطت
jo: سقطت
jo: نزلت
ae: سقطت
ye: سقطت
ye: أطرحت
ps: سقطت
ps: نزلت
kw: سقطت
iq: طاحت
iq: أسقطت
ly: طاحت
qa: سقطت
tn: طاحت
tn: أسقطت
sd: سقطت
sd: زحلقته
ber-kab: Senseryet
sy: أجهض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمطربـالموريتانية (الحسانية):
طاحت عليه الشتويه[tahat 'aleihi e-chtiwiya]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اتمطر
eg: نزل عليه المطر
bh: طاح عليه المطر
bh: مطر عليه
lb: انشتى
lb: تشتى عليه
dz: طاحت عليه الشتاء
dz: تقاس بالماء
sa: مطر عليه
sa: صاره مطر
om: مطر عليه
ma: طاحت عليه الشطا
jo: نزل عليه المطر
jo: شتى عليه
ae: طاح عليه المطر
ye: مطر عليه
ps: شتى عليه
kw: مطر عليه
kw: طاح عليه المطر
ly: طاحت عليه الشتاء
qa: طاح عليه المطر
sy: شتى عليه
tn: طاحت عليه الشتاء
sd: مطر عليه
sd: ضربو المطر
ber-tzm: يوتيه أزكّاي
ber: يوتيه أنزر
ber-shi: يوتيه أنزر
ber-rif: يوتيه أنزر
ber-kab: yeɣli-t uɣmis
ber-cha: يوتيه أنزر
iq: مطرت